WAS BEDEUTET БАЛОВАТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «баловать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von баловать im Wörterbuch Russisch
SPRECHEN, - du bist du; -gebunden; imperfektive Erscheinung 1. Wer? Jemandem mit übermäßiger Aufmerksamkeit zu behandeln, allen Wünschen und Launen nachzugehen. Verwöhne die Kinder. 2. Genauso wie sich verwöhnen zu lassen. Verwöhne dich nicht mit Matches! || Eulen. verderben, - du bist du; -getragen. || Nomen Verwöhnung, -a, vgl. БАЛОВАТЬ, -лую, -луешь; -ованный; несовершенный вид 1. кого. Относиться к кому-нибудь с излишним вниманием, потворствуя всем желаниям, прихотям. Баловать детей. 2. То же, что баловаться. Не балуй со спичками! || сов. избаловать, -лую, -луешь; -бванный. || существительное баловство, -а, ср.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «баловать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БАЛОВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
баловать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
баловать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Баловать нельзя контролировать: Как воспитать счастливого ...
Современные родители впали в очередную педагогическую крайность: сегодня считается правильным всячески баловать, поощрять детей, ...
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Пульхерия Ивановна иногда ее [кошечку] гладила и щекотала пальцем по ее шейке, которую балованная кошечка вытягивала как можно выше. Гот. Старосв. помещ. — Нордстет, 1780: балбванный. БАЛОВАТЬ, л у ю, луешь, прич.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Вариантность слова и языковая норма: на материале ...
В нормативном плане интересна вариантность ударения у глаголов «баловать(ся)». В словарях ХУ1П—первой половине Х1Х в. — только балосйгпь(ся). Вариант бйловать(ся) зафиксирован у Даля и в Слов. Грота. Современные ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, 2009
4
Описание семантико-стилистической системы писателя:
Таковы, например, глаголы баловать, баловаться. В трилогии они встречаются почти исключительно в речи персонажей (из 13 употреблений 2 — в авторской речи). Употребления слова баловать, несмотря на сходство и даже на ...
Людмила Степановна Ковтун, Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1968
5
Словарь русских народных говоров - Том 2 - Страница 84
О большой голове ребенка. Арбуз или балобушка, если голова ребенка большая и круглая. Каин. Том., 1911. Балова, ы, м. Коршун. Орл., Грот. Орл., 1947—1953. 1. Баловать, лую, л уешь, несов., неперех. 1. Разбойничать, грабить.
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Русское литературное ударение XVIII-XX вв: Формы ...
Глагол баловать в литературной традиции известен с наконечным ударением, однако в говорах представлены значительные колебания, свидетельствующие о том, что варьирование ударения началось здесь уже в прошлом ...
Вера Леонидовна Воронцова, 1979
7
Опыт диалектного гнездового словообразовательного словаря:
БАИНЯ III. БАЙН-ЫЙ (н'/н). Относящ. к предм. 1. БАЛОВАТЬ. Относиться к кому-, чему-нибудь с излишним вниманием. I. I. ИЗ-БАЛОВАТЬ-СЯ. Интенсивно подвергаться действию. 2. ПО БАЛОВАТЬ. С незначи- ПОБАЛОВА-НН-ЫЙ.
Е. М Пантелеева, Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992
8
Архангельский областной словарь: А-Бережок - Страница 104
1. Проказливый / НЕБАЛОВА- НОИ. Смирного поведения. Саша «ебалбваной парень. Парень небалб- ваной. ОНЕЖ. Хчл. 2. То же, что бажбной во 2 знач. Взрослы шшаз балованы. МЕЗ. Мд. БАЛОВАТЬ (БАЛОВАТЬ— ПИН.
9
Развитие русского языка после Великой Октябрьской ...
26. лит. осведомить 79(38), н/л. осведомить 119(44), осведомить 3(0); лит. усугубить 115(59), усугубить 80(22), усугубить 1(0); лит. баловать 65(30), н/л. баловать 122(46), баловать 3(0), баловать 4(4). В инфинитивных формах на ...
Никита Александрович Мещерский, Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова, 1967
10
Словарь омонимов русского языка - Страница 22
детей, ребенка, сына; — конфетами, подарками, вниманием; ты его не балуй. Баловать* II неперех.; прост. Англ. Ье паи§пгу, фр. роНззоппег, нем. ипаг!1§ зет. Баловаться, баловной. Прикрикнуть на детей, чтобы не баловали; не ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БАЛОВАТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
баловать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Почему детей надо баловать?
Елена Осипова считает, что детей нужно баловать, и что ребенок должен ... Именно то, как нас любили, как нас баловали и как нам не отказывали в ... «DELFI.lv, Okt 15»
Прогноз: понадобится теплая одежда
На этой неделе уже понадобится более теплая одежда. Температура не будет баловать. Кроме этого, будет дуть прохладный ветер. В последние дни ... «ru.Delfi.lt, Sep 15»
Почему детей нужно баловать
«Стиль жизни» разработал методичку по тому, как баловать детей, и объясняет, зачем это нужно обязательно делать. «Газета.Ru, Sep 15»
Дальневосточными деликатесами будут баловать гостей …
Хабаровск, 24 сентября, AmurMedia. Медом на сосновых шишках и салатом из папоротника будут баловать в Хабаровске гостей Чемпионата мира ... «AmurMedia, Sep 15»
Погода в Украине 23 сентября продолжает баловать теплом
В Ровненской, Львовской, Хмельницкой и Тернопольской областях дневные значения температуры воздуха от +18° до +20°, ночью не выше +7 - +9 ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", Sep 15»
Чтобы ваш ребенок интересно жил, надо иногда его баловать
Чтобы ребенок интересно жил надо иногда его баловать, прощать шалости, тогда и плохого настроения не будет. Родители рядом, это значит все ... «Комсомольская правда, Aug 15»
Катя Бужинская: Муж любит баловать меня блинчиками с …
Катя Бужинская: Муж любит баловать меня блинчиками с клубникойЭксклюзив. 23 апреля, 12:13 Комментариев: 11. Украинская певица Катя Бужинская в ... «bigmir)net, Apr 15»
«Жена должна баловать себя безделушками»
Семейный бюджет — вещь интимная. Как ни крути, а финансовые отношения крепко-накрепко связаны с романтическими, даже если поначалу о них ... «НГС.НОВОСТИ, Apr 15»
Россияне предпочитают баловать себя покупкой одежды и …
Россияне чаще всего балуют себя покупкой одежды, обуви или сумок (48%). Второй по популярности ответ - шоколад, конфеты или пирожные (32%). «RB.ru - деловая сеть, Feb 15»
Баловать, квартал, апостроф. Говорим грамотно
С.И. Ожегов посвятил свою жизнь изучению русской лексикологии и истории литературного языка. Он автор «Словаря русского языка», неоднократно ... «Аргументы и факты, Sep 14»
