Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "хорониться" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ХОРОНИТЬСЯ AUF RUSSISCH

хорониться  [khoronitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ХОРОНИТЬСЯ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «хорониться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von хорониться im Wörterbuch Russisch

CHORONESYA, ich-ich-du hast die Stirn gerunzelt; unvollkommene Erscheinung. Verstecken, sich vor jemandem verstecken || Soja. begrabe dich, -Ich bin verdammt. ХОРОНИТЬСЯ, -онюсь, -бнишься; несовершенный вид . Прятаться, скрываться от кого-нибудь || сое. схорониться, -онюсь, -бнишься.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «хорониться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ХОРОНИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ХОРОНИТЬСЯ

хороводник
хороводница
хороводный
хороводом
хоровой
хором
хоромина
хоромный
хоромы
хоронить
хорохориться
хорош
хорошая
хорошее
хорошенечко
хорошенькая
хорошенький
хорошенько
хорошенькое
хорошесть

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ХОРОНИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonyme und Antonyme von хорониться auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ХОРОНИТЬСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von хорониться auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ХОРОНИТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von хорониться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von хорониться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «хорониться» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被掩埋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ser enterrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

be buried
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दफन हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يدفن
280 Millionen Sprecher

Russisch

хорониться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser enterrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিজেকে কবর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

être enterré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyembunyikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

begraben werden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

埋もれます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매장 수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ndhelikake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được chôn cất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वतःला दफन करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gizlemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

essere sepolto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

leżeć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ховатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fi înmormântat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να ταφεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

begrawe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

begravas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bli begravet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von хорониться

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ХОРОНИТЬСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «хорониться» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe хорониться auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ХОРОНИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von хорониться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit хорониться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Учение записки: Серия филологических наук
49). В XVIII в. глагол «сулить» находится за пределами литературного употребления. Словарь Академии Российской (1) дает его с пометой «в просторечии». Хорониться. «.Хоронился была я от должников, да лих не ухоронился, ...
Ленинград. Университет, 1958
2
Марш обреченных
хорониться,. —. обнимаю. пожилого. дРУГа. Смотритель возвращается по тропинке в полдень. Неторопливо обходит отдыхавших в тени коз, присаживается на камень под деревом, ковыряет перед собою палкой землю.
Валерий Рощин, 2015
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 427
И не сказал ничего. От жены и то хоронишься? Шолохов, Тихий Дон, кн. 4, ч. 8, IV. [Анисья:] Что же мне, тетка Матрена, от тебя хорониться. Ты все дела знаешь. Согрешила я, полюбила сына твоего. Л. Толстой, Власть тьмы, д.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Огнедева. Аскольдова невеста:
С такой силойза кустами хорониться не будешь, когда твой род наполе идет. — Один и я бынестал хорониться! А ее куда? — Велем указал на Дивляну. — Яж не засебя боюсь!Вот у нас какое сокровищена руках! Носимся снейоба ...
Елизавета Дворецкая, 2014
5
Аскольдова невеста
Да уж как получится! У нас с тобой семьдесятков копий – сила немалая. С такой силой за кустами хорониться не будешь, когда твой род на поле идет. – Один и я бы не стал хорониться! А ее куда? – Велем указал на Дивляну.
Елизавета Дворецкая, 2015
6
Счастливая девочка - Том 1
А я буду лежать в телеге и смотреть в небо такими печальнымипечальными глазами, потому что я не хочу хорониться с закрытыми глазами, я хочу хорониться с открытыми! Я допила последний глоток чая и откинулась на подушку ...
Нина Шнирман, 2015
7
Поднятая целина:
А коли воротился бы, то мог бы за мое почтение при​хорониться. — Так, может быть, он теперь дома? — нерешительно спросил Давыдов. — Доома? А почему конь порожнем прибег и храпит, как мертвежину чует? Мне эти ...
Михаил Шолохов, 2015
8
Деловая письменность в истории русского языка (XI–XVIII ...
Ср. у Дштя: тушь — 'прятаться, скрываться, хорониться, заслоняясь чем—либо, приседая, сгибаясь; притаиться' [Даль (В?) 1994: 866}, В, И. Даль приводит любопытный фрагмент из Острожской Библии: И малъ и великь тупяющеся ...
Олег Никитин, 2015
9
Урусут
спросил воевода. – Дерёт, – ответил плотницкий сын. – Так чтотеперя, хорониться? – Не надобно хорониться! Ты ж не холоп? Хочешь – терем ставишь, хочешь –на защитуродной стороны идешь!Я с ним поговорю! – Не надоть!
Дмитрий Рыков, 2014
10
Княжна Тараканова: Жизнь за императрицу
Марина Кравцова. Господним» царе, что скоро перестанет хорониться от лихих недругов и объявится, дабы дать волю вольную всему крещеному люду... Письмо от одного из петербургских приятелей нашло Ошерова в лазарете.
Марина Кравцова, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХОРОНИТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff хорониться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Подвиг разведчицы
Если не успеем вернуться до рассвета, то приходилось целый день хорониться в траве, кустарниках. Пришлось встретиться и с предателем. «Информ Полис, Mai 15»
2
Что такое Ленин? Вождь революции мог бы стать «звездой …
Один из первых партийных псевдонимов - Тулин. Молодой Ульянов явно читал словарь Даля - «тулиться» там означает «прятаться, хорониться». «Аргументы и факты, Apr 15»
3
«Война МУПов»: почему жителям области не дают похоронить …
Так вот она нам и сказала хорониться, а в понедельник получать разрешение. А хорониться как? Есть процедура определенная. Должно быть ... «Новый Калининград.Ru, Feb 15»
4
"Зимние сибирские забавы" в исполнении Омского русского …
«Сибиряк не тот, кто мороза не боится, а кто умеет мороза "хорониться"», - приговаривали в минус сорок в годы столыпинской реформы переселенцы ... «Телеканал Культура, Jan 15»
5
Прикинулся колесом
... чего методично прочесывать все укромные уголки, в которых, как знают служивые люди по опыту, любят хорониться закононепослушные граждане. «Российская Газета, Sep 14»
6
Эколог Денисенко: Опасно транспортировать ядерное топливо …
По мнению эколога, отработанное ядерное топливо должно сразу хорониться, а не сохраняться 100 лет и больше. "Для этого нужно найти территорию ... «GORDONUA.COM, Mai 14»
7
Бойню в Одессе 2 мая спровоцировали неизвестные активисты …
Убедиться в большем количестве жертв, чем заявленном властями, можно будет по числу гробов, в которых будут хорониться убитые, сообщил ... «OAnews, Mai 14»
8
В итальянском парламенте разразился "оральный" скандал …
... оскорбил всех женщин-парламентариев. Массимо Де Роза отказался от депутатской неприкосновенностью, не желая хорониться от разбирательств. «NEWSru.com, Feb 14»
9
Таежный тупик-2
Хорониться отцу и дочери надоело, махали только рукой - «баловство это». После смерти отца Агафью мне удалось убедить, что «грех» съемки на нее ... «Комсомольская правда, Jan 14»
10
Диана Арбенина пропахала паровозом Зимбабве
Этот вынужден будет так хорониться еще два дня. Пока от слона не останется падаль». Арбенина недаром назвала день, когда созерцала диких ... «Московский комсомолец, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Хорониться [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/khoronit-sya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf