Bedeutung von "vociferánt" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VOCIFERÁNT

fr. vociférant

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VOCIFERÁNT AUF RUMÄNISCH

vociferánt

WAS BEDEUTET VOCIFERÁNT AUF RUMÄNISCH

Definition von vociferánt im Wörterbuch Rumänisch

VOCIFERÁNT ~ M m. Selten Person, die äußert, wer brüllt.

VOCIFERÁNT ~ți m. rar Persoană care vociferează, care răcnește.

SYNONYME VON «VOCIFERÁNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vociferánt» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von vociferánt

arțăgós · certăréț · gâlcevitór · scandalagíu

ÜBERSETZUNG VON VOCIFERÁNT

Erfahre, wie die Übersetzung von vociferánt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von vociferánt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vociferánt» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 吼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rugido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shout
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गर्जन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صيحة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рев
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rugido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিত্কার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rugir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjerit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schrei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: とどろき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 으르렁 거리는 소리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bengok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kêu la
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சத்தம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अशी गर्जना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bağırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ruggito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ryk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рев
• Rumänisch: vociferánt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κραυγή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skree
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ryta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: roar

3 BÜCHER, DIE MIT «VOCIFERÁNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vociferánt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vociferánt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ioannis De Iandvno Philosophi Perspicacissimi Acutissimæ ...

... àues vociferánt sien: homines. Et probaturauthori::te Arista. in lima. Prudentia quidem suntsine adiscere quzcunque l'on'os audire non potentia sunt, sicut ...

Johannes de Ianduno, ‎Marco Antonio Zimara, 1560

Cornutus magistri Joannis de Garlandria

Sfiud ей шййпй nonü in quo acto: repzebendit тов qui allier _ vociferánt q; ein ей m пат uicenß oie сайта formant voces с Íibipßuß flaxt eleuas cû oïbuß fuíß indiuldulß eíufdë fpëi bubjV ' vnu você Г c5 burrire . [Егопосгосвй tales aueo iolent ...

John (of Garland), 1489

R.P. Petri Berchorii Pictaviensis ordinis s. Benedicti ... ...

... ut ab eo uutrirentur,lìcut dicitur Gen. 4)'. (Lund nou lblnm vve- Ä rum debet 'elle de corpolralìbusnmo etiam de ipititualibus. Col- ` lerius ell quœdam avis,ut dicitur ibidem,in щи: morte dolent, f 8: vociferánt dolorolìflime omnes aves. Sicverc 8: ...

Pierre Bersuire, 1712