Bedeutung von "огонь" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОГОНЬ AUF RUSSISCH

[ogonʹ]

WAS BEDEUTET ОГОНЬ AUF RUSSISCH

Feuer

Feuer - im engeren Sinne ein Satz von heißen Gasen und Plasma, die freigesetzt werden durch: ▪ freiwillige / unfreiwillige Erwärmung von brennbarem Material in Gegenwart eines Oxidationsmittels auf einen bestimmten Punkt; ▪ chemische Reaktion; ▪ der Stromfluss im Medium. Feuer ist die Hauptphase des Verbrennungsprozesses und hat die Eigenschaft der Selbstausbreitung über die anderen von ihm betroffenen brennbaren Materialien. Obwohl unter den brennenden Prozessen von Chemikalien gibt es Ausnahmen, wenn der Stoff ohne Flamme brennt.

Definition von огонь im Wörterbuch Russisch

Feuer, Feuer, M. 1. Brennende glühende Gase von hoher Temperatur, Flamme. Feuer verbrennen. Angst vor jemandem haben wie ein Feuer (sehr). Lauf vom Feuer weg (sehr schnell). In das Feuer und ins Wasser wird jemand gehen (bereit für irgendetwas für jemanden, im Gespräch). Verbrenne alles (blau) mit Feuer (alles mit einem Stich verschwinden!, Es ist einfach). 2. Licht von Leuchten. Lichter von Straßenlaternen. Lichter der Stadt. Anzünden, anstellen, ausschalten, das Feuer abstellen. Feuer eröffnen Feuer einstellen (auch über das Ende der Feindseligkeiten). Unter dem Feuer des Feindes. Hohes Feuer Auf der Schusslinie. Rufen Sie ein Feuer auf sich selbst (auch unter der Annahme, dass Sie sich selbst Vorwürfe machen, Kritik). Feuer! (Befehl zu schießen). 4. trans. Inneres Brennen, Leidenschaft. 6. Seelen, Wünsche Die Augen brennen mit Feuer. 5. trans. Über denjenigen, der voller inbrünstiger Energie ist, Stärke (razg-). Ein junger Mann ist ein Feuer! Ein Pferd ist ein Feuer! 6. Wie Wärme (in 4 Bedeutung) (dialogorientiert). Kranke alle im Feuer. Ewige Flamme - eine nicht erloschene Fackel, die an der Grabstätte von Kriegshelden am Grab des unbekannten Soldaten entzündet wurde. Im Feuer der Schlachten, Krieg (hoch) - in Kämpfen. Mit dem Feuer spielen - über unvorsichtige Handlungen, die mit gefährlichen Folgen verbunden sind. Zwischen den beiden Feuern - die Gefahr droht von zwei Seiten. Vom Feuer und ins Feuer (konversationell) - von einer schlimmen Situation in noch schlimmer. Mit Feuer und Schwert passieren (hoch) - gnadenlos zerstören, ruinieren durch Krieg. Am Nachmittag mit dem Feuer werden Sie niemanden (umgangssprachlich) finden - es ist schwierig, es ist unmöglich zu finden. Feuer, Wasser und Kupferrohre gingen über einen Mann, der viel erlebt oder eine komplizierte und fehlerfreie Vergangenheit hatte. || abnehmend. Licht, -nka (-yu), m. (zu 1, 2 und 3 Wert). Wärme von. Zu werfen (hinzufügen) ein Licht (um das Schießen zu verstärken). Auf das Licht zu schauen (gehen) zu jemandem - gehen Sie zu jemandem kurz für eine Pause, gehen Sie, um das Licht im Fenster zu sehen. || Prs. Feuer, -th, -th (zu 1 und 3 Bedeutung) und feurig, -th, -th (zu 1 Wert). Das Feuerbohren (die Weise des Eindringens der Gase durch die Anwendung der heissen Gase speziell). Feuerkraft. O. Val. Feuerstellung (Position für Feuer). Feuerpunkt (Maschinengewehr, Pistole in der Feuerstellung). Feuertraining (Training im Umgang mit Waffen). Feurige Zunge (über Plameni). Leute des Feuerberufs (diejenigen, die Metall schmelzen, mit Feuer arbeiten, sind groß).

ÜBERSETZUNG VON ОГОНЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von огонь auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von огонь auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «огонь» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 火
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fuego
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fire
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حريق
• Russisch: огонь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fogo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আগুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: feu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: api
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Feuer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 火災
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 화재
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: geni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cháy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yangın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fuoco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ogień
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вогонь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: foc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φωτιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vuur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brasa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brann

10 BÜCHER, DIE MIT «ОГОНЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von огонь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit огонь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Разожги огонь!: Искренние советы для тех, кто ищет свой путь

Эта откровенная и провокационная книга о том, как разжечь в своей душе огонь истинных желаний и достичь внутренней свободы. О том, ...

Даниэлла Лапорт, 2014

Огонь Неопаляющий: - Страница 38

29.X.1937 Т.П.Сундри Гималаи ПИСЬМО ИЗ ИНДИИ Дорогие Друзья! Вы спрашиваете о проявлениях пространственного огня и состоянии нашей планеты. Отвечу, поскольку это разрешается сейчас. Конечно, огонь пространства ...

Рерих Е.И., 2004

Адский огонь

Жена готовит ужин, жарит цыпленка на плите, отлучается на минутку, жир воспламеняется, огонь перекидывается на шторы. — Стив кивком указал на покоробившийся от огня кухонный сервант, почерневшие стены, остатки ...

Нора Робертс, 2015

Иди сквозь огонь

Катя, героиня романа – с рождения обладает редкими качествами и, пройдя через Очистительный Огонь, оказывается в ситуации, ...

Евгений Филимонов, 2014

Огонь (сборник)

Надежда Жаркова, Анри Барбюс. – Говорят тебе, – повторяет Мартро, – что это стыд и срамота. – Заткнись! Вот опять эта стерва! Мы идем известить товарищей о нашей удаче; потом за покупками. Когда мы возвращаемся в ...

Надежда Жаркова, ‎Анри Барбюс, 2015

Ханский огонь

МИХАИЛ АФАНАСЬЕВИЧ БУЛГАКОВ ХАНСКИЙ ОГОНЬ Когда солнценачало садиться за орешневские сосны и Бог АполлонПечальный перед дворцомушел втень,из флигеля смотрительницы Татьяны Михайловны прибежала ...

Булгаков М.А., 2013

Огонь и лед - Страница 81

Гла. ва. VII. Не ко то рое вре мя все мол ча ли, па ра ли- зованные страхом. Первым опомнился Колченогий. – Но тучи плывут над всеми племенами! – нашелся он. – Почему ты решил, что это знак именно для нас? Коты с ...

Хантер Эрин, 2009

Сквозь огонь

Глава. 1. Четвертого сентября, в десять часов утра, спустя месяц после трагедии, в доме Дарио Костанцо раздался звонок, хотя он боялся, что это уже никогда не произойдет. — У меня новости, синьор. — Это был Артуро ...

Кэтрин Спэнсер, 2015

«Зверобои» против «Тигров». Самоходки, огонь!

Из многих тысяч батарей За слезынашихматерей, За нашуРодину–огонь, огонь, огонь! Слова настраивали всехна боевойлад. Пели от души (скорее орали), но такие песничем громче поют,тем больше все довольны, особенно ...

Владимир Першанин, 2015

Упустишь огонь – не потушишь

Зайдет где с задов, сунет огонь, да и был таков; сожжет, злодей, да и прав останется. Вот кабы накрыть его, уж не ушел бы!» И так запала эта Ивану думка в голову, что не пошел он назад на крыльцо, а прямо сошел на улицу и за ...

Лев Толстой, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОГОНЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff огонь im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

За сутки боевики открывали огонь 54 раза - штаб АТО

Также сегодня боевики трижды вели огонь из 152-миллиметровой артиллерии по силам АТО в Богдановке. А около 05:00 в этом же районе наемники ... «bigmir)net, Aug 15»

Боевики открывали огонь по силам АТО по всей линии фронта …

"На Артемовском направлении с 22.00 незаконные вооруженные формирования вели огонь из 152-мм артиллерии по украинским позициям в ... «Новое Время, Aug 15»

Ситуация в АТО: под огонь боевиков попали Старогнатовка …

Боевики снижают активность в дневное время суток и усиливают обстрелы ночью: ведут огонь из артиллерии, минометов, стрелкового оружия. «bigmir)net, Aug 15»

Боевики продолжают вести огонь из запрещенного оружия …

По Станице Луганской, Сокольникам и Счастью боевики вели огонь из крупнокалиберных пулеметов, гранатометов и стрелкового оружия. «ЛІГА.net, Mai 15»

Произошло чудо: Благодатный огонь сошел на землю

Священный огонь появился в алтаре во время молитвы патриарха Иерусалимского Феофила, как это бывает каждый год накануне православной Пасхи. «НТВ.ru, Apr 15»

С начала перемирия огонь боевиков по Дебальцево стал более …

"Также огонь ведется с позиций севернее Шахтёрска и северо-восточнее Макеевки, эпизодически подключаются РСЗО с восточных окраин Горловки", ... «Последние новости в мире, Feb 15»

ДНР не прекратит огонь, пока такой же приказ не отдаст …

"Пока Порошенко не отдаст приказ своим частям прекратить огонь, мы также прекращать огонь не будем. Здесь ничего в одностороннем порядке быть ... «Вести.Ru, Feb 15»

В Украину прибыл Вифлеемский огонь мира

Украинские скауты привезли в Киев из Вены символический огонь "Свет мира из Вифлеема" в рамках международной эстафеты "Поделись счастьем ... «Последние новости в мире, Dez 14»

Ирина Роднина и Владислав Третьяк зажгли олимпийский огонь …

Олимпийский огонь появился на стадионе в руках Марии Шараповой. Знаменитая теннисистка передала факел Елене Исинбаевой. Следующим огонь ... «Независимая газета, Feb 14»

Олимпийский огонь встречают в Сочи

Олимпийская эстафета - на финишной прямой. Факел доставлен в Красную Поляну. Сочинский этап марафона станет рекордным по ... «Первый канал, Feb 14»