Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vrăjmășéște" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VRĂJMĂȘÉȘTE AUF RUMÄNISCH

vrăjmășéște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VRĂJMĂȘÉȘTE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vrăjmășéște» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vrăjmășéște im Wörterbuch Rumänisch

Feindschaft vrăjmășéște adv.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vrăjmășéște» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE VRĂJMĂȘÉȘTE


a concréște
a concréște
a créște
a créște
a descréște
a descréște
americănéște
americănéște
amurgéște
amurgéște
apostoléște
apostoléște
cocoșéște
cocoșéște
cucoșéște
cucoșéște
cărăușéște
cărăușéște
leșéște
leșéște
nemeșéște
nemeșéște
ostășéște
ostășéște
papistășéște
papistășéște
patrierșéște
patrierșéște
pungășéște
pungășéște
pârâșéște
pârâșéște
păpușéște
păpușéște
strămoșéște
strămoșéște
ticăloșéște
ticăloșéște
tovărășéște
tovărășéște

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE VRĂJMĂȘÉȘTE

vrăcíță
vrăfuí
vrăjár
vrăjí
vrăjíre
vrăjít
vrăjitoáre
vrăjitór
vrăjitoreásă
vrăjitorésc
vrăjitoríe
vrăjitúră
vrăjmáș
vrăjmășésc
vrăjmășí
vrăjmășíe
vrăjmășós
vrășmáș
vrășuí
vrăvuí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE VRĂJMĂȘÉȘTE

apostolicéște
ardelenéște
arhitectonicéște
armenéște
arnăuțéște
aromânéște
artisticéște
arăbéște
banditéște
birjăréște
bisericéște
boieréște
băbéște
băiețéște
bănéște
bănățenéște
bărbătéște
bătrânéște
bătrînéște
băĭețéște

Synonyme und Antonyme von vrăjmășéște auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VRĂJMĂȘÉȘTE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vrăjmășéște» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von vrăjmășéște

MIT «VRĂJMĂȘÉȘTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von vrăjmășéște auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VRĂJMĂȘÉȘTE

Erfahre, wie die Übersetzung von vrăjmășéște auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von vrăjmășéște auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vrăjmășéște» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vrăjmăşéşte
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vrăjmăşéşte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vrăjmăşéşte
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vrăjmăşéşte
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vrăjmăşéşte
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vrăjmăşéşte
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vrăjmăşéşte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vrăjmăşéşte
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vrăjmăşéşte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vrăjmăşéşte
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vrăjmăşéşte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vrăjmăşéşte
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vrăjmăşéşte
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vrăjmăşéşte
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vrăjmăşéşte
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vrăjmăşéşte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vrăjmăşéşte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vrăjmăşéşte
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vrăjmăşéşte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vrăjmăşéşte
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vrăjmăşéşte
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

vrăjmășéște
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vrăjmăşéşte
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrăjmăşéşte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vrăjmăşéşte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vrăjmăşéşte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vrăjmășéște

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VRĂJMĂȘÉȘTE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vrăjmășéște» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vrăjmășéște auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VRĂJMĂȘÉȘTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vrăjmășéște in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vrăjmășéște im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jurnalul unei fete greu de multumit:
Cei încrâncenează șii vrăjmășește pe acești oa​meni? Câteodată un fleac, te miri ce. Pentru o bucată de pământ de nimica toată. Să omori mii de oameni, să distrugi o civilizație pentru a cărei plăsmuire sa muncit sute de ani, pentru a ...
Jeni Acterian, 2011
2
Biblia Ortodoxă: - Pagina 64
Iar regele, umplânduse de mânie şi întărâtânduse de pâri, vrăjmăşeşte a scris lui Nicanor, zicând că îi este greu să primească alianţa încheiată, şi îi porunceşte ca pe Macabeu curând săl trimită legat la Antiohia. 28. Şi sosind acesta la ...
Librăria Veche, 2015
3
Politică şi viaţă cotidiană în România: în secolul al ... - Pagina 169
vrăjmăşeşte pe viaţă şi pe moarte, femeie prin care azi jidanii şi jidoviţii conduc ţara! Adevărul este că de 6 ani prinţul Nicolae nu a vrut să se plece în faţa d-nei Lupescu şi n-a înţeles ca soţia sa legitimă şi româncă şi creştină să devie sluga ...
Ioan Scurtu, 2011
4
Gradina de dincolo: Zoosophia - Pagina 203
Răul pe care inorogul îl vrăjmăşeşte şi pe care vrea să îl distrugă este aici omul necredincios, păcătos, uitător de Dumnezeu şi negrijitor de suflet şi de mîntuirea sa. Aceeaşi ipostază a inorogului, lipsită însă de sensul mistic-creştin, o aflăm ...
Andrei Oișteanu, 1980
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
cu vrăjmăşie; ca un vrăjmaş, in felul vrăjmaşilor Dulăul ... cu Lupul din faţă vrăjmăşeşte să lupta.CANT.; îndată să porneşte să-l scuture vrăjmăşeşte.PANN. [ Vrăjmaş + -eşfe ]. vrăjmăşi vrăjmăşi, vrăjmăsesc vb. 1. (im:. tr.) a avea glrv- 515.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
P - Z. - Pagina 917
Când vremea sosi ...Ca (Is.) lumea sä izbäveascä Din robia vräjäsascä (AARON, GCR II, 191) aus der Knechtschaft des Teufels. ET. vräjmas. vräjmäseste Adv. (1705 CANT.) grimmig. Duläul ... cu lupul din fatä vräjmäseste sä lupta (CANT. IST.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
7
Nuvele: Golanii - Pagina 149
Dascälul stie cä pägînul de peste drum e Grigore Ilias, cu care popa se vräjmäseste de ani de zile. Pärintelui însä i-a venit chef sä se plîngä si începe sä-i istoriseascä toatä daravera. li spune cä nu mai are pic de hodinä de Iliaç, care îl ...
Liviu Rebreanu, 1965
8
Opere - Volumul 2 - Pagina 119
30 Dascălul ştie că păgînul de peste drum e Grigore Iliaş, cu care popa se vrăjmăşeşte de ani de zile. Părintelui însă i-a venit chef să se plîngă, şi începe să-i istorisească toată daravera. îi spune că nu mai are pic de hodină de Iliaş, care îl ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, ‎Nicolae Liu, 1968
9
Clasicism și baroc în cultura europeană din secolul al ...
... conferindu-i doar efecte ridicole. „O, blestemat fie amorul ăsta orb, corcitura, catîrul ; oh, vezi cît rău iscă neruşinarea lui ; pîrjoleşte, ucide, jupoaie, prăpădeşte, vrăjmăşeşte, vălmăşeşte, zdrobeşte, zdrobeşte pe cei mai mari oameni din lume, ...
Romul Munteanu, 1985
10
Iarba zăpezilor: roman - Pagina 127
N-auzi, marea se leagănă, se bucură de bucuria că trăieşte, îşi spune ei însăşi povestea vieţii noastre, acuma nu mă mai vrăjmăşeşte cum a făcut-o altădată, fără voia ei, eu fusesem cel care greşise, n-aveam ce căuta în viaţa ei, nu-i ...
Ion Olteanu, 1987

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vrăjmășéște [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/vrajmaseste>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z