WAS BEDEUTET НАДСМАТРИВАТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «надсматривать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von надсматривать im Wörterbuch Russisch
NAVSMATRIVAT, -ja, du hast; ein unvollkommener Blick, über jemanden oder etwas. Gleich wie zu überwachen. || Nomenklatur, -a, m. НАДСМАТРИВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, над кем-чем или за кем-чем. То же, что надзирать. || существительное надсмотр, -а, м.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «надсматривать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НАДСМАТРИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
надсматривать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
надсматривать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 46
situationsunabhängig. надскальный‚ -ая‚ -oe <Adj.; [нацскал']-> (fachspr. selten) über dem Felsen befindlich. надсматривание <[нацсма]-; n. 059 -я> Abstr. od. -[цс ']-; -аюсь‚ zu надсматривать: Aufsicht, Beaufsichtigung. надсматривать ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 183
Во время ходу карабелнаго, должен <плотник> со тщанием надсматривать все, что его должности касается. УВМ 57. Интендант должен надсматривать, чтоб во флоте был во всем доброи порядок. УМ 15. Второй класс <учения> ...
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
3
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 3
2 екл. Надзирай Г е , надглядываше. сМм±ть надсматриван'/в за казенны' ми работами. НАДСМАТРИВАТЬ, ваю, ешь. гл. д, I спр. Надзирать, имьшь смотрите, надглядывать. Надсматривать за вослнтыеающнмсл юношествомЗ.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby, 1971
4
Сборник матеріалов для исторіи Императорской ...
... обѣщалъ чрезъ приятелей своихъ въ парижѣ надсматривать надъ пенсіонерами, что сперва имъ и было исполняемо; токмо за приключившимся ему разслабленіемъ не можетъ болѣе надсматривать: и для того нынѣ — 274 —
Петр Николаевич Петров, 1864
5
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
... долженъ какъ возможно скоро поправить. Флотъ при Кроншлотѣ на всякой мѣсяцъ, или по нуждѣ въ шесть недѣль надсматривать. А въ Ревелѣ и въ Рогервикѣ одиного въ годъ быть. ѣ. о Вице-Президентъ. — Вице-Президентъ, ...
6
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Страница 158
... надсматривать набылъ все бережно и чтобъ было дому пречистыя Богородицы прибылнѣе; да и самому бъ тебѣ строителю старцу Ермогену надъ солянымъ промышленикомъ надъ Савкою и надъ цѣловалники надсматривать ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
7
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
... Савѣ и цѣловалникомъ надъ работники, надъ соловары, и дрововозы, и надъ водолеи надсматривать накрѣпко, чтобъ у нихъ тотъ соляной промыселъ былъ все бережно и чтобъ было дому пречистыя Богородицы прибылнѣе; ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1856
8
Духовный Регламент, Благодатию и милосердием человѣколюбца ...
... п 8 надсматривать над свощаикамиг .. I n l u I ëmmong во отпотрсваснри власти ` \ А l И m сворах каковёг выть ч H какш шля I " I I чать и предавать анамм'Ь . "ï I ` Ёпкопя какш надсматривать свои I I» enapxxw . р у I I Ènrcxong Komm ...
Феофан Прокопович (архиепископ Новгородский), Petr I. (ruský car), 1818
9
Дѣяния Петра Великаго, мудраго преобразователя России, ...
М9 1519, Изъ ллгввя отъ вѣки Пеутл въ 21 двнь Іюня. Господа Сенатъ!" Просилъ Насъ Господинъ Генералъ Рѣпнинъ, дабы домъ его на Москвѣ, такожъ и деревню по прежнему надсматривать Борису Конищеву, который и прежде ...
Иван Иванович Голиков, 1843
10
RDèyanìya Petra velikago: - Том 15 - Страница 483
Выбрать оберъ-Фискала, человѣка умнаго и добраго (изъ какого чина не есть (")) дѣло-же его сіе суть: долженъ онъ надъ всѣми дѣлами тайно надсматривать про неправый судъ, такожъ въ сборѣ казны и прочаго, и кто непрадву ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1841
