WAS BEDEUTET МЕРИТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «мерить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von мерить im Wörterbuch Russisch
FACE imperfektives Aussehen. 1) Um die Größe von etwas zu bestimmen 2) a) trans. Identifizieren Sie, stellen Sie den Wert, die Qualität von jemandem, irgendetwas her; auswerten. b) Conversational Walk, bewegen Sie sich auf einem Raum hin und her oder in einer Richtung. 3) Tragen zum Anpassen; anprobieren. МЕРИТЬ несовершенный вид перех. 1) Определять какой-либо мерой величину чего-либо 2) а) перен. Определять, устанавливать значение, качество кого-либо, чего-либо; оценивать. б) разговорное Ходить, двигаться по какому-либо пространству взад и вперед или в одном направлении. 3) разговорное Надевать для примерки; примерять.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «мерить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «МЕРИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
мерить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
мерить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Следующие примеры не противоречат этой гипотезе: мерить промерить промерять (19) Матрос шестом мерил глубину. (А. Серафимович, 1863-1949, Заяц, цит. по БАС 6: 856) (20) Дубков прошел по пахоте, посмотрел, промерил ...
2
Фразеологический словарь русского языка для школьников
Любовь к туризму порождает необъяснимую потребность мерить землю. МЕРИТЬ [мерять] В ТУ ЖЕ МЕРУ [тою же мерою]. Книжн. Давать в награду или в наказание, отдавать должное. — При жизни дед всякий раз, когда ему ...
3
Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...
МЕРИТЬ (мерять) НА АРШИН какой кого, что, тж. мерить (мерять) аршином каким кого, что; мерить (мерять) меркой (мерой) какой кого, что Арр1у зоте уагаЧПск Ю зтЬ., зт(Ь. 71. МЕРИТЬ (мереть) НА ОДИН АРШИН (на одну мерку, ...
Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998
4
Five hundred one Russian verbs - Страница 208
ю теазиге, (гу оп 1МРЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ РЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ мерить кого - что; мериться чем с кем - чем Не в километрах мерю я свой путь. Школьники померят давление. Два известных силача решили силами помериться.
5
Танец продавца, или Нестандартный учебник по системным ...
Итак, вернемся к приведенному выше списку целей и задаДим вопрос: «Чем мерить будем?» Как вы узнаете, например, что «клиент заинтересовался вашим предложением» (цель 1 из списка целей)? У него «начнут сиять глаза» ...
Самсонова Елена Владимировна, 2013
6
Русский язык как иностранный: - Страница 126
Olʹga Maratovna Shcherbakova 126 10) Не меняйте рейс! 10) ОопЧ спап§е 1пе Ш&\1\. 1 1) Поменяйте рубли на долла11) Ехспап§е гиЫез Гог до11агз! ры! МЕРИТЬ - ПОМЕРИТЬ (Кто мерит + что? А. с.) 1о 1ту оп 1тр. Мерить Рег[ ...
Olʹga Maratovna Shcherbakova, 2008
7
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
Мастер на глаз мерил ткань. РгоуегЬ5/5аушд$/1<Лот5 Умом Россию не понять, аршином общим не измерить. (Ф.И.Тютчев) Он нервно мерил шагами коридор. Мужик смерил девушек глазами. Не стоит мерить всех на свой аршин.
8
Избранные работы по языкознанию - Страница 98
Эти соображения по поводу двойного значения глаголов веса, понятное дело, не применимы к глаголам мерить, так как эти последние не вырабатываются из глаголов, первоначально обозначающих движение. Поэтому в тех ...
Михаил Михайлович Покровский, 1959
9
Фразеологические обороты русского языка - Страница 167
М. Шолохов МЕРИТЬ НА ОДИН АРШИН [ОДНУ МЕРКУ (МЕРУ)] Предъявлять к кому-либо или к чему-либо одинаковые требования, одинаково ценить и т.п. Л кто он, она, учитель, тренер, мастер, директор . . . мерит на один аршин; ...
Николай Максимович Шанский, Елена Александровна Быстрова, Валентин Ильич Зимин, 1988
10
Kratkiĭ russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo ...
Д Ьо зи&%е зтЬ, зт1к Ггот а з1пс11у аеНш1е, изиаЫу пагго^ рош1 о{ ч'жчг Мерить всех (все) на свой аршин. То теазиге еуегуопе Ьу опе'з очгп з1апс!ага.з (уагс! или уагазИск редк.) Вариант: мерить (мерять) <- <кого-л., что-л. > ...
Valeriĭ Vladimirovich Gurevich, Zhanna Aleksandrovna Dozoret︠s︡, 1995
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МЕРИТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
мерить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Пятый этаж": можно ли мерить законы категориями морали?
Экс-глава компании ЮКОС Михаил Ходорковский заявил, что россияне имеют право не соблюдать ряд аморальных и несправедливых, по его ... «BBC Russian, Aug 15»
Рубль продолжает «мерить глубину» вслед за нефтью, дна пока …
По мнению Сергея Пимченкова, начальника отдела дилинга Банка «Образование», рубль пока не достиг дна, он продолжает «мерить глубину». «Investing.com Россия, Aug 15»
Казанцы будут мерить давление... в торговых центрах
С 9.00 до 14.00 в крупных торговых центрах и спорткомплексах столицы Татарстана пройдет акция «Узнай свое давление». Точные адреса ... «Комсомольская правда, Mai 15»
Градусник для Сколково: как физик научил смартфон мерить …
Лаборатория QModule физика Мартына Нунупарова создала гаджет, который позволяет измерить температуру тела с помощью мобильного ... «РБК, Apr 15»
Мединский призвал не мерить мастерство российских …
Москва. 23 февраля. INTERFAX.RU - "Оскар" - не критерий художественных достоинств фильма, считает министр культуры РФ Владимир Мединский. «Интерфакс, Feb 15»
Набиуллина призвала мерить устойчивость рубля его …
Москва. 18 ноября. INTERFAX.RU - Глава Банка России Эльвира Набиуллина считает, что устойчивость рубля нужно мерить не только в иностранных ... «Интерфакс, Nov 14»
Татьяна Быковская: «Сегодняшнее здравоохранение нельзя …
В результате получилось то, что получилось, и я согласна с Л. Печатниковым, что сегодняшнее здравоохранение нельзя мерить мерками десятилетней ... «Южный Федеральный, Nov 14»
В США приезжим из пострадавших от Эболы стран будут …
В США приезжим из пострадавших от Эболы стран будут мерить температуру. 08.10.2014, 19:29. Версия для печати · Лихорадка Эбола. читайте также. «Российская Газета, Okt 14»
Воронежский фитнес: каким аршином мерить?
Воронеж. 02.10.2014. ABIREG.RU – Аналитика – Рейтинг «Эксперт-Online» поставил Воронеж на последнее место среди российских ... «Агентство Бизнес Информации - Черноземье, Okt 14»
TNS начала мерить CTC Love
TNS Россия начала измерение аудитории федерального канала CTC Love в рамках национальной панели TV Index. По результатам первой недели ... «Sostav.ru, Sep 14»
