Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "обривать" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОБРИВАТЬ AUF RUSSISCH

обривать  [obrivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОБРИВАТЬ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «обривать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von обривать im Wörterbuch Russisch

Shrink unvollkommene Art von Pereh. 1) Schneiden Sie die Haare mit einem Rasiermesser. 2) trans. Konversations-niedriger. Scharf zu lächerlich machen. ОБРИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Срезать волосы бритвой. 2) перен. разговорное-сниж. Остро высмеивать.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «обривать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ОБРИВАТЬ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ОБРИВАТЬ

обречься
обрешетина
обрешетить
обрешетка
обрешечение
обрешечивание
обрешечивать
обрешечиваться
обрешётка
обривание
обрисовать
обрисоваться
обрисовка
обрисовывание
обрисовывать
обрисовываться
обритый
обрить
обриться
обробеть

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ОБРИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonyme und Antonyme von обривать auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОБРИВАТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von обривать auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОБРИВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von обривать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von обривать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обривать» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刮胡子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afeitarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shave
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हजामत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حلاقة
280 Millionen Sprecher

Russisch

обривать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barbear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কামান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencukur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rasieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

剃ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

면도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cukur brengos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cạo râu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஷேவ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हजामत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tıraş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

radersi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

golić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

голити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bărbierit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξύρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

raka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barbering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von обривать

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОБРИВАТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «обривать» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe обривать auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБРИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обривать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обривать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Обривать, обрить, v. а. abfdjercn (ben Sart), ab* tafiren; fig. обрить кого-либо до-чйста (Sinen auiplüns bern, auljiehen, fa»» unb fahl тафеп ; — ся , v. г. fia) ben Sert abnebmen ; ftcb, rafiren ; v. p. abraftrt »erben. ОбрисовавМе, s. п. (SDlal.) ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
ОБРИВАТЬ, обрить кого, обрить бороду, голову — выбрить, сбрить волос, юж. оголить. || Обобрать кого догола, дочиста; || отбрить, отделать напрямик, высказать резко всю правду. — ся, стрд. взв. по смыслу. Обриванье дл.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
3
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 77
ОБРИТЬ (-ти), брею, б р е е т и -4 брйю, брйет, сов., ОБРИВАТЬ, а ю, а е т, несов. ; Обритый, (редко) Обриенный, прич., Обрив, Обривши, де- епр. 1. что. Сбрить (волосы, бороду). [Рас- кольщик :] Что закон и правила святых отец ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
4
RDW: - Страница 91
... ОЗд -я> АЬзЬг. ги обрешёчивать. обрешёчивать <-аю, -аешь, гр/> 3. обрешётить. обрещй 5. ипЬег: обрёчь. обривание <п, С8д -я> АЬзЬг. ги обривать, обривать <-аю, -аешь, гр/> з. обрйть. обриваться <-аюсь, -аешься, гр/> 1.
Renate Belentschikow, 2009
5
Zhurnal - Часть 35 - Страница 100
Въ началѣ ХVП столѣтія сводилось обыкновеніе обривать бороду совсѣмъ, какъ сдѣлалъ и В. К. Василій Іоанновичь при второй женитьбѣ своей; но во второй половинѣ того же вѣка, именно въ царствованіе Іоанна Грознаго, ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1842
6
Мир буддийских идей и монашество в классической японской ...
Заповеди Великой Колесницы не принуждают подвижников даже обривать головы. Заповеди Малой Колесницы, напротив, требуют от них обривать головы. Вот почему мы, монахи, сначала следуем обетам Малой Колесницы, ...
С.Ю. Лепехов, ‎Е.С. Лепехова, ‎Т.Л. Соколова-Делюсина, 2013
7
Ирина Андреевна Федосова: историко-культурный очерк
ден» было уже произнесено, и обривание голов символизировало переход рекрута в новое социальное состояние — он теперь солдат, в деревню не вернется или вернется только после долголетней службы. Головы солдатам ...
Кирилл Васильевич Чистов, 1988
8
Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 307
... сов. см. обрекать. обривать несов. теп1]икиг. обриваться несов. Ьег1]икиг. обрисовать(ся) сов. см. обрисовывать (-ся). обрисовывать несов. I. (очерчивать) тепйбаг151 Ьегке1Шп§; 2. перен. (описывать) те裏атЬагкап, те1ик1зкап.
Елена Сергеевна Белкина, 1972
9
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 535
Обременить налогами. Обременить излишнею работою. =SfgS = Öl7. Обременяться, (няюсь, наешься); обремениться, гл. eoj. Ж *<; || стр. и* л/', и Ооречеше, с. ср. SJS; Обривате, с. ср. ЭДл'Ч. Обривать, (ваю, ваешь); об- Реть, (рйю, ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
10
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
... Бабы сами обривали под кружок. - , 2. Бритвой снимать бороду, усы, волосы. Догладка обревай меня, догладка всё снимай; Чуб оставляют, обревают когда голову-то; Бабы сами обривали своих мужиков. ОБРЕВаТЬСЯ, несов. 1.
Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1995

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБРИВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff обривать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Медики: люди боятся вшей сильнее венерических инфекций
Нет необходимости, как раньше, поливать голову керосином, надевать пакет, обривать девочку налысо… А вот техника обработки осталась прежней: ... «Амурская правда, Okt 15»
2
Деми Мур обрила младшую дочь, от Брюса Уиллиса, наголо
Обриваться налысо звездному отпрыску не в первой. Сетевой журнал Lifestyle ранее сообщил, что в США дочь Брюса Уиллиса и Деми Мур – Таллула ... «Газета "Янтарный край", Jan 15»
3
Рокеры и православные активисты пытаются найти компромисс
Говорил, что будет всех музыкантов резать, например, обривать и сажать в тюрьму. Он же, видите, богом уже стал... Адвокатские структуры уже вчера ... «Сайт газеты Metro, Okt 14»
4
Энтео: Отменять концерты – это нормально
Говорил, что будет всех музыкантов резать, например, обривать и сажать в тюрьму. Он же, видите, богом уже стал. Уже говорит от лица прокуратуры. «Сайт газеты Metro, Okt 14»
5
Doctor Limonoff: диагноз 31-й. Шайтан в отставке
Либо обривать их, как турецкий паша под чалмой или зэк в СИЗО. А тут такой слюнявчик на лбу. Второй его прокол – он пренебрег своей серьезной ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Mai 13»
6
Бреем ноги: десять ошибок, которые совершают дамы
Некоторые косметологи не советуют обривать в направлении против роста волос. К огорчению, если этого не сделать, бритье будет недостаточно ... «DELFI.ee, Apr 13»
7
Икона японской молодежи побрила голову после позора
К слову, обривать голову провинившемуся - традиционный в Японии способ покаяния. Теперь менеджерам группы AKB48 придется решать, готовы ли ... «Day.Az, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Обривать [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/obrivat>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf