Bedeutung von "хоронить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ХОРОНИТЬ AUF RUSSISCH

хоронить  [khoronitʹ]

WAS BEDEUTET ХОРОНИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von хоронить im Wörterbuch Russisch

Zu retten, -ein, -bone; -benenned; ein unvollkommener Blick, jemand. 1. Begrabe in den Boden, in ein Grab gelegt, in der Regel unter Beachtung der angenommenen Rituale. X. auf dem Friedhof. Beerdigung im Meer. 2. trans. Als obsolet, unnötig, in Vergessenheit geraten. X. Alte Bräuche. Ranoch. jemand. || Soja. begrabe es, ich nehme es. -geschmiedet, begrabe -Ich habe es, du tust es nicht; -benned und begraben, -Ich habe es, -du bist; -benenned. || Nomen Begräbnis, -y, vgl. .

ХОРОНИТЬ, -ото, -бнишь; -бненный; несовершенный вид, кого-что. 1. Закапывать в землю, помещать в гробницу, обычно с соблюдением принятых обрядов. X. на кладбище. Хоронить в море. 2. перен. Считая отжившим, ненужным, предавать забвению. X. старые обычаи. Ранох. кого-нибудь . || сое. похоронить, -оню, -бнишь; -бненный, схоронить, -оню, -бнишь; -бненный и захоронить, -оню, -онишь; -бненный. || существительное захоронение, -я, ср. .

ÜBERSETZUNG VON ХОРОНИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von хоронить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von хоронить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «хоронить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 埋葬
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: enterrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bury
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दफनाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دفن
• Russisch: хоронить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enterrar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমাহিত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enterrer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengebumikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: begraben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 埋める
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 매장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngubur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chôn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gömmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: seppellire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pochować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ховати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îngropa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θάβω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: begrawe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: begrava
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: begrave

10 BÜCHER, DIE MIT «ХОРОНИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von хоронить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit хоронить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Рассказ про кошечку

Глава. 4. Игра. в. хоронить. Выходим с мальчишками из подъезда. Мальчишки спрашивают меня:, «Во что играть будем, Наташа?» — В «хоронить». Мальчики, надо дохлую кошку найти. Мы ее хоронить будем. Мама кошку на ...

Наталья Медведева, 2015

Деревня

попу: так и так, батюшка, кобель околел, надо хоронить... Кухарка опять не выдержала и радостно крикнула: —У, пропасти на тебя нету! — Да дай досказатьто! — крикнул и Оська и опять перешел на повествовательный тон, ...

Иван Бунин, 1909

Блокадная этика. Представления о морали в Ленинграде в ...

Некоторые отказывались от обычая хоронить в гробах еще и потому, что знали о продаже их работниками кладбищ и моргов для повторного использования. Поскольку гробов не хватало, на этом можно было хорошо заработать.

Сергей Яров, 2014

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Не слушай тепла, хоромина (топись). Хорома, тов. въ ед. чс. Вгьдаютъ о Еремть въ большой хоромп. Хоромный лгьсъ, строевой. Хоромникъ, хоромщикъ, хоромный плотникъ, строитель, рубщикъ. Хоронить что, прибирать на мъсто ...

Владимир И. Даль, 1866

Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...

См. заживо хоронить. заживо похоронить себя. См. заживо хоронить себя. заживо хоронить (похоронить) кого. Разг. Считать кого-либо непригодным, ненужным. заживо хоронить (похоронить) себя (1). Разг. Уединяться ...

Ю. Ларионова, 2014

Дикий цветок

В одиннадцатом веке начали здесь хоронить евреев, которых, согласно закону, запрещено было хоронить внутри стен города кайзеров и епископов. Правда, разрешали им рыть могилы внутри гетто, но евреям запрещено ...

Наоми Френкель, 2013

Иисус и его мир. Новейшие открытия

так, как другие народы, ибо они хоронят мертвых повсюду, даже внутри домов. Вы же должны отделить места в земле вашей, где будете хоронить умерших. Для каждых четырех городов устройте место, где будете хоронить ...

Крейг Эванс, 2015

Религиозные отщепенцы

Но когда я началъ выставлять имъ на видъ неудобства хоронить покойниковъ вблизи отъ жилья, они соглашались со мной и въ принципе признавали, что было бы удобнее хоронить дальше отъ жилья, но они не могутъ этого ...

Пругавин А. С., 2013

Зловещие мертвецы и заложные покойники

заложных. § 21. У русских крестьян в настоящее время важный считается вопрос о том, где хоронить самоубийцу или другого заложного покойника. Вопрос этот решается вообще неодинаково. Вот главные случаи его решения.

Зеленин, Дмитрий, 2014

Последние дни и часы народных любимцев

Там уже не всех маршалов хоронят. На каком же кладбище хоронить? Родители говорят, что на Ваганьковском похоронен дядя Володи — Алексей Владимирович Высоцкий, его Володя очень любил. Звоним Кобзону. Кобзон с ...

Федор Раззаков, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХОРОНИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff хоронить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

СМИ: власти Казани разрешили хоронить на мусульманском …

Власти Казани отменили запрет, по которому на мусульманских кладбищах города запрещалось хоронить преступников, в том числе террористов и ... «Kazanfirst.ru, Okt 15»

Даниил Квят: «Ред Булл» хоронить рано

Российский пилот «Ред Булла» Даниил Квят после второй тренировки «Гран-при России» подвел итоги первого дня отечественного этапа ... «news.Sportbox.ru, Okt 15»

Битая иномарка: почему рано хоронить Volkswagen

Volkswagen ожидают серьезные испытания, а акции автопроизводителей всего мира ждет высокая волатильность. Если вы готовы инвестировать ... «РБК, Sep 15»

Буйнов: Не надо меня хоронить

11:07 / 16.09.2015 болезнь, Буйнов, певецПопулярный исполнитель Александр Буйнов высказался о возвращении болезни, с которой сражался ... «Дни.Ру, Sep 15»

Хоронить заказывали?

1.Болезненное неравнодушие русских к мигрантскому нашествию в Европу есть наглядное свидетельство нашей европейской самоидентификации. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»

Тысячи палестинцев пришли хоронить жертву поджога на …

Тысячи палестницев приняли участие в похоронах палестинской женщины Рихам Давабши, которая стала жертвой поджога в своем доме на ... «BBC Russian, Sep 15»

Киев передумал хоронить погибшего в Донбассе бойца рядом с …

Парк Вечной Славы был создан в Киеве в начале XX века. Изначально там хоронили «жертв контрреволюции», а в 1957 году на берегу Днепра был ... «РБК, Aug 15»

Мать Саши Кириличева, погибшего после побега из "Ройки …

Мать погибшего мальчика Саши Кириличева, сбежавшего вместе с товарищем из санатория «Ройка» в Нижнем Новгороде, отказалась хоронить ... «Pro Город НН, Mai 15»

Не спешите ее хоронить. Возможно ли возвращение Юлии …

После того как Юлия Тимошенко, получившая свободу благодаря победе Евромайдана и бегству с Украины Виктора Януковича, в мае прошлого года с ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Mai 15»

Суд запретил хоронить на кладбище в Мариинске

Городской суд Мариинска постановил запретить местной похоронной службе закапывать трупы на кладбище в северо-западной части города. «Кузбасс Сегодня, Apr 15»