Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "обриться" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОБРИТЬСЯ AUF RUSSISCH

обриться  [obritʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОБРИТЬСЯ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «обриться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von обриться im Wörterbuch Russisch

Ein perfekter Look ist es, sich die Haare mit einem Rasiermesser zu schneiden. ОБРИТЬСЯ совершенный вид Срезать себе волосы бритвой.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «обриться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ОБРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ОБРИТЬСЯ

обривание
обривать
обрисовать
обрисоваться
обрисовка
обрисовывание
обрисовывать
обрисовываться
обритый
обрить
обробеть
обровнение
обровнять
обровняться
оброк
обронить
обронный
обротать
обротка
оброть

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ОБРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonyme und Antonyme von обриться auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОБРИТЬСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von обриться auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОБРИТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von обриться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von обриться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обриться» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剃一个人的头
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afeitarse la cabeza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shave one´s head
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किसी के सिर दाढ़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حلق رأس واحد
280 Millionen Sprecher

Russisch

обриться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raspar a cabeça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একজনের মাথা শেভ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raser la tête
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencukur kepala seseorang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rasur den Kopf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

頭を剃る
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

체발하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cukur brengos sirah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cạo đầu của một người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருவரின் மொட்டையடித்துக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक मुंडण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kişinin başını tıraş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

radersi la testa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

golić własnej głowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обріться
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

radă capul cuiva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξυρίσει το κεφάλι ενός ατόμου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skeer ´n mens se kop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rakar huvudet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barbere ens hode
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von обриться

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОБРИТЬСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «обриться» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe обриться auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБРИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обриться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обриться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Агония:
Уйди! Уйди, поэт, не способный обрить свою бороду, подобно прочим! Но молодые патриции ответили слушателям: — Что вам за дело до того, что Зописк носит острую бородку без усов? Ему так нравится! Муза тут ни при чем, ...
Жан Ломбар, 2015
2
Записки из мертвого дома
И хоть Акима Акимыча никто не стал бы завтра осматривать, но обрился он единственно для спокойствия своей совести, чтоб уж так, для такого дня, исполнить все свои обязанности. Благоговение к пуговке, к погончику, ...
Фёдор Достоевский, 1862
3
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 77
ОБРИТЬ (-ти), брею, б р е е т и -4 брйю, брйет, сов., ОБРИВАТЬ, а ю, а е т, несов. ; Обритый, (редко) Обриенный, прич., Обрив, Обривши, де- епр. 1. что. Сбрить (волосы, бороду). [Рас- кольщик :] Что закон и правила святых отец ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 1126
ОБРИТЬСЯ (не.) (2). Сбрить бороду. Другой был очень образован Обрился первый, был богат И на лифляндке был женат Е 400. || Побриться. Встает обрившись неприлежно И влажной <?> щеткою своей Не гладит стриженых ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
5
Легенда о русском принце: русско-славянские связи XVIII в. ...
Одним иа позднейших отзвуков «Гимна» и явились, по-видимому, слухи о намерениях Петра III обрить бороды духовенству. Перекличка сама по себе достаточно любопытная. Последовательную идеализацию личности и ...
Александр Сергеевич Мыльников, 1987
6
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: A-G - Страница 314
БРИТЬ , обрить, брш, но употребительнее Бр^/о, ешь, обрцлЪ, обр1>ю, ешь , гл. д. з СПГ- Сл. Р-Взашь бритвою волосы. Брить Городу. БРИТЬСЛ , обриться, б[ тел; употребительнее Бреюсь, ешься, обрился, гл. возвр. з спр.
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971
7
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
БРИТЬ , обрить, бр'гю, но употребительнее {БрЗю, ешь, обрилЪ, обр-Ью, ешь , гл. д. з спр. Сл. Р-вздть бритвою волосы. !Брнть бороду- БРИТЬСЯ , обриться, бртся; упо- шребительн-ве 2>р&ось, ешься, обрился, гл. возвр. з спр.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
8
"Он не похож был на государя...": Пётр III - Страница 276
Несколько иной была природа слуха, будто бы Петр Федорович то ли собирался, то ли уже повелел обрить бороды духовенству, приближая внешний вид священников к протестантским пасторам. Дошел этот слух, хотя и с ...
Александр Сергеевич Мыльников, ‎Александр Сергеевич Мыльников, 2001
9
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 346
ОБРИТЬСЯ сов.— башны кыру, чэчне алдыру. ОБРОБЕ'ЛЫИ разг.— к. оробелый. ОБРОБЕТЬ сое. — к. оробеть. ОБРОВНЯТЬ сов. разг.— тигезлэу, ти- гезлэп чыгу; обровнять края материи — материявен читлэрен тигезлэп чыгу.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
10
Новое о великих писателях: разсказы очевидцев о том, какое ...
Особенно у него потемнѣли волосы послѣ того, какъ онъ обрился въ Петербургѣ. Существовало такое убѣжденіе, что кто изъ Малороссіи" пріѣзжаетъ въ Петербургъ, на того вода петербургская такъ дѣйствуетъ, что волосы, ...
Алексей Николаевич Мошин, 1905

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБРИТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff обриться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Лысый Поттер: Рэдклиффу пришлось радикально изменить …
Киев, Сентябрь 28 (Новый Регион, Юлия Гарбарчук) — Британский актер Дэниэл Рэдклифф для новой роли вынужден был обриться наголо. «РИА "Новый Регион", Sep 15»
2
Дэниэл Рэдклифф обрил шевелюру ради новой роли
... Рэдклифф. Ради участия в проекте ему пришлось очередной раз радикально изменить имидж, в частности, отказаться от бороды и обриться наголо. «РБК Украина, Sep 15»
3
Оренбурженка приняла участие в съемках фильма «Батальон»
... принять участие в съемках исторического фильма и готовых ради этого обриться под 9 мм...» Я прочитала краткое описание будущей картины: война, ... «РИА, Mai 15»
4
Шарлиз Терон и Том Харди представили «Безумного Макса»
Ранее в одном из интервью Терон рассказала, что сама предложила режиссеру обриться наголо. «Изначально моя героиня должна была выглядеть как ... «Клео, Mai 15»
5
ВИДЕО DELFI: Дрифтер Александр — с полицией проблемы …
Для этого надо было сделать себе ”прическу Вин Дизеля”, то есть обриться наголо. Сообщество эстонских дрифтеров в Facebook. Галерея. "Форсаж" ... «DELFI.ee, Apr 15»
6
«Бог любит большие батальоны»
... приглашенные на премьеру ветераны, а также псковские девушки, полтора года назад ради съемок в «Батальоне» не побоявшиеся обриться наголо. «Псковское Агентство Информации, Feb 15»
7
Мария Кожевникова опять побрилась?
Если обриться наголо, то голова будет в маленьких черных точечках. Так что скорее всего это просто грим. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ... «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 14»
8
Я тебя не больно зарежу
Однако перед этим пациенту придется обриться наголо. Представители официальной медицины считают, что застойной крови не бывает – она вся ... «Экспресс К, Aug 14»
9
Алопеция уже 7 лет. Подскажите!
Если очаги большие, лучше обриться совсем. Для постоянного ношения парика это удобнее. Ответить; Ссылка. limonka 9. limonka | 02.01.2014, 13:58:43 ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jan 14»
10
«У вас одно, у нас совсем другое, а разницы почти что никакой»
Но, конечно, если поедет через губернию император, то немедленно всем обриться, потому что негоже ему на это безобразие смотреть. На это ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Обриться [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/obrit-sya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf