Bedeutung von "невнятный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON НЕВНЯТНЫЙ AUF RUSSISCH

невнятный  [nevnyatnyy]

WAS BEDEUTET НЕВНЯТНЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von невнятный im Wörterbuch Russisch

UNSIGNED, -th, -th; - dann, -t. Schlecht hörbar, undeutlich, unverständlich. Unhörbares Geplapper. Verwaschene Sprache. Unartikulierte Erklärung. || Substantiv Unklarheit, -und ,.

НЕВНЯТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. Плохо слышный, неотчётливый, непонятный. Невнятный лепет. Невнятная речь. Невнятное объяснение. || существительное невнятность, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON НЕВНЯТНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von невнятный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von невнятный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «невнятный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 口齿不清
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inarticulado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: inarticulate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धीरे से बोलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عاجز عن الافصاح
• Russisch: невнятный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inarticulado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: unarticulated
• Übersetzer Deutsch - Französisch: incapable de s´exprimer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: unarticulated
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: undeutlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 口がきけない
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분명치 않은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unarticulated
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: câm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: unarticulated
• Übersetzer Deutsch - Marathi: unarticulated
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: açıkça ifade edilmeyen,
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inarticolato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieartykułowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: невиразний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: incoerent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άναρθρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sprakeloos
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oartikulerad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uartikulert

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕВНЯТНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von невнятный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit невнятный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь русскаго языка - Том 8 - Страница 131

Вдругъ... слабый крикъ... невнятный стонъ Какъ бы изъ замка слышитъ онъ. Пушк. Полтава, 11. И вдругъ раздался звукъ шаговъ, Невнятный говоръ голосовъ. Лерм. Бояринъ Орша, 11. Тутъ, какъ арфы дальней звонъ, Его слова ...

Академия наук СССР., 1927

Михаил Шолохов и его творчество: - Страница 249

личными, как Пушкин и Гладков. Необычность заключается в том, что это слово употребляется часто и в самых разных сочетаниях в произведениях Шолохова. То, что слово невнятный и его адвербиальная форма — невнятно ...

Herman Ermolaev, 2000

Эпоха и Я. Хроники хулигана

Окуджава - невнятный поэт Популярная газета спросила Анфису Чехову: «Так все-таки красота женщине помогает или мешает?» Более точной диаграммы душевного состояния наших знаменитостей, оргазмически к себе ...

Отар Кушанашвили, 2015

Поэтика "промежутка": молодая польская проза после 1989 года

Первое связано с мировосприятием и выражает тщетность разгадывания невнятного языка действительности: рынок пульсирует «невнятным шумом», снизу доносится «невнятный ритм музыки», индюк срывается в «невнятный ...

И. Е Адельгейм, ‎Институт славяноведения (Российская академия наук), 2005

Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...

Невнятный шепот. □ В бане слышались невнятные голоса, и Вадим., начал прилежно вслушиваться. Лермонтов Вадим. 2. Неясно, СМут- но сознаваемый, ощущаемый, выраженный. Невнятная грусть. □ Сколько же времени он ...

Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994

Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов

НЕВМЕНЯЕМЫЙ, -ая, -ое. Находящийся в таком психическом состоянии, при котором человек не способен отвечать за свои действия. Невменяемое состояние. НЕВНЯТНЫЙ, -ая, -ое. Плохо слышный, неотчётливый, неясный.

Юлия Алабугина, 2014

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 188

2.unverständliches Zeug, Unsinn, Unfug, Kokolores т. невнятность <[н 'ивн 'атнъс 'т ']; f, GSg -и> Abstr. zu невнятный: 1. Undeutlichkeit. 2. Unverständlichkeit. невнятный, -ая‚ -oe <Adj.; [H 'и]-; Kurzf. -тен, -тна, -тно, Komp. -THee, -[тн']- ...

Renate Belentschikow, 2009

Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией

inarticulatіоn Iлnatikjul'eiIonI невнятная речь; нечеткая артикуляция inartificial Iлnati fil(о)lI истинный; настоящий; ... мость іnашdible Iпn'о:aloblI малопонятный; бесшумный; неслышный; невнятный inauguralI”nодjur(о)lI вводный; ...

Галина Шалаева, 2015

Песни ученика: - Страница 6

Невнятная лира звучала в душе И пела невнятно о бедной душе, И пела невнятная лира._ И были стихи до того хороши, Но так непонятны, а так хороши, Как нам бесконечна стихия... И длилась в стихах бесконечная боль, ...

Света Литвак, 1994

Стихотворения и поэмы

Невнятный в зале раздавался звук, И все принять свои старались меры, Чтоб сразу быть замеченными. Вдруг В себя втянули животы курьеры, И экзекутор рысью через зал, Придерживая шпагу, пробежал. Вошел министр.

Алексей Толстой, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕВНЯТНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff невнятный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Они не пара: 7 сочетаний, которые испортят любую девушку

В результате получается совершенно невнятный внешний вид с узкой полоской кожи (почему-то чаще всего это сочетание идет вместе с «телесными» ... «Cosmo.Ru, Okt 15»

Сказки США, невнятный отчет и пикапы для ИГИЛ. Брифинг …

«Невнятная сумятица, которую мы постоянно читаем, она имеет своей целью просто, с одной стороны, запутать, а с другой стороны, сформировать ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Okt 15»

Мастер-класс Тарасенко для Макдэвида

Гол и яркая игра Владимира Тарасенко, первая передача Евгения Медведева, невнятный хоккей Евгения Малкина и Сергея Плотникова и 20-минутный ... «Газета.Ru, Okt 15»

Акции "Трансаэро" отскочили вверх от долгосрочного минимума …

Этому способствует достаточно невнятный внешний фон. Добавим, что локальные "быки" пока не получили ожидавшейся поддержки со стороны ... «Финам.RU, Okt 15»

Акция против использования меха животных стартует сейчас в …

Нострадамус из Анфисы хреновый, да и весь пост какой-то невнятный. Для подобных индивидуев нет таких понятий, как прогресс, 21 век, лёгкие и ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Okt 15»

Учителя отметили свой день акцией протеста у стен Минобрнауки

Между тем, они сами создали эту ситуацию, приняв невнятный закон. Есть и глобальные требования, уточнил «МК» член Совета профсоюза ... «Московский комсомолец, Okt 15»

Невнятная игра "Рубина" не помешала команде не проиграть …

Рубин в свою очередь провел невнятный матч с безнадегой в атаке, команда за матч нанесла всего один удар в створ ворот, но ничью все-таки ... «Sportliga.com, Sep 15»

Вацко: Один невнятный матч за "Динамо" - и Рыбалка уже "не …

А здесь - один невнятный матч - и уже "не уровень"? То, что "Порту" прекрасно подготовился к противодействию выхода "Динамо" из обороны в атаку, ... «Телеграф, Sep 15»

Лига Европы: «Карабах» проиграл «Тоттенхэму» в Лондоне …

Шехич легко перехватывает невнятный удар. 56 минута. Сон, позёрствуя, хотел перебросить мяч через Шехича, но стал жертсвой своего же пижонства ... «1news.az, Sep 15»

Признание Касаткиной, невнятный Маррей и другие итоги …

В четвертый день турнира топ-игроки, за исключением Федерера, порезвились так, что теперь обязаны оказать психологическую помощь своим ... «Eurosport.com RU, Sep 15»