Bedeutung von "нездоровый" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON НЕЗДОРОВЫЙ AUF RUSSISCH

нездоровый  [nezdorovyy]

WAS BEDEUTET НЕЗДОРОВЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von нездоровый im Wörterbuch Russisch

GESUNDHEIT, -th, -he; -s. 1. voll. f. Verursacht durch ungesund, schmerzhaft. Ungesundes Aussehen. Ungesunder Teint. 2. Gesundheitsschädlich. N. das Klima. In Kleidung zu schlafen ist ungesund. 3. Testen eines Unwohlseins, Patient. Dem Kind geht es nicht gut. 4. trans. voll. f. Falsch, abnormal. Ungesunde Beziehungen. Ungesunde Atmosphäre. Ungesunde Hype.

НЕЗДОРОВЫЙ, -ая, -ое; -ов. 1. полн. ф. Вызванный нездоровьем, болезненный. Нездоровый вид. Нездоровый цвет лица. 2. Вредный для здоровья. Н. климат. Спать в одежде нездорово. 3. Испытывающий недомогание, больной. Ребёнок нездоров. 4. перен. полн. ф. Неправильный, ненормальный. Нездоровые отношения. Нездоровая обстановка. Нездоровый ажиотаж.

ÜBERSETZUNG VON НЕЗДОРОВЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von нездоровый auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von нездоровый auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нездоровый» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不良
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: insalubre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unhealthy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बीमार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير صحي
• Russisch: нездоровый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: insalubre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অস্বাস্থ্যকর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: malsain
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak sihat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ungesund
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不健康
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 건강에 해로운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nglarakake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không khỏe mạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆரோக்கியமற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धोकादायक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sağlıksız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: malsano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niezdrowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нездоровий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nesănătos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανθυγιεινός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ongesonde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ohälsosamma
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: usunn

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕЗДОРОВЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нездоровый in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нездоровый im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Нездоровый смех: [рассказы]

Содерж.: Нездоровый смех ; Самые обычные истории ; Серьезней некуда ; Такая удивительная жизнь

Вадим Викторович Шарапов, 2009

Интегральное видение: - Страница 53

Если здоровый принцип женственности стремится к плавности, близким отношениям, заботе и состраданию, то нездоровый во всём этом тонет. Вместо того чтобы присутствовать в отношениях, женщина теряется в них. Вместо ...

Кен Уилбер, 2009

Возрастная психолингвистика: толковый словарь русского ...

3) Нездоровый человек. Словарь Ожегова-Шведовой: 1. Поражённый какой-н. болезнью. 2. Свидетельствующий о наличии болезни. 3. То же, что болезненный (во 2 знач.). (БОЛЕЗНЕННЫЙ: 2. Неестественный, ненормальный ...

Алексей Дмитриевич Палкин, 2004

Словарь синонимов русского языка - Страница 63

И. Гончаров, Обрыв. Федора тоже чем-то больна, так что мы обе теперь хворые. Ф. Достоевский, Бедные люди. — НЕЗДОРОВЫЙ. Употр. обычно в кр. форме в функции сказуемого И обозначает смягченную форму заболевания.

Кирилл Горбачевич, 2015

Интегральная духовность. Новая роль религии в современном ...

Какую бы типологию мы ни взяли, каждый из описываемых в ней типов всегда имеет как здоровый, так и нездоровый вариант. Определить у человека нездоровый тип – вовсе не способ упрекнуть его, но попытка лучше его понять, ...

Кен Уилбер, 2015

Современный испанско-русский, русско-испанский словарь. ...

maldispuesto adj 1) больной, нездоровый 2)не расположенный (к чемул.) maldito adjпроклятый o¡Malditoseas! Будь ты проклят! Maldivas Мальдивы; las (Islas) ~ Мальдивские острова maleante m злоумышленник malecón m ...

Александр Шерстнев, ‎Елена Платонова, 2014

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 235

2. für die Gesundheit nicht zuträglich: ungesund, gesundheitsschädlich; нездоровый клймат ungesundes Klima. 3. (übertr.) moralisch u. gesellschaftlich schädlich: ungesund, anormal, schlecht; нездоровые впечатлёния детства schlechte ...

Renate Belentschikow, 2009

Руки и ногти мирового стандарта

Желтизна. и. нездоровый. вид. ногтей. Если у вас изменилась окраска ногтей, появились утолщения, полосы или отеки и гнойные выделения, немедленно обратитесь к врачу-дерматологу. Лучше предупредить тяжелые ...

Оксана Бриза, ‎Георгий Эйтвин, 2015

Извилистые тропы

Тот, кто строит красивый дом в нездоровом месте, обрекает себя на жизнь в тюрьме. Нездоровым местом я считаю такое место, где не только воздух нездоровый, но и окружение тоже... Не только нездоровый воздух делает ...

Дафна Дюморье, 2014

Мемориал Святой Елены

Весь день лил проливной дождь; император чувствовал себя нездоровым и рано удалился В свою комнату. Нездоровый. климат. острова. 29. марта. 1816. года. Погода по-прежнему плохая; невозможно ступить ногой за порог ...

Граф Эммануэль Огюст де Лас-Каз, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕЗДОРОВЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff нездоровый im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Аксенов: Врачей скорой расстрелял психически нездоровый …

По словам Аксенова, правоохранительные органы ведут поиски подозреваемого. По предварительным данным, это психически нездоровый человек. «Российская Газета, Sep 15»

Вот такой нездоровый образ жизни ведут европейцы

Тем не менее многие европейцы ведут крайне нездоровый образ жизни. Многие случаи преждевременной смерти можно было избежать, говорится в ... «inoСМИ.Ru, Sep 15»

Пропавший в Завитинске психически нездоровый парень найден …

Оказалось, что это 17-летний Алексей Воротняк – психически нездоровый парень, которого разыскивали с 12 сентября. Как сообщало ИА «Амур.инфо» ... «ИА Амур.инфо, Sep 15»

Галия Кудьярова: Я уверена, сбросившая с 5 этажа своих детей …

Я больше чем уверена, и уверена даже не на 100 процентов, а на 105 процентов, что это психически нездоровый человек, и совершила она это деяние ... «Zakon.kz, Sep 15»

Тину Канделаки преследует нездоровый поклонник

Знаменитости давно привыкли к повышенному вниманию со стороны поклонников, однако некоторые личности порой переходят границы ... «Cosmo.Ru, Aug 15»

Нездоровый петербуржец выкинул из окна мебель и участкового

Нездоровый петербуржец выкинул из окна мебель и участкового. Телевизор, стулья и прочие вещи полетели из окна квартиры на втором этаже дома 1 ... «Фонтанка.Ру, Aug 15»

Левченко: угрожавший движению "Сдай педофила" - психически …

"Это человек психически нездоровый, у него есть справка. Сегодня с ним будут проводиться следственные действия. Помимо того что он угрожал ... «Official web-site of radio Vesti FM, Aug 15»

В Астане психически нездоровый алматинец искупался в …

Об инциденте стало известно благодаря ролику, снятому очевидцами и выложенному в Сеть 25 августа. Видео запечатлело, как полностью ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Aug 15»

Психически нездоровый астматик сообщил о готовящихся …

Психически нездоровый астматик сообщил о готовящихся взрывах петербургских мостов. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 19 августа. В Петербурге задержали ... «Росбалт.RU, Aug 15»

Психически нездоровый житель Иркутска зарубил топором …

Иркутск, 14 августа, IrkutskMedia. Психически нездоровый 25-летний мужчина зарубил топором своего брата в Иркутске. Злоумышленник был ... «IrkutskMedia, Aug 15»