Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insalubre" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INSALUBRE

La palabra insalubre procede del latín insalūbris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INSALUBRE AUF SPANISCH

in · sa · lu · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSALUBRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insalubre ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INSALUBRE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insalubre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insalubre im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ungesund im Wörterbuch ist gesundheitsschädlich. En el diccionario castellano insalubre significa dañoso a la salud.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insalubre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INSALUBRE


alambre
lam·bre
cobre
co·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
diciembre
di·ciem·bre
fiebre
fie·bre
hambre
ham·bre
hombre
hom·bre
jubre
ju·bre
libre
li·bre
nombre
nom·bre
noviembre
no·viem·bre
octubre
oc·tu·bre
otubre
tu·bre
pobre
po·bre
salubre
sa·lu·bre
septiembre
sep·tiem·bre
setiembre
se·tiem·bre
sobre
so·bre
ubre
u·bre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INSALUBRE

insabible
insaciabilidad
insaciable
insaciablemente
insaculación
insaculador
insacular
insalivación
insalivar
insalubridad
insalvable
insana
insanable
insania
insano
insatisfacción
insatisfactoriamente
insatisfactorio
insatisfecha
insatisfecho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INSALUBRE

calibre
célebre
certidumbre
chambre
cuba libre
enjambre
fiambre
fúnebre
incertidumbre
jengibre
liebre
lúgubre
mimbre
muchedumbre
pesebre
quiebre
renombre
sabre
servidumbre
timbre

Synonyme und Antonyme von insalubre auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSALUBRE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insalubre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von insalubre

ANTONYME VON «INSALUBRE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «insalubre» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von insalubre

MIT «INSALUBRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

insalubre enfermizo infecto insano malsano nocivo perjudicial higiénico saludable sano trabajo listado ministerio dañoso salud habitación tuberculosis consideraciones sobre problema vivienda ventilación natural edificios fundamentos métodos aire salubre denomina cuando está mezclado fluidos nocivos impurezas polvo humo bacterias cantidades suficientes para afectar organismo humano puede deberse nbsp veridico true hombre supo tener facilidá manos aura dice insalubre cantimploro crestiano tranquilo incapaz pisar naides carro educadito difícilmente entrara baile caballo saludar madrid ciudadanía movimiento participación conflictos

Übersetzung von insalubre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSALUBRE

Erfahre, wie die Übersetzung von insalubre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von insalubre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insalubre» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对身体有害的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

insalubre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unhealthy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपध्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وبيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нездоровый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insalubre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্বাস্থ্যকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insalubre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg berbahaya untuk kesihatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unzuträglich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

insalubrious
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건강에 좋지 못한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insalubrious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hại sức khỏe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

insalubrious
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sağlığa zararlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insalubre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezdrowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нездоровий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nesănătos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανθυγιεινές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongesonde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insalubrious
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insalubrious
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insalubre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSALUBRE»

Der Begriff «insalubre» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.206 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insalubre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insalubre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insalubre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSALUBRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insalubre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insalubre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insalubre auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSALUBRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insalubre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insalubre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ventilación natural de edificios: fundamentos y métodos de ...
Aire salubre e insalubre El aire se denomina salubre cuando no está mezclado con fluidos nocivos ni impurezas (polvo, humo, bacterias, etc.) en cantidades suficientes para afectar al organismo humano[1] . El aire insalubre puede deberse a ...
Eduardo Yarke, 2005
2
Don veridico / Don true
Hombre que supo tener facilidá pal uso de las manos, aura que dice, el Insalubre Cantimploro. Crestiano tranquilo, Insalubre, incapaz de pisar a naides con el carro, y educadito, que difícilmente entrara a un baile a caballo, sin saludar.
Julio Cesar Castro, 1998
3
Ciudadanía en movimiento: participación y conflictos ambientales
En numerosos países la industria del vidrio es considerada como contaminante, integrando la categoría de trabajo insalubre, fundamentalmente por la exposición al polvo de sílice, los ruidos excesivos y las temperaturas elevadas que ...
Alain Santandreu, Eduardo Gudynas, 1998
4
Leer en español
Un ejemplo de titular confuso: Al menos 5,4 millones de españoles tienen agua del grifo insalubre para los bebés La redacción del titular lleva al lector a interpretar que varios millones de españoles disponen de algo (positivo) o padecen de ...
Alfredo I. Alvarez Menéndez, Alfredo I. Álvarez, Rafael Núñez, 2005
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Me seria fácil multiplicar estas comparaciones , manifestando sin embargo , que hay un cierto término, en que lo que no era mas que simplemente insalubre, llega por fia á ser perjudicial. Una cosa puede ser salubre ó insalubre, ó en un ...
6
Quinta essentia medica theorico-practica, in duos libros ...
signum tam salubre , quam insalubre in prirnis multum servit ad Mcdici honotem ; poste enim cum succestu conformi prxdicere aliquorum in morbis eventum , magnam çi conciliât auctoritatem , facitque , ut se xger melius ilius curx com- mirat.
Francisco Suárez de Ribera, 1732
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Insalivar. insalubre adj. Insalubre, enfermizo, insán, malsán. Sin. enfermizo, insano, malsano, mórbido, morboso. Ant. salubre. insanable adj. Insandábel, insandable, incurábel, incurable. Sin. incurable. insania/. Insania, demencia, loucura.
‎2006
8
Cómo lograr una empresa sana: ocho estrategias para el ...
CAPITULO 6 El trabajo insalubre atenta contra las inversiones a largo plazo Sara trabaja para Todos los componentes de una una pequeña compañía oficina —personal, tarea, y am- de seguros como analista Diente— operan como un ...
Robert H. Rosen, Lisa Berger, 2001
9
Manejar el Enojo: Manual de Instrucciones para Nios y ...
LA VERGÜENZA SALUDABLE Y LA VERGEUNZA INSALUBRE Sintiendo vergüenza y sintiendo culpabilidad es un punto de confusión para la juventud. Déjame aclarar la diferencia. La culpabilidad es cuando la persona se siente que has ...
Anita Bohensky, 2004
10
Problemas de política social en la Argentina contemporánea
... agua que no descarga ni a red pública ni a cámara séptica Retrete sin descarga de agua Sin retrete Con origen insalubre de agua Perforación con bomba manual Río, acequia y otros Con provisión insalubre de agua En vivienda pero sólo ...
Luciano Andrenacci, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSALUBRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insalubre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mendoza (PP): "El tripartito está haciendo de Valencia una ciudad ...
... el gobierno tripartito "está haciendo de Valencia una ciudad insalubre". En un comunicado, el edil popular ha informado de que se ha detectado una especial ... «La Vanguardia, Aug 16»
2
Insalubre e injusto
... nadie se sienta perjudicado, con generosidad y sentido común. Lo contrario, además de insalubre, es injusto. Suso D. festejos Injusto insalubre 2016-08-23. «Hispanidad, Aug 16»
3
Arrestan a madre que estaba con su hijo en bodega insalubre
Pflugerville, Texas – Las autoridades localizaron a una madre que vivía con su hijo de siete años en una insalubre bodega de 36 pies cuadrados infestada de ... «Diario Digital Juárez, Aug 16»
4
Rellenar botella de agua podría ser tan insalubre como lamer un ...
Justo cuando nos sentíamos las más saludables por tener una botella de agua junto a nosotras, revelan la terrible noticia de que tomar nuestra dosis diaria de ... «Cosmopolitan, Aug 16»
5
Bielorrusia califica de 'insalubre' la Villa Olímpica de Río
La delegación olímpica de Bielorrusia catalogó la villa de atletas de Río de Janeiro como insalubre, un día después que Australia, Argentina y otros países ... «Informador.com.mx, Jul 16»
6
CCOO critica el estado "insalubre" de algunas dependencias en ...
Según han explicado en un comunicado los representantes sindicales, "la mala conservación de las instalaciones está provocando la aparición de insectos, ... «20minutos.es, Jul 16»
7
Aire insalubre
Tabaco, alcohol y contaminación atmosférica causan gran parte de las muertes al año. Cerca de 48.000 personas cada año fallecen por la contaminación en ... «Analítica.com, Jul 16»
8
En México, ser maestro es insalubre
En México, ser maestro es insalubre. Peña Nieto impulsa una reforma al sistema de contratación de docentes, a la que éstos se resisten. Dos jueces federales ... «Página 12, Jun 16»
9
Carne de pato insalubre
... cuando descubrieron en el interior más de 1.000 kilos de carne de pato y de pollo amontonados por los rincones y en evidentes condiciones de insalubridad. «El Periódico, Jun 16»
10
Minsa ordena cierre de restaurante en Arraiján por insalubre
Una fotografía que circuló en redes sociales que mostraba a un perro desollado, insinuando que éste estaba siendo preparado para consumo en un ... «Telemetro, Jun 16»

BILDER ÜBER «INSALUBRE»

insalubre

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insalubre [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/insalubre>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z