Bedeutung von "омраченность" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОМРАЧЕННОСТЬ AUF RUSSISCH

омраченность  [omrachennostʹ]

WAS BEDEUTET ОМРАЧЕННОСТЬ AUF RUSSISCH

Definition von омраченность im Wörterbuch Russisch

DEPRESSION w. Zustand der Schwermut, Depression, Unterdrückung.

ОМРАЧЕННОСТЬ ж. Состояние мрачности, подавленности, угнетенности.

ÜBERSETZUNG VON ОМРАЧЕННОСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von омраченность auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von омраченность auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «омраченность» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 朦胧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oscurecimiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: obscuration
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ग्रहण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التعمية
• Russisch: омраченность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: obscurecimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তমসাচ্ছন্নকরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: obscurcissement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengaburkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verdunkelung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不明瞭化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 엄폐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: obscuration
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự che lấp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இருள் நிலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Distemper
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ay tutulması
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: oscuramento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zaciemnienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: затьмареність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: întunecare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επισκότιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verduistering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fördunkling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: obscuration

10 BÜCHER, DIE MIT «ОМРАЧЕННОСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von омраченность in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit омраченность im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Мир буддийских идей и монашество в классической японской ...

«Не-просветленность является просветлением» (Мумэй сокумэй) Если доискиваться до [сущности] истинного учения Татхагаты, то лишь омраченность и природа Дхарм не могут быть обнаруженными. Омраченность бывает трех ...

С.Ю. Лепехов, ‎Е.С. Лепехова, ‎Т.Л. Соколова-Делюсина, 2013

Экологические традиции в культуре народов Центральной Азии

природе обусловлены часто нашими омраченностью, страстью- вожделением, гневом-антипатией, гордостью-жадностью и завистью. Поэтому первейшей экологической проблемой буддисты считают проблему нравственности.

Николай Вячеславович Абаев, ‎Бурятский институт общественных наук, 1992

Труды по буддизму: - Страница 27

И опять в силу омраченности человек приступает к новой жизни, опять складывается сознание и вокруг него новые элементы, человек опять рождается, наступает момент рождения (джати). Опять человек начинает развиваться, ...

Otton Ottonovich Rozenberg, 1991

О различении сознания и изначального осознавания. О ...

В книге представлены два трактата Третьего Кармапы с подробными комментариями на них Джамгена Конгтрула, которые лежат в основе ...

Третий Кармапа Ранджунг Дордже, 2015

Корейский средневековый роман: "Облачный сон девяти" Ким ...

Аделаида Федоровна Троцевич, 1986

Калмыки и их соседи в составе Российского государства: ...

Слова и понятия заменяют для омраченного сознания подлинную реальность. 5. Привязанность к ментальным конструктам — знакам (словам и понятиям) создает все многообразие кармы (е); сознание включается в циклическое ...

Nina Gari︠a︡evna Ochirova, ‎Kalmyt︠s︡kiĭ institut gumanitarnykh issledovaniĭ, ‎Kalmyt︠s︡kiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 2002

Древний Тибет: - Страница 482

Опять человек охвачен омраченностью, опять он не видит суеты, опять он привязан к жизни — кружится в вихре бывания, совершая деяния и закладывая форму новой жизни, — этот период, заканчивающийся смертью, есть ...

Лев Николаевич Гумилев, 1996

Психологические аспекты буддизма - Страница 57

Николай Вячеславович Абаев Николай Вячеславович Абаев. го неведение может «порождать все омраченные дхармы и что все траченные дхармы являются признаком неведения» [4, с. 19]. Имен- э под воздействием неведения ...

Николай Вячеславович Абаев, ‎Николай Вячеславович Абаев, 1991

Собрание стихотворений Ивана Козлова: Часть первая

омраченной. Не видно звѣздъ въ туманной мглѣ: Любовь-Святое на землѣ. Ему ль любить! . . . Но, ахъ, судьбою Намъ съ нашей матерью родною Была разлука суждена! Она незапно сражена Недугомъ тяжкимъ . . . мы рыдали, ...

Иван Иванович Козлов, 1840

Сегодня я увидела...: - Страница 168

Угнетают омраченность душ, озлобленность, ненависть и непонимание, безумие и безрассудство, гнев и презрение... И почти никому нет дела до того, что наступила весна. Как заметить ее приход среди такой печали? Но все ...

Д. С. Гусман, 2010