Bedeutung von "осложняться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОСЛОЖНЯТЬСЯ AUF RUSSISCH

осложняться  [oslozhnyatʹsya]

WAS BEDEUTET ОСЛОЖНЯТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von осложняться im Wörterbuch Russisch

KOMPLIZIERTE imperfektive 1) a) Werden schwieriger (durch die Zusammensetzung der Teile, die Art der Beziehung). b) Es wird immer härter. 2) Erhalte eine Komplikation. 3) siehe komplizieren.

ОСЛОЖНЯТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Становиться сложнее (по составу частей, характеру отношений). б) Становиться труднее, усложняться. 2) Получать осложнение. 3) см. осложнять.

ÜBERSETZUNG VON ОСЛОЖНЯТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von осложняться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von осложняться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «осложняться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 复杂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ser complicado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: be complicated
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जटिल हो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أن تكون معقدة
• Russisch: осложняться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ser complicado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জটিল হতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: être compliqué
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Complicate
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kompliziert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 複雑化します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 복잡
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pelik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: diễn biến phức tạp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிக்கலானது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: किचकट होऊ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karmaşık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: essere complicato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: być skomplikowane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ускладнюватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fi complicat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να είναι περίπλοκη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ingewikkeld
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vara komplicerat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: være komplisert

10 BÜCHER, DIE MIT «ОСЛОЖНЯТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von осложняться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit осложняться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

RDW: - Страница 286

Регз. ипдеЬг., р/> (гр/ осложняться) 1. котрПг1егт,ег шегбеп, 51сЬ уегкотрПг1егеп; положение осложнйлось <Ие Ьа- §е 181 котрП21егг,ег §е\уогбеп. 2. (Мей.) чём-н. ги КотрПкаглопеп шЬгеп/коттеп, 81сЬ (бигсЬ КотрПкаглопеп) ...

Renate Belentschikow, 2009

Опыт советской медицины в Великой Отечественной войне ...

Без первичной обработки раны переломы этого типа часто осложняются гнойным свищом и значительно реже приводят к остеомиэлитам. Неполные переломы наблюдаются при касательных и слепых ранениях. Л и н е й н ы й п ...

С. Ефим, ‎С. Гирголав, ‎Л. Орбели, 2013

Логика ситуаций, строение текста, терминологичность слов:

Юрий Семенович Мартемьянов. 3 пу! м, м < п _^ пу1 (м+ о — Вербальная составляющая с валентностью М, не достигшей общего числа объявленных валентностей п, осложняется вербальной группой очередной валентности. 4 пу.

Юрий Семенович Мартемьянов, 2004

Неотложная диагностика - Том 2 - Страница 98

Таких примеров очень много. Новообразования ободочной кишки от слепой до заднепроходного отверстия могут осложняться непроходимостью, обычно постепенно усиливающейся, но иногда и острым заворотом. Наблюдались ...

Г. Мондор, 2013

Болезни желудочно-кишечного тракта: эффект. способы лечения

Имеющееся препятствие по объему может быть небольшим и не закрывать полностью просвет кишки, но осложняться рефлекторным спазмом, который временно закрывает просвет. Такая относительная непроходимость может ...

Юлия Владимировна Бебнева, 2008

Клиническая медицина – 2014: сборник материалов ... - Страница 89

Диффузная инфильтрация оболочек может осложняться гидроцефалией. Лейкемические депозиты могут сдавливать или инфильтрировать черепные нервы и корешки спинномозговых нервов. Диагнозможно подтвердить при ...

Вислобоков, А.И., 2014

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 396

ОСЛОЖНЯТЬСЯ несов.— I. к. осложниться; 2. страд, катлауландырылу, кыен- лаштырылу. читенлэштерелу. ОСЛО'П м. обл.— кусэк, колга. ОСЛУШАТЬСЯ сое.— суз тынламау, буйсыныау, ОСКО'МИСТЫЙ ОСЛОЖНЯ'ТЬСЯ 396.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Finsko-russkiĭ slovarʹ: 82 000 slov - Страница 253

... осложнить работу без необходимости: ~пИ *• я осложнение; ~1иа и осложняться, -нйться: аз1а ~1ш дело осложнилось: 1аиМ оп ~(ипн( болезнь ослож- нйлась (/. дала осложнение); -~4ит1- пеп 83 я осложнение котр1оNo 5* я агк ...

Игорь Вахрос, ‎Антти Щербакофф, 1977

Большая медицинская энциклопедия - Том 23 - Страница 956

Течение и осложнения. II. обычно вначале не имеют самостоятельного значения, поскольку в клинической картине преобладают симптомы основного заболевания (отграниченный или разлитой перитонит, висцеральный ...

Александр Николаевич Бакульев, 1956

Implit︠s︡itnostʹ v i︠a︡zyke i rechi: - Страница 60

1л. +К{У}.1 1-К{У}] => К{+У - К{У}] ГК{+У}.1 И Итак, кроме единого правила развертывания всякого отношения, грамматика включает набор разнообразных правил осложнения, указывающих, для каждой из составляющих ...

E. G. Borisova, ‎Юрий Семенович Мартемьянов, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОСЛОЖНЯТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff осложняться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ухудшение погоды спровоцировало пробки в Красноярске

... «Яндекс-Пробки» оценивает дорожную ситуацию на 7 баллов («серьезные пробки») и, по данным сервиса, обстановка продолжает осложняться. «ДЕЛА.ru, Okt 15»

5 заблуждений о варикозе, или почему не стоит гоняться за …

С возрастом даже самое простое лечение может осложняться за счет сопутствующих заболеваний таких, как например, повышенное артериальное ... «NEWS.NN.RU, Okt 15»

"Террористы пополняют свои ряды за счет других заключенных"

Мы должны принять меры, иначе ситуация дальше будет только осложняться. В настоящее время необходимо действовать продуманно, быть ... «Radio Азаттык, Okt 15»

Минфин: Отказ от повышения пенсионного возраста обойдется …

... положение дел уже в некоторой степени мешает развитию российской экономики, а в дальнейшем возникшая ситуация будет только осложняться. «РИА "VistaNews", Okt 15»

Глава Минфина Украины потребовала от Запада удвоить …

Переговорный процесс может осложняться политической составляющей, которую надо устранить, отметила Яресько. Пронедра ранее писали, что в ... «Пронедра, Okt 15»

Что такое закон о несостоятельности физических лиц. Кто …

При этом решение спора может осложняться тем, что в законодательстве есть дополнительные положения, которые охраняют интересы детей. «Kazanfirst.ru, Okt 15»

Горсовету Красноярска нашли председателя-консолидатора

... конструктивно и слаженно, чем это было при Ревкуце. Надеюсь, что дискуссии в горсовете отныне не будут осложняться личными конфликтами». «Независимая газета, Sep 15»

Особенности ведения ЭКО-беременности

Помимо того, протекание данной беременности может осложняться многоплодностью. Все вышеперечисленные факторы свидетельствуют о том, что ... «Здоровье в России и мире, Sep 15»

Власти Болгарии закрыли границу для мигрантов :: Новости :: ТВ …

Проверяем документы, выясняем, могут ли они законно въехать в страны Евросоюза или нет. Но если ситуация будет осложняться дальше и превысит ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Sep 15»

Подешевевшие российские акции вряд ли привлекут …

Аналитики Citi занимают нейтральную позицию по фондовому рынку США, потому что там долговая ситуация начинает осложняться (уже накоплен ... «Ведомости, Sep 15»