Bedeutung von "vreún" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VREÚN

lat. vere-unus

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VREÚN AUF RUMÄNISCH

vreún

WAS BEDEUTET VREÚN AUF RUMÄNISCH

Definition von vreún im Wörterbuch Rumänisch

VREÚN adj. nehot. Was auch immer; was wäre.

VREÚN vreo adj. nehot. Indiferent care; care ar fi.

SYNONYME VON «VREÚN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vreún» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von vreún

atáre · oarecáre

ÜBERSETZUNG VON VREÚN

Erfahre, wie die Übersetzung von vreún auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von vreún auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vreún» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 一些
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: algunos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: some
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुछ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بعض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: некоторые
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alguns
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: certains
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mana-mana
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: einige
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: いくつかの
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 약
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sembarang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: một số
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोणत्याही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: herhangi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: alcuni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jakiś
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: деякі
• Rumänisch: vreún
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μερικοί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sommige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: några
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: noen

10 BÜCHER, DIE MIT «VREÚN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vreún in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vreún im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Engla and Seaxna - Pagina 152

Ulb transiit. mid hraglé vreún, veste tegere, Cœdm. 95, 8. ic vreó me her, abscondo me Me, Cœdm. 53, 26. fiód enlle vreáh beor- gas, /I actus montes obruit omnes, Cadm. 83, 88. une holt vriigou tudubeima helm, nos ambo arbores celarunt, ...

Ernst Moritz Ludwig Ettmüller, 1851

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to vote Vrájmás, vrájmási - enemy Vreá, vreáu, vréi, vreá, sä vreá; vrút - to want, to wish Vréme, vrémuri - time, weather Vreodätä - ever Vreún, vreó, vreúnii, vreúnele - some Vulcan, vulcáni - volcano Vúlpe, vúlpi - (female) fox Vulpói, vulpói ...

Gheorghe Doca, 2003

Ghid de conversaţie român-chinez

Existà Vreùn centrù comercial prin apropiere? Aveti ~~~? Unole gasesc...? Саш... Aveti proolùse cu pret reolùs? $] acesta este la reolùceri? lmi pùteti arata cùm iùnctioneaza? Pot sa ma ùit? Care este diferenta olintre acestea oloùa?

Linghea S.R.L., 2014

Buez ar Sænt, gant Reflexionou Spirituel, var o c'haëra ... - Pagina 141

Beva a reent assambles en un union ar c'haëra, n'o devoa o daou nemet ur memes volonte hac ur memes calon, etra benac ma o devoa humoriou differant; rac Sant en devoa ur speret douç ha patiant, hac e vreųn a voa prim ha pront dre ...

Clauda Guillou MARIGO, 1824

Christelijk maandschrift voor den beschaafden stand

e°f' „G9“, tiw' 'God, gezalìdmmetden beillìeîlii' erIJÊ/'Ìeuä e ,'Bo'v'€|i'ù1\vreún'1'ËÎ agagtgêpsr: ru :î‚.'.:":r‚î' al' In 1/' ‚zaag flïlüliv'! fes': fIJ <9,' 'm1 ìnnjnihegi 'aan, giiannìmatzqùieum aiiìmr genaamd uit °1Pe"bee“Ê'!'.M=Ìflî9-Ne1P/Fmijkm ...

Ringsvergadering van Amsterdam, 1840

Historiae poeticae scriptores antiqui : Apollodorus,... ... - Pagina 356

... '9" gufeveivm Jiu9fíCov11 , mma? mufíl _afyàguslfs ¢"¢n 1wi'¢"1av azlqì „бы, ёхнщд"; 'п vreún mirar „зимы“, м) 3, 11 _Ú „м“ , „та; айтбу é¢'p¢af1u'a1~»'ìru. б М afg; 14virß°vJ15 ...

Thomas Gale, 1675

Vorda vealhstôd Engla and seaxna: lexicon Anglo-Saxonicum ...

Vrihan juzvta formas normales vrflh, vrigon, vrigen, etiam 'теги', vrugon, "одел wma, unde quoque infinitivus vreún (i. e. vreóhau) et praesens vreó, "Юли, vrjhd, vreóhad', cet. oriebantur. pillan denique praet. sing. ран el мы, pluralem lingen ...

Ernst Moritz Ludwig Ettmüller, 1851

Opera, quae in hunc usque diem extare comperta sunt, ... - Pagina 161

busexigit:veldefinito,velW« Tuatiptáfoi,'*-****- debitonbus exlgcns: aut nionepri- dcDonitor. 4 □ A»,S*ee«'Fiwótt. definat,autccrtédánctur.«fHir. r CAP. x CAP- CAP. 4f. ДЛ CAP. 44. й Epifcopus,prcsbytcr & 'eir'movs&',H it^vreún^, CANONES ...

Clemens (Papa, I.), ‎Rufinus (Aquileiensis), ‎Gregor Haloander, 1563

Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte

Aus ver entsteht vre, daher drum vreún. în vre o sár§ an irgend einem Abende mardz. 133. vr' o dáte einst: vel una data. Daneben vertèine wer immer Diez 2. 424. 426. in wird mrum. en, daraus ne: în úntru intus кор. 28, daraus vaoúvxpou ...

Franz Ritter von Miklosich, 1881

Basmul Românesc cult: antologie comentată - Pagina 67

... amestecatä cu una de näsip märuntel; si, pänä mâni dimineatä, sä-mi alegep' macul de-o parte, fir de fir, si näsipul de altä parte; nu cumva sä gäsesc vrèun fir de mac printre näsip sau vreunul de näsip printre mac, cä atunci am stricat pacea ...

Valentina Rotaru, ‎Ion Creangă, ‎Mihai Eminescu, 2001