Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bağırmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAĞIRMAK AUF TÜRKISCH

bağırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BAĞIRMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bağırmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bağırmak im Wörterbuch Türkisch

Schrei (Mensch) Produziert lauten und lauten Ton. Um sich zu zeigen. / Um es mit einer lauten Stimme zu schimpfen. bağırmak (Insan) Yüksek ve gür ses çıkarmak. / Kendini belli etmek. / Yüksek sesle azarlamak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bağırmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE BAĞIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE BAĞIRMAK

bağır yeleği
bağırdak
bağırgan
bağırı yanmak
bağırıp çağırmak
bağırış
bağırış çağırış
bağırışma
bağırışmak
bağırma
bağırsak
bağırsak askısı
bağırsak iltihabı
bağırsak ingini
bağırsak kazıntısı
bağırsak kurdu
bağırsak otu
bağırsak solucanı
bağırsaklarını deşerim
bağır

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE BAĞIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Synonyme und Antonyme von bağırmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAĞIRMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von bağırmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAĞIRMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von bağırmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von bağırmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bağırmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shout
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिल्लाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صيحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিত্কার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cri
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjerit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schrei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャウト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외침
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bengok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kêu la
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अशी गर्जना
75 Millionen Sprecher

Türkisch

bağırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

urlo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krzyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strigăt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κραυγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skree
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shout
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shout
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bağırmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAĞIRMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bağırmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bağırmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAĞIRMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bağırmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bağırmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 111
... TSöz], çakir- (Bagirmak, -Mg), çimkir- (Ishal olmak, -Kü), çomkiir- (Havlamak, -Sm), çiiçkiir- (Aksirmak, -Kn), dizgir- (Kar§i gelmek, bagirmak, -Iç), dizkir- (Kojmak, -Sv),fi§kir- (Fi§kirmak, TSöz), fi§gir- (Kabarmak, -Gm), fiykir- (Haykirmak, -tç), ...
Hamza Zülfikâr, 1995
2
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 523
Kİ kıç kur- "çağırmak, bağırmak, feryat etmek" (Ar. dacce) kıçkurd'ı V23a9 i^jLi) QyC-QwR-DyY, D31b4 (aj&i) (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 75). < kıçkır- (< *kîkır- "çağırmak, bağırmak"), (GsizF). Bkz. TEKÎN 176 kıkır-, ED612a kıkır- Bkz. aşağı Kİ kığtr-.
A. Melek Özyetgin, 2001
3
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... darılmak, kırılmak,alınmak. nağaradökmek: Ağır konuşmak, ağırsöylemek, ağzını açıp gözünü yummak, ağzına geleni söylemek, öfkelenip ağır ve kırıcı sözler söylemek, bağırıp çağırmak, öfkeyle bağırmak. nağara dövmek: Ağır söylemek, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
4
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 613
Havar çekmek İmdat istemek, imdat istemek için bütün gücüyle bu kelimeyi diyerek bağırmak. Havasız sıf.ve zar. Havası kötü olan, temiz olmayan; boğucu. Havatemizleyen is. Odanın vs. havasını değiştiren cihaz, klima, vantilatör, aspiratör.
Seyfettin Altaylı, 1994
5
Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 537
Hlk.) Şeytan görmüş gibi bağırmak, inlemek. Deli gibi, çılgın gibi, ciyak ciyak bağırmak. Ateşe düşmüş, ateşe basmış gibi bağırmak. Çığlık çığhğa, cıyak cıyak bağırmak. Çok güçlü bağırmak. Protesto etmek. Çügm gibi bağırmak, (koşmak, gül.
Kaya Öztaş, 1973
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 125
Sözleri bağrıma işlemişti, bağrına taş basmak derdini, durumunu kimseye açmadan, kimselere dert yanmadan her türlü acıya katlanmak, bağrını delmek (bir şey) içine çok işlemek, dertlenmesine yol açmak, pek çok dokunmak bağırmak (nsz) ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
Dil konuları dizisi: - Sayfa 90
bağ bahçe bağ büyü bağıra çağıra bağırıp çağırmak bağırmak çağırmak bağırmış bağırmış (duyurama- mış vb.) bağlık bahçelik baka baka bak bak bakına bakına bakıp bakıp bakkal çakkal baklava börek baldır bacak bangır bangır (bağırmak) ...
Türk Dil Kurumu, ‎Vecihe Hatiboğlu, 1971
8
Yaralısın:
Bağırmak, haykırmak geliyor içinden. Olmuyor. Yapamıyorsun. Başını çaresiz öte yana çeviriyorsun. “Soktular ha?” diyor. “Sokmadılar. Kıçıma cop sokmadılar,” diye bağırmak geliyor içinden, avaz avaz bağırmak geliyor. “Sokmuşlardır.
Erdal Öz, 1983
9
Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...
Müezzinlerin edepsizlikleri Kâbe ve Mescidi Nebeviye mahsus değildir. Bütün Türkiye'de en hayâsız adamlar müezzin oluyorlar. Elbette Medine müezzinleri daha çok hayâsızdır. Peygamber huzurundaçirkin seslerlebukadar bağırmak için ...
Abdürreşid İbrahim, 2012
10
Kediler Güzel Uyanır:
Seni. Bağırmak. İsterken. Dün yoktu. Bugün var. Ama bugün var. Oysa dün yoktu. Aynı saatlerde, emin değilim ama belki de aynı dakikada, aynı pencereden bakmıştım. Hava biraz daha kapalıydı. Beklenmedik sıcaklariç bunaltan bir sise ...
Yekta Kopan, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAĞIRMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bağırmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En uzak mesafe, birbirini anlamayan iki gönül arasındaki mesafedir
Bu uzak mesafeden birbirlerinin kalplerine seslerini duyurabilmek için bağırmak mecburiyetinde kalırlar. Ne kadar çok öfkelenirlerse, arada açılan mesafeyi ... «Zaman Online, Sep 15»
2
Deniz Seki gırtlağı patlayana kadar bar bar bağırmak istiyormuş
Uyuşturucu ticareti yapmak ve kullanmak yüzünden tutuklu olan Deniz Seki ile ropörtaj yapıldı. Deniz Seki hapishaneden yaptığı açıklama da Suçlu olmadığını ... «Şubuo Haber, Sep 15»
3
Bazen yalnızca bağırmak istiyor insan
Karadeniz'in her yeri yara bere içindeyken bölgede ekolojik tarım yapılan nadir yerlerden biri olan Vaskıran Bahçesi'ne de müdahale edildi. Hem de yol ıslah ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
4
Rakel Dink: 'Artık yeter!' diye bağırmak istiyorum, Edi bese! Al gı pave!'
Demokrasi ve Barış Konferansı'nın üçüncüsü bugün İstanbul'da gerçekleşti. Daha önce Mayıs 2013 ve Ekim 2014'te Ankara'da çözüm sürecinin devam ettiği ... «Demokrat Haber, Sep 15»
5
'Bağırmak, susturmak, korkutmak çocuğu hırçınlaştırır'
Çabuk değişen duygulara sahip olan çocuklarla anne-babaların bazı noktalarda çatışabileceğine dikkat çeken uzmanlar, çocuğa bağırmanın ve çocuğu ... «Doğru Haber, Sep 15»
6
Çocuğa kızmak ve bağırmak, Nam-ı diğer: Sözel - Duygusal şiddet
Sonunda çoğunlukla anne “Bi dur be çocuk, vır vır vır, git odana” nevinden bir şey söyleyerek bağırır. Masalın sonu ağlama, üzüntü, annede biraz rahatlama ... «soL Haber Portalı, Aug 15»
7
Elinde Kürtçe mealli Kur'an bunlar 'ateist,' 'zerdüşt' diye bağırmak
Çok partili parlamenter sisteme geçildiği günden günümüze dek DP'nin iktidarla tanıştığı 14 Mayıs '50,'54,'58 genel seçimleri dışında tüm genel ve yerel ... «Milliyet, Jun 15»
8
Bağırmaya devam edin!
Muktedir olmak, bağırmak demek bu coğrafyada. Haykırmak, iktidar sahibi olmanın göstergesi. Oylarımızla Meclis'e gönderdiklerimiz, derdimizi sükunetle ... «Radikal, Mär 15»
9
Bu şehirde küfretmenin cezası 500 dolar!
Belediye meclisinin kararıyla, şehirde "bağırmak, çığlık atmak, yerlere tükürmek, kavga etmek, yüksek sesli müzik dinlemek ve söylemek, gece 23.00'ten sonra ... «Vatan, Mär 15»
10
Nurgül Yeşilçay'ın Bu Açıklamaları Çok Konuşulacak !
... çok doğru bir ekiple çalıştığını ifade ederken canlandırdığı karakter ile ilgili “Daha çok bağırmak, tepki göstermek istiyorum. Ama kendimi tutmak zorundayım. «Yeni Haberler, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bağırmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/bagirmak>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z