Bedeutung von "обольщать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОБОЛЬЩАТЬ AUF RUSSISCH

обольщать  [obolʹshchatʹ]

WAS BEDEUTET ОБОЛЬЩАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von обольщать im Wörterbuch Russisch

REDUCE imperfektives Aussehen. 1) In einen angenehmen Fehler führen, etwas verführen, verführen; begeistern. 2) es ist veraltet. Zum Zusammenleben neigen; verführen (eine Frau, ein Mädchen).

ОБОЛЬЩАТЬ несовершенный вид перех. 1) Вводить в приятное заблуждение, прельщая, соблазняя чем-либо; увлекать. 2) устар. Склонять к сожительству; соблазнять (женщину, девушку).

ÜBERSETZUNG VON ОБОЛЬЩАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von обольщать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von обольщать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обольщать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 勾引
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: seducir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: seduce
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बहकाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غوى
• Russisch: обольщать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: seduzir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পটান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: séduire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menggoda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verführen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 誘惑する
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유혹
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngarih-arih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quyến rũ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவர்ச்சியை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फशी पाडणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ayartmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sedurre
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uwieść
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зваблювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: seduce
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποπλανώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verlei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förför
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forføre

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБОЛЬЩАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обольщать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обольщать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Обольщение. Искушай играючи:

У меня никогда не было таланта обольщать, я не отличался красотой, либо прекрасным телосложением, но мне очень хотелось нравиться ...

Дмитрий Крайнов, 2014

RDW: - Страница 77

-щён, -щена, -щенб, р/> (гр/ обольщать) когб-н. /чтб-н. 1. уегШЬгеп, уег1еЬеп, уег1оскеп, ит§агпеп; обольстйть чыб-н. душу ,]тс1з. 8ее1е уегШЬгеп. 2. (уегаИ.) Ргаиеп ги СеИеЫеп таскеп: уегШЬгеп. обольстйться <-[с'т'й]-; -льщусь ...

Renate Belentschikow, 2009

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 47

ОБОЛЬЩАТЬ* 1 ). Несов к обольстить в 4 знач. У Шекспира лицемер обольщает невинность сильными, увлекательными софизмами, не смешною смесью набожности и волокитства. ♢ обольщает: Ж2 160.8. ОБОЛЬЩАТЬСЯ (2).

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 41

А III 106; Р. обольстителя: 2. Жл 187.2. ОБОЛЬСТИТЕЛЬНЫЙ (4). Обольщающий, манящий своим соблазном. В рОСКОШНОМ сумрачном покое. Средь обольстительных чудес, Под сенью пурпурных завес, Блистает ложе золотое.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Запретные страсти великих князей - Страница 300

обольщать. и привлекать мужчин. Как вы думаете, приехал ли Владимир к ней после такого призывного письма? Конечно, приехал, и уж не затем, чтобы получить крашенку «ко Христову дню»! И это великий князь, как и царь ...

Михаил Пазин, 2009

Платформа:

Меняться все будет в другую сторону; женщины станут больше ибольше походитьна мужчин; сейчас пока уних еще велика потребность обольщать, в отличие от мужчин, которые обольщать не стремятся —имглавное трахаться.

Уэльбек М., 2014

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

ОБОЗНАЧАТЬ ОБОЛЬСТИТЬ см. ОБОЛЬЩАТЬ ОБОЛЬСТИТЬСЯ см. ОБОЛЬЩАТЬСЯ ОБОЛЬЩАТЬ, несов., перех.; наст. обольщаю, обольщаешь, обольщают; прош. обольщал, -а, -о, -и; повел. (не) оболыцай(те); прич. действ.

Антонина Павловна Окунева, 2000

Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...

Фигурист имеет в обойме несколько неплохих прыжков. ОБОЛЬСТИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, 'льна, -о. Неотразимо привлекательный, способный обольстить (« / то*.). Обольстительный голос. Обольстительная улыбка, внешность.

Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 40

Лекс. САР2 обольстительный. ОБОЛЬСТИТЬ (-ти), льщу, т й т, сов., ОБОЛЬЩАТЬ а ю, а е т и ОБОЛЬЩЕВАТЬ , а ю, а е т, несов. ; Обольстивший, Обольщённый, Обольщающий , Обольщаемый , Обольще- вающий, Обольщеваемый ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

Boris Godunov: - Страница 154

... V1е\т, *о вигуеу обоих деп. асе. о/ бба обойтись (обойдусь, обойдёшься)/ обходиться (обхожусь, обходишься) *о таладе, Ьо де4 Ьу, *о ао ткЬ(оиЪ) обольстить (обольщу, обольстишь/обольщать *о веаисе, Ьо регвиаае Ьу ПаЪ*егу ...

Aleksandr Sergeevich Pushkin, ‎Victor Terras, 1965

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБОЛЬЩАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff обольщать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Вежливые люди

Ведь мы приходим в офис не обольщать, а работать. Каждое учреждение диктует свои правила того, как должен выглядеть сотрудник. Универсальный ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Okt 15»

Украинский кризис прочно «привязали» к войне в Сирии

... спокойствие на востоке хоть и радостно воспринимается украинцами, но не должно их обольщать: официальная Москва заинтересована, чтобы эта ... «Dengi, Okt 15»

Дом 2 новости, слухи и сплетни 3.10.2015: Яббаров приударил …

Дом 2 новости, слухи и сплетни 3.10.2015: Как оказалось на этом парень решил не останавливаться, он принялся обольщать половину женской спальни ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", Okt 15»

Vittoria Vicci - новый российский бренд, покоряющий сердца

... модниц России. Альянс моды, стиля и натуральных итальянских тканей Vittoria Vicci не может не нравиться любительницам обольщать и покорять. «Новые Хроники, Aug 15»

«Ив Роше» —10 лет!

И наверное, последнее слово могло бы быть менее наивным — смотрящие в стол прокуроры не поднимут глаз, — не надо обольщать сторонников ... «Ежедневный Журнал, Dez 14»

У Рудольфа Нуреева были романы с Джеки и Робертом Кеннеди

После чая знаменитый танцор, славящийся умением обольщать женщин и взрывным темпераментом, начал ухаживать за хозяйкой. Нуриев уселся в ... «Эксперт Online, Jan 14»

Как российский олигарх купил для Израиля чеченских футболистов

«Бейтар» поехал обольщать известного бизнесмена Тельмана Исмаилова, который проявил интерес к клубу и, как сообщает пресса, обдумывает ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Feb 13»

Победитель "Битвы экстрасенсов" рассказал, как обольщать …

Финалист 11-го сезона “Битвы экстрасенсов” и экс-участник телепроекта “Дом-2” Влад Кадони в эксклюзивном интервью “Желтой газете” рассказал, как ... «DELFI.ee, Apr 12»

Победитель "Битвы экстрасенсов" Влад Кадони: Покинул "Дом-2 …

... интервью «Желтой газете» рассказал, как защитить себя от порчи, почему психологи бесполезны и какие качества помогают ему обольщать девушек. «Собеседник, Apr 12»

Клонирование Антихриста: эксперименты с ДНК

"Когда же окончится тысяча лет, сатана будет освобожден из темницы и выйдет обольщать народы..." Похоже, это пророчество, записанное в ... «Yoki.ru, Jan 12»