Bedeutung von "маскироваться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON МАСКИРОВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

маскироваться  [maskirovatʹsya]

WAS BEDEUTET МАСКИРОВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von маскироваться im Wörterbuch Russisch

Maskiere das unvollkommene Aussehen 1) a) Verkleide dich in einem Kostüm. b) Tragen Sie eine Maske auf sich. 2) Verstecke dich vor dem Feind und verwende eine Verkleidung. 3) trans. Verbirg dich, verstecke deine wahre Essenz durch etwas Prahlerei, tu so. 4) siehe die Maske.

МАСКИРОВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Одеваться в маскарадный костюм. б) Надевать на себя маску. 2) Скрываться от противника, применяя маскировку. 3) перен. Прятать, скрывать свою истинную сущность посредством чего-либо показного, притворного. 4) см. маскировать.

ÜBERSETZUNG VON МАСКИРОВАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von маскироваться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von маскироваться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «маскироваться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 伪装
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: camuflaje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: camouflage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छलावरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تمويه
• Russisch: маскироваться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: camuflagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছদ্মবেশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: camouflage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Menyamar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tarnung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カモフラージュ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 위장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kamuflase
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngụy trang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உருமறைப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: क्लृप्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kamuflaj
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: camuffamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kamuflaż
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: маскуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: camuflaj
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καμουφλάζ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: camouflage
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kamouflage
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kamuflasje

10 BÜCHER, DIE MIT «МАСКИРОВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von маскироваться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit маскироваться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

L, M.: - Страница 192

2. (р/ замаскировать) (МШг.) 1агпеп. 3. (р/ замаскировать) (иЪегтг.) уегзсЫе1егп, уегЬег§еп, казсЫегеп. маскироваться (Аиххрг. [мъ]-; -руюсь, -руешься, 1р/) 1. 81сН тазк1егеп, уегкЫёеп. 2. (р/ замаскироваться) (МНИ.) зюЬ 1агпеп. 3.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

Руководство начинающего счастливчика, или Вакцина против лени

1.5. Подочто. лень. может. маскироваться. «Все грибы съедобные, но некоторые можно съесть только один раз»– говорится ванекдоте. Ложные грибы маскируются под съедобные.Алень маскируется разными хитрыми приемами: ...

Инна Иголкина, 2015

Продайте мне хоть что-нибудь!

ЗЛЫХ волшебников необходимо как можно раньше выводить на чистую воду. Но не сгоряча, конечно. За ними надо пристально следить. Они коварные и всячески могут маскироваться под нейтральные, то есть не волшебные.

Татьяна Рудина, 2015

Большая энциклопедия животного мира: - Страница 102

_\'\ч1`-\\‹<\ Ц . и маскировка рыб ц . Ц Урыб есть разные способы защитить свою Морская собачка среди Красныхё И жизнь. Одни быстро плавают; удирая водорослей имеет кроваво—краснуюЁ Ц от хищников и преследователей, ...

Перешкольник С.Л., 2010

Свастика и орел. Гитлер, Рузвельт и причины Второй мировой ...

... источником разведывательных данных для врага; британские корабли могли маскироваться под американские. Если же будет дано разрешение применять закон о призах к американским судам, то число их судов уменьшится; ...

Джеймс Комптон, 2013

Перехват инициативы

Первая заповедь хорошего хакера — до начала серьезной работы научись маскироваться... Спасает только качественная маскировка. Можно, конечно, пользоваться «троянами». Если использовать не слишком популярный, ...

Сергей Самаров, 2015

Полуночный танец кентавров

Прежде всегоее беспокоила мысль отом, что же за человек мог маскироваться под нее, убивая тетку Веру? Кто мог украсть у нее белую панаму,а потом разгуливать вней, выдавая себя за Алену? В том,что эта шляпа была у ...

Дарья Калинина, 2015

Чудо с хвостиком

Всё честно. Как видишь, Веня, от хороших и добрых людей прятаться и маскироваться не надо. – Жалко,что не все хорошие идобрые, – вздохнул Веня. – И приходится маскироваться, чтобы следить за всякими... – Пойдём-пойдём ...

Владимир Сотников, 2015

Любовь с процентами

На следующий день прибегать к посторонним услугам в деле маскировки мне не пришлось: все-таки я собиралась на кладбище, а не в ночной клуб. Так что вполне достаточно оказалось надеть черноволосый парик с густой ...

Марина Серова, 2015

Поросенок.ru

Сами-то переодеваетесь в профессора, когда туда идете. – Можно подумать, – хмыкнул Одуванчик, – чтоу профессоров есть униформа. Я просто снял эту дурацкую маскировку, чтобы от меня не шарахнулись работники музея.

Владимир Сотников, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МАСКИРОВАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff маскироваться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Сводка ИС: в Донецке террористы принялись «маскироваться»

Российско-террористические войска продолжают вооруженные провокации против сил АТО. Зафиксировано несколько попыток спровоцировать ... «Odessa Daily, Okt 15»

«Гент» продолжает маскироваться Лига чемпионов. Соперники …

Неизведанность «Гента» должна пугать «Зенит» даже больше, чем имена «Валенсии», «Лиона» и перспектива встречи с Матье Вальбуэна, который ... «Спорт день за днем, Aug 15»

В Германии вандалы осквернили могилу Бандеры …

Он отмечает, что на этот раз провокаторы неустановленной нации пытались маскироваться под поляков. Но просчитались в том, что сознательный ... «Главред, Mai 15»

Буряты и чеченцы будут маскироваться под «ополченцев ДНР»

В Новоазовске шьют форму и шевроны ДНР для российских военных. Об этом сообщает заместитель командующего АТО Валентин Федичев. В одной ... «Донецкие вести, Apr 15»

Путин сам не знает, чего хочет - Wall Street Journal

"Путин начал маскироваться за формулировками, позаимствованными, похоже, из репертуара Милошевича: заговорил о применении силы для защиты ... «ЛІГА.net, Feb 15»

Фотофакт. Вам штраф за порно: интернетные жулики стали …

Фотофакт. Вам штраф за порно: интернетные жулики стали маскироваться под полицию. 8 ноября 2014, 07:51. Рубрика: Происшествия. Источник: ... «ИД Алтапресс, Nov 14»

Российские войска уже перестали маскироваться, но …

За прошедшие сутки в зоне АТО наблюдались две тенденции. Активность террористов, которые продолжают нарушать режим прекращения огня, ... «NEWSru.ua, Nov 14»

Смешные животные, которые умеют маскироваться

Животные, как никто другой, могут рассмешить нас до слез. Они наивные как дети, и каждая их "причуда" и выходка умиляет. Милые пушистые друзья ... «Телеграф, Okt 14»

Боевики ИГИЛ научились маскироваться

Террористы, дабы запутать военных, снимают флаги с тех помещений, в которых он располагаются, и прикрепляют их к тем домам, в которых их не ... «Мировые Новости | Новости России, Sep 14»

Хакеры научили "мертвую" Windows XP маскироваться ради …

Пользователь может "заставить" Windows XP получать бесплатные обновления несмотря на то, что Microsoft официально прекратила поддержку ... «TUT.BY, Mai 14»