Bedeutung von "verigél" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON VERIGÉL AUF RUMÄNISCH

verigél

WAS BEDEUTET VERIGÉL AUF RUMÄNISCH

Definition von verigél im Wörterbuch Rumänisch

VERIGÉL ~ m m. Eine parasitische Pflanze ohne Chlorophyll, mit Blättern in Form von kleinen Schuppen und mit gelb-roten Blüten, in Trauben angeordnet. / link + suff. ~ el

VERIGÉL ~i m. Plantă parazită lipsită de clorofilă, cu frunze în formă de solzi mici și cu flori galbene-roșietice, dispuse în ciorchini. /verigă + suf. ~el

SYNONYME VON «VERIGÉL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «verigél» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von verigél

crăielíci · floarea-úntului · săgeáta-lui-dumnezéu

ÜBERSETZUNG VON VERIGÉL

Erfahre, wie die Übersetzung von verigél auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von verigél auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verigél» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 肉苁蓉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: jopo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: broomrape
• Übersetzer Deutsch - Hindi: broomrape
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الهالوك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заразиха
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: broomrape
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: broomrape
• Übersetzer Deutsch - Französisch: orobanche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: broomrape
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sommerwurz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハマウツボ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 브룸 레이프
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: broomrape
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: broomrape
• Übersetzer Deutsch - Tamil: broomrape
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भेटत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: canavar otu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: succiamele
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: broomrape
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заразиха
• Rumänisch: verigél
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οροβάγχη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: broomrape
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: snyltrot
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: broomrape

2 BÜCHER, DIE MIT «VERIGÉL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verigél in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verigél im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Currus Israel, et auriga ejus, ducens hominem christianum ...

De qua veri- Gél täte fummc adlalutemneceftaria plura oceurrunt dilucidanda. i. Quod fol eft inter fidera, adamas inter gemmas, aurum inter nwtalla, balfamum inter aromara , & rofa inter flores , hoc eft , amor inter carteras vir- tutes, Olim ...

Anton Ginther, 1726

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 671

3. lud.jub. obraczka verigeá, verigéle rz. i. patrz verigutä verigél, verigéi rz. m. bot. zaraza (przytuliowa) (Orobanche vulgaris <caryophyllacea» verighétá, verighéte rz. z. jub. obraczka verigúfa, verigúfe rz. i. zdrobn. 1. ogniwko ...

Jan Reychman, 1970