Bedeutung von "voluntariát" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VOLUNTARIÁT

fr. volontariat

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VOLUNTARIÁT AUF RUMÄNISCH

voluntariát

WAS BEDEUTET VOLUNTARIÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von voluntariát im Wörterbuch Rumänisch

FREIWILLIGE Nr. 1) Einschreibung in die Armee als Freiwillige. 2) Freiwilliger Status. [Sil. Ts-AT]

VOLUNTARIÁT ~e n. 1) Înscriere în efectivul armatei ca voluntar. 2) Stare de voluntar. [Sil. -ri-at]

ÜBERSETZUNG VON VOLUNTARIÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von voluntariát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von voluntariát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «voluntariát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 志愿者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Voluntarios
• Übersetzer Deutsch - Englisch: volunteers
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वयंसेवक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المتطوعين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Волонтеры
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: voluntários
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বেচ্ছাসেবকদের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: volontaires
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sukarelawan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Freiwillige
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ボランティア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자원 봉사자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sukarelawan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tình nguyện viên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொண்டர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वयंसेवक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gönüllüler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: volontari
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wolontariusze
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: волонтери
• Rumänisch: voluntariát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εθελοντές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vrywilligers
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: volontärer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: frivillige

3 BÜCHER, DIE MIT «VOLUNTARIÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von voluntariát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit voluntariát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Controversiae selectae ex universa Theologia Scholastica

... relinquat potentiam ad minationem per modum naturae) itamo- oppositum : movet enim unumquodque vendo caufis voluntariát, hoc est libéras i secundùm suam naturam, feu, ut docet non aufert, quin aBiones earum fint •bòlun- j.p. q. 83- 1.

Alphons Wenzel, 1723

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 682

k 2. wolontariusz; de ~ ochotniczy voluntar2, -á, voluntári, -e przym. i przysl. 1. do- browolny(-nie) 2. wojsk. i przen. ochotniczy (-czo) 3. psych. (o charakterze itp.) samowolny (-nie), apodyktyczny(-nie); act ~ akt woli voluntariát ...

Jan Reychman, 1970

Iuris Canonici Universi Commentarius Paratitlaris, Seu ...

z f * Iurisdictio estpotestas de publico íntroducta cum neccslìrâte juris dicencii.aequitatisquestatucndá:, feu estpotestas juris reddendiper fë , vel per alia uffl tam pef modum necclfariœ jurisdictionis» St contentiofai , qúàm per modum voluntariát ...

Gaetano Felice Verani, 1703