Bedeutung von "violatór" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VIOLATÓR

fr. violateur

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VIOLATÓR AUF RUMÄNISCH

violatór

WAS BEDEUTET VIOLATÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von violatór im Wörterbuch Rumänisch

VIOLATÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) m. Und f. 1) Eine Person, die verletzt. ~ das Gesetz. 2) Eine Person, die eine Vergewaltigung begangen hat. Sie wurde verurteilt.

VIOLATÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. 1) Persoană care violează. ~ul legii. 2) Persoană care a comis un viol. ~ul a fost condamnat.

SYNONYME VON «VIOLATÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «violatór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von violatór

pângăritór · profanatór

ÜBERSETZUNG VON VIOLATÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von violatór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von violatór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «violatór» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 强奸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: violación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rape
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बलात्कार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اغتصاب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: изнасилование
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estupro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধর্ষণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: viol
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rogol
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vergewaltigung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: レイプ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 강간
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rudo pekso
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hãm hiếp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கற்பழிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बलात्कार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kolza
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stupro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gwałt
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: згвалтування
• Rumänisch: violatór
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βιασμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verkragting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: raps
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: voldtekt

10 BÜCHER, DIE MIT «VIOLATÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von violatór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit violatór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Iusti Henningii Boehmeri ... Ius ecclesiasticum ... - Pagina 169

Iusti Henningii Boehmeri ... Ius ecclesiasticum protestantium vsum hodiernum iuris canonici iuxta seriem lib. 5. tit. 10. & seqq. vsque ad finem decretalium ... Tomus 5. Adiecti sunt Indices generales titulorum auctorum et rerum praecipuarum in ...

Justus Henning Böhmer, 1763

Eliogabalo drama per musica. Rappresentato nel teatro ... - Pagina 76

_ _.; '_ Ant. )r'rcna amico)_"1_.a`fp'ada . _ :__ Flan.) ô Padre) _ ' ` Паи. Non vccidcr , oh Dio! _ L'Empio violatór dellůtonor mio '." Si foipendanol'armi ‚ “ Sol con le nozze fue L'honor,che mi rapipuô ritornarmi Dom.Dun пед figlia cadeûi? ,_ Паи.

Aurelio Aureli, ‎Parisini, 1674

Racconti istorici messi in lingua italiana ad uso de' ... - Pagina 78

RACCONTO. XXV. CHELÓNIDE , FIGLIA E SPOSA. LEóNIDA, re di Sparta, essendo perseguitato come violatór delle leggi della pàtria , si ricoverò (i) Andare a grado; piacere. nel témpio di Minerva. Chiamato a render conto della propria (78)

Angelo Vergani, ‎Pietro Piranesi, 1825

Racconti istorici: in Italiano ed Inglese : entrambi ... - Pagina 191

•ah i&J a atg^dòjpti silo B9UKa • v Leonida Leónidas , rè Kng- di Sparta o/ Spària, essendo" perseguitató- ' bélng pursued cóme os violatór a violalor delle leggi qf tlie laws della pàtria qf his country, si ricoverò took réfuge iiél tempio m the ...

Angelo Vergani, 1829

España sagrada. Theatro geographico-histórico [sic] de la ...

Si quis vero temí' rarlus violatór, áliqua malitiosa prxsumptione contra hanc nostraí aonatio- nis paginam venire temptaverit , iram Dei Omnipoientis, & nostr'am incurrat , & á subscriptis Episcopr's excomunica- tos Ecdesia; Sánéli Mártini- ...

Enrique Flórez, 1789

Racconti istorici messi in lingua italiana ad uso ... - Pagina 78

Leonida, re di Sparta, essendo perseguitato come violatór delle leggi della pàtria, si ricoverò nel témpio di Minerva. Chiamato a render conto della pròpria condotta dinanzi all' assem- * Andare a grado, piacere. bléa del ' pòpolo, ricusò di ...

Angelo Vergani, 1825

Storia della letteratura italiana - Volumul 10 - Pagina 381

Il più moderato e il più giusto Tribunale, che mai sia stato al mondo, se vedesse un suo rigoroso divieto oltraggiato pubblicamente , e conoscesse , .che il violatór del comando di ciò non pago ha voluto ancora prendersi beffe di esso , e ...

Girolamo Tiraboschi, ‎Francisco Xavier Lampillas, ‎Tommaso Maria Mamachi, 1797

Racconti istorici messi in lingua italiana ad uso de' ... - Pagina 78

RACCOLTO XXV. CHELÓNIDE , FIGLIA E SPOSA. Leónida, re di Sparta, essendo perseguitato come violatór delle leggi della pàtria , si ricoverò (i) Andare a grado; piacere. nel tempio di Minerva. Chiamato a render conto della própria (78) ...

Angelo Vergani, 1836

Racconti istorici messi in lingua Italiana ... nuova ... - Pagina 78

RACCONTO XXV. CHELóNIDE , FigLIA E sPosA. LEóNIDA, re di Sparta, essendo perseguitato come violatór delle leggi della pátria, si ricoverò (1) Andare a grado; piacere. nel témpio di Minerva. Chiamato a render conto della própria ( 78) ...

Angelo VERGANI, ‎Pietro PIRANESI (Grammarian), 1825

Opera Omnia: In Quatuor Tomos Distributa. Qvo Continentvr, ...

Proditor eft , omnis commiftorum violatór.lllud inter Romana incunabula pulcherrimú, quod arcana coníilia Patrum cófcriptorum multis fx- culis nemo Senator euulgauit, cùm non vnum, (cd neminem audille crederes , quod multorú auribus fuerat ...

Jeremias Drexel, ‎Petrus de Vos, 1675