Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "опоясаться" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОПОЯСАТЬСЯ AUF RUSSISCH

опоясаться  [opoyasatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОПОЯСАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «опоясаться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von опоясаться im Wörterbuch Russisch

TIGMENING Der perfekte Look siehe Gürtel. ОПОЯСАТЬСЯ совершенный вид см. опоясываться.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «опоясаться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ОПОЯСАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ОПОЯСАТЬСЯ

опочивать
опочить
опошление
опошлеть
опошливание
опошливать
опошливаться
опошлить
опошлиться
опошлять
опошляться
опоэтизирование
опоэтизировать
опоясать
опояска
опоясок
опоясочка
опоясывание
опоясывать
опоясываться

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ОПОЯСАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyme und Antonyme von опоясаться auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОПОЯСАТЬСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von опоясаться auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОПОЯСАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von опоясаться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von опоясаться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «опоясаться» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

佩带
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ceñir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gird
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बांधना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كسا
280 Millionen Sprecher

Russisch

опоясаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zombar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিদ্রুপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ceindre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengikat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gürten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

身構えます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조롱
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyabuki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bao vây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டிக்கொண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमरेला बांधावा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuşatmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cingere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przepasywać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Оперезаний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încinge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζώνομαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omgord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omgjorda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omgjord
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von опоясаться

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОПОЯСАТЬСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «опоясаться» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe опоясаться auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОПОЯСАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von опоясаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit опоясаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 78
(шика!) зато1- пусЬ \уу)агс16\у йо пиаз1а. оразас $1? несов. 1. сгут опоясаться чем: Ора- 5ас 51? равйеш. Опоясаться ремнём. 2. перен. сгут опоясаться чем; окружить, обнести себя чем: Мйазю ораза!о 51? \уа!ат1 юйесгпу- пи.
Krzysztof Kusal, 2002
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Перепинйтися, нвюся, вшся, сов. в. переп'ясніся, пиуся, иешся, гл. 1) Быть перегораживаемыиъ, перегороженным'ь чтзиъ либо протннутыиъ. 2) Опоясываться, опоясаться. Н поясом нереннуся та й нікого не боюся. Грин. ІІІ. 654.
Borys Hrinchenko, 1909
3
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 461
... опоясаться; — сабл>у опоясаться саблей; — кецел>у надеть фартук. припасач, припасача м. пояс, подпояска, кушак. припасача ж. фартук, передник. припасивати, припасу]ём (сов. припасати) подпоясывать; опоясываться (чем-л.) ...
Илья Ильич Толстой, 1970
4
Словарь украинскаго языка - Страница 56
На деревьяхъ: св'Ьгь, ввеА замерзппЧ. Вх. Леи. 444. Си. Оже- ледець. Опасувати, сую, еш, сов. в. опасати, саю, еш, м. Опоясывать, опоясать. Опасуватвся, суюся, ешся, сов. в. опасатися, саюся, ешся, гл. Опоясываться, опоясаться.
Борис Хринченко, 1959
5
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 394
(окружить) буслх, куралх; река опоясала город балЬсиг Ьол буслнэ. опоясаться сов. (надеть пояс, оружие) буслх. опоясывать(ся) несов. см. опоясаться). оппозиционер м. полит. оппозиционер. оппозиционный прил. оппозиции, ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
На деревьяхъ: снЬгъ, вней замерзппй. Вх. Лем. 444. См. Оже- ледець. Опасувати, сую, еш, сов. в. опасати, саю, еш, гл. Опоясывать, опоясать. Онасуватися, суюся, ешся, сов. в. опасатися, садося, ешся, гл. Опоясываться, опоясаться.
Borys Hrinchenko, 1959
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Страница 56
На деревьяхъ: снЬгъ, иней замерзшей. Вх. Леи. 444. См. Оже- ледець. Опасувати, сую, вш, сов. в. опасати, саю, вш, гл. Опоясывать, опоясать Опасуватися, суюся, ешся, сов. в. опасатися, саюся, ешся, гл. Опоясываться, опоясаться.
Борис Хринченко, 1997
8
Словарь русского языка 11-го-17-го вв - Страница 92
Опоясываться (опоясаться). Глю тебъ: егда бъ юнъ, поясааше ся самъ и хождааше, ямо же хотяаше (^шууиес. оеаитбу). (Ио. XXI, 18) Остр. ев.1, 53 об. 1057 г. Ови увяслы, ими же ся бяху увязли, поясахуся. Пролог (Ф.), 25. XIII в.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 1992
9
Кетский язык - Страница 166
Глагол возвратный «опоясываться» содержит корневой элемент та?, который имеется в составе названия сым. ъ°акта, а:кта, пумп. скта, «пояс». Настоящее время: сл. ди:тта:н «опояшусь», ку:кта:н «ты», ду]ута:н «он», дъ°]ота:н ...
Андрей Петрович Дульзон, 1968
10
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 454
Река опоясала город. || несов. опоясывать, -аю, -аешь. Опоясывающие боли (перец.: охватывающие туловище по поясу). || возвр. опоясаться, -яшусь, -ищешься (к 1 знач.); несов. опоясываться, -аюсь. -аешься. ОППОЗИЦИОНЁР, -а ...
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОПОЯСАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff опоясаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
О традиционных мужских поясах на Северном Кавказе
... следственно, он вечно вооружен». Слово “опоясаться” означало “взять в руки оружие”. У народов Северного Кавказа был выработан этикет ведения ... «Кавказский узел, Apr 14»
2
Бой за вакантный «регулярный» титул WBA между Чагаевым и …
Сейчас у "Белого Тайсона" появился еще один шанс впервые с 2009 года опоясаться тем самым ремешком. Если, конечно, подойдет к Ортизу в лучшей ... «AllBoxing.Ru, Okt 13»
3
40 тысяч человек встретили пояс Богородицы
Прилагается буклет с пояснением, что Богородица исцеляет многих даже от рака и других неизлечимых заболеваний — если с верой опоясаться, ... «Известия, Nov 11»
4
Неделя истории: заповедник Хортица и рождение Кутузова
... пояс и золотую чашу, сказав, что тот сын будет править этими землями, который сможет натянуть отцовский лук и опоясаться так, как папа — с чашей ... «СЕГОДНЯ, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Опоясаться [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/opoyasat-sya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf