WAS BEDEUTET ОБНАДЁЖИТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обнадёжить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von обнадёжить im Wörterbuch Russisch
GENIEßEN, ich-oh, lebe; -gepasst; perfekte Art, wer. 1. Das gleiche wie zu versprechen. Ich bin sicher, dass es helfen wird. 2. Beruhige dich, gib Hoffnung. Um die Schwerkranken zu beruhigen. || Monate. hoffnungsvoll, -you, -you. Ermutigende Ergebnisse. ОБНАДЁЖИТЬ, -жу, -жишь; -женный; совершенный вид, кого. 1. То же, что обещать. Обнадёжил, что поможет. 2. Успокоить, подав надежду. Обнадёжить тяжелобольного. || месов. обнадёживать, -аю, -аешь. Обнадёживающие результаты.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обнадёжить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОБНАДЁЖИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обнадёжить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обнадёжить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
<Разз.> ги обнадёживать, обнадёживающий, -ая, -ее <ай]. РаН.; Кигг/. обнадёживающ, -а, -е> а) У1е1уегзргеспепс1; обнадёживающие результаты У1е1уегзргесЬепбе Ег- §еЬп13зе; Ь) уег1,гбз1епс1, ттбзгепс!, Тгоз! 8репс1епс1, ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
2. «Сеть для ловли зверя, рыбы». ОБНАДЕЖИТЬ. Подавая надежду, успокоить, заверить в исполнении чего-либо желаемого. «И гьм их всЪх обнадежив, научал их, возмущал...» — ГАКК, ф. 594, л. 115, г. 1725. — Вейсм. Леке., с.
Наталья Абрамовна Цомакион, Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
3
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 17
Действ. по гл. обнадеживать. Новому каторжному мастеру гречанину вели каторги делать сказав ему с обнадеживанием если он в дъл'ь своем будет исправен и во всем добр и ему за то награждено будет Государевою милостию.
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
4
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
ОБНАГЛЕТЬ, ею, еешь. Сов. к наглеть. Обнаглел, стыд стал терять. Короленко. ОБНАДЁЖИВАТЬ, аю, аешь. Несов. к обнадежить. ОБНАДЁЖИТЬ, жу, жить, сов. (к обнадеживать), когочто. Успокоить, подав комун. надежду на чтон.; ...
5
Русско-английский словарь универсального типа - Страница 212
(действие) fitting out [fitun laut 1 фитин (г) аутI (with uniform) обнадёживать, обнадёжить reassure Iritoloro урійэшуэ]; (обeщать) assure.[о]до 11 эшуэ]; (дать надежду) give hоре[дну Тhоору гйвхóуп] обнадёжить см. обнадёживать ...
Владимир Шпаковский, Инна Шпаковская, 2015
6
Дѣянія Петра Великаго: мудраго преобразителя Россіи, ...
... до Ачакова и обойтить никуда ее не мочно, «толь- I ко захватится самый малый Польши край, яко Немировъ, Бреславль и прочіе;» а идучи Польщею нигдѣ мѣшкать небудутъ, въ чемъ извольте крайняго Визиря обнадежить.
Ivan Ivanovich Golikov, 1843
7
Деяния Петра Великого, мудрого преобразителя России, ...
А сему Князю Долгорукову, что ему Королю представить, далъ следующее своеручное наставлеше: 1) «Королевское Величество обнадежить, что никогда «отъ союза мы не отступимъ и особливо мира (о чемъ «Г. Аренштетъ ...
8
Дѣяния Петра Великаго, мудраго преобразователя России, ...
А сему Князю Долгорукову, что ему Королю представить, далъ слѣдующее своеручное наставленіе: 1) «Королевское Величество обнадежить, что никогда «отъ союза мы не отступимъ и особливо мира (о чемъ «Г. Аренштетъ ...
Иван Иванович Голиков, 1837
9
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
Февраля 26 дана мнѣ изъ оной-же Коллегіи инструкція, и того-же числа имѣлъ я у Монарха отпускную аудіенцію. Его Величество обнадежить меня изволилъ своею милостію, если я буду тóго достоинъ, и прощаясь со мною, ...
10
RDèyanìya Petra velikago: - Том 14 - Страница 471
... себя нейтральнымъ, и въ томъ-бы изволилъ весьма обнадежить и дать письмо, чтобъ Его Царское Величество весьма въ надеждѣ доброй пребывать могъ, о чемъ яснѣе, милость ваша, можете увидѣть изъ даннаго вамъ наказу, ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1841
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБНАДЁЖИТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
обнадёжить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Изгнанное из филармонии "Престо" скоро вновь откроется во …
Однако фанатов нашего прошлого заведения можно смело обнадёжить — кафе возобновит работу, просто в другом месте», — сказала Катерина ... «РИА "Восток-Медиа", Sep 15»
Вот такая программа
-Ты, всё ж таки, не хухры-мухры, председателем правительства работаешь. Пора бы взбодрить, обнадёжить народ, написал бы чего умного, ... «Московский комсомолец, Sep 15»
