Bedeutung von "zidár" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ZIDÁR

sl. zidaru

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ZIDÁR AUF RUMÄNISCH

zidár

WAS BEDEUTET ZIDÁR AUF RUMÄNISCH

Definition von zidár im Wörterbuch Rumänisch

ZIDARA i m. Spezialist für Maurerarbeiten.

ZIDÁR ~i m. Muncitor specializat în lucrări de zidărie.

SYNONYME VON «ZIDÁR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zidár» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von zidár

pietrár

ÜBERSETZUNG VON ZIDÁR

Erfahre, wie die Übersetzung von zidár auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von zidár auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zidár» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 石匠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: albañil
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mason
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بناء مهنة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: каменщик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pedreiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাজমিস্ত্রি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maçon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tukang batu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Maurer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 石工
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 석공
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mason
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thợ nề
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேசன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मासन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: duvarcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: muratore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mason
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: муляр
• Rumänisch: zidár
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κτίστης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mason
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: murare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mason

10 BÜCHER, DIE MIT «ZIDÁR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zidár in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zidár im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego: M-O. - Volumul 3 - Pagina 179

Am. 7, 7. MULAHSTWO, ob. Mularka. 1. MULAHZ, MURARZ, a, m., Etym. Mur, q. v., Boh. zednik; Corn. sidár; Vind. sidar, l'htamez, stamiz; Croat. zidár; Born. zidaç, kamenar; Dal. kamenar, (cf. kamieniarz, kamiennik); Slav. zidár; Rag. zídalaz, ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

Slownik jẹzyka polskiego - Volumul 3 - Pagina 161

MULARZ, MURARZ, - а, т., Etym. mur, y. v., Bh. jebnU J £>n. sidâr; Kc/. aidar, shtaraez , ftamiz ¡ Cro. zidár; jBí. zidaç, kamenar} Тот. U. MULÇ - MULISTY. 161 Dl. kamenar (cf. kamivniarz, kamiennik) ; Л7«. zidár; Kg, zidalaz , zidaz , kammenar; ...

Samuel Bogumił Linde, 1809

Texte Istroromîne - Pagina 187

2. a se apuca unul de altul zgrifi, vb., a mesteca mlncarca in gura zgull, vb., a smulge ri, pl. zile, artic. rifa, s. f., zi zlce, vb., 1. a zice. 2. a intreba : L'a ri*: -C/ai dus? 3. a räspunde : Zis-a che a. zid, -иre, s. п., zid zidár, -r, s. т., zidar zidéi, vb., a zidi ...

Traian Cantemir, ‎Institutul de Lingvistică din Cluj, 1959

Studii de toponimie și dialectologie - Pagina 329

... de nepóf, fraf, cînf) si amnár, zidár, înväfätór (fafä de amnárf, zidárf, învä\ätórf) sunt caracteristice subdialectului muntean si limbii literare Studii de toponimie si dialectologie 329.

Vasile Frățilă, 2002

Theoretisch-practische Grammatik der slovenischen Sprache. ...

... Enidar – Hutmacher klohučár – Müller mlinar – Maurer zidár Tischler mizár – Zimmermann tesár, cinperman – Wagner kolár – Färber färbar – Schlöffer kljuêenèár Fischer ribič – Hühnerhändler išetár - änzer plesávec Die Nähterin Sivilja, ...

Anton Johann Murko, 1843

Grammatik der illirischen Sprache, wie solche in ... - Pagina 292

Onda sklápa (sastávljà) stjène (duharove), i pribija grède (sljemená) s dervènima klinima. Zidlar. Zidár stávlja têmelj, izida zid,iliod kämena, köga kämenik iz kämenista vádi, akamenár po köncu (mjéri) učetveroüglje oprävlja (udjeláva); ili od ...

Ignjat Alojzije BERLIĆ, 1842

Theoretisch-praktische Slowenische Sprachlehre für ... - Pagina 222

... knigár Buhbinder bukvovézavec, bukvoplatár – Fleischer mesär vračitel , = Der Wirth kerèmár, ostir, oštirjáš Schuster ërevlár, sóstar Schneider sämbol, Enidar Hutmacher klobučár Müller mlinar Maurer zidár Tischler mizár – Zimmermann ...

Anton Johann MURKO, 1843

Grammatik der illyrischen Sprache wie solche in Boßnien, ...

... kercsmär , birtásh , birt. cipélär, shuster, csrevljár. sobol, krojács, shnajder. sheshircxia , shkerljakar, klobucsár. - - mlinär. zidár. shkrinjàr, tishljer. dervodylja , dungjer , dungjerlin, cimernon. kolàr. bójo, bojacxia. shpoljàr, bravár, shlöser. ribar ...

Ignatz Alois Berlic, 1833

Bollettino - Pagina 16

... fmf, cínf (invece di пepo t, fin f, cînfj) e umnár, zidár, înväfätor (inve- ce di amnár1, zidár', învätäiôr') sono caratteristichc del sottodialetto valacco e clella lingua letteraria (essendo le forme in parentesi quelle conosciute negli alt ri sottodialetti).

Istituto dell'Atlante linguistico italiano, 1996

Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Volumul 22 - Pagina 854

Zidár, zidárá; murator. Nemanić (1883) 47.Zidove zidaju ili izučeni zidari ili samouci. (Otok u Slav.) Zborn. za nar. živ. 2, 287. Po selima nema drugijeh zanatlija, koji samo svoj zanat rade, drugo ništa. A ima takvijeh, koji znadu po nešto od ...

Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, 1975