Bedeutung von "водворяться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВОДВОРЯТЬСЯ AUF RUSSISCH

водворяться  [vodvoryatʹsya]

WAS BEDEUTET ВОДВОРЯТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von водворяться im Wörterbuch Russisch

ERKENNT einen Imperfektiv 1) a) Sesshaft werden, sich irgendwo niederlassen b) Sich irgendwo niederlassen 2) Feststellen (normalerweise für eine lange Zeit), fest sein (über Gefühle, Beziehungen, Zustände, etc.). 3) zu etablieren.

ВОДВОРЯТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Устраиваться на жительство, поселяться где-либо б) Располагаться где-либо 2) Устанавливаться (обычно на длительное время), закрепляться (о чувствах, взаимоотношениях, состояниях и т. п. ). 3) см. водворять.

ÜBERSETZUNG VON ВОДВОРЯТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von водворяться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von водворяться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «водворяться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: vodvoryatsya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vodvoryatsya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vodvoryatsya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: vodvoryatsya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: vodvoryatsya
• Russisch: водворяться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vodvoryatsya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: vodvoryatsya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vodvoryatsya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vodvoryatsya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vodvoryatsya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: vodvoryatsya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: vodvoryatsya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vodvoryatsya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vodvoryatsya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: vodvoryatsya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: vodvoryatsya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vodvoryatsya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vodvoryatsya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: vodvoryatsya
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: оселятися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vodvoryatsya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: vodvoryatsya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vodvoryatsya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vodvoryatsya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vodvoryatsya

6 BÜCHER, DIE MIT «ВОДВОРЯТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von водворяться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit водворяться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Семантическая история славянизмов в русском литературном ...

Примером этому может служить словообразовательное гнездо водворить — водворять, водвориться — водворяться, водворение. Словарями старославянского языка зафиксированы только глаголы водвориться — водворяться, ...

Елена Сергеевна Копорская, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1988

Русское законодательство о евреях в Сибири - Страница 53

ный смыслъ сего узаконенія показываетъ. что дѣтей ссыльн0-Шоселенцевъ, Хотя и повелѣно не высылать во внутреннія губерніи, но при этомъ въ пользу ихъ не сдѣлано оговорки о разрѣшеніи имъ водворяться въ Сибири ...

Белковский Г. А., 2013

Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...

На семъ основаніи дозволяется купцамъ и мѣщанамъ водворяться въ казенныхъ мѣстечкахъ и на будущее время. 1831 Сент. 22 (4817) ст. 1, 4, 5. 195, мѣщане, живущіе въ казенныхъ мѣстечкахъ отдѣльными обществами, ...

Руссия, 1842

Собрание сочинений - Страница 592

водворяться. у. насъ. элементы. западно. - европейскіе . Они усиливаются при Иванѣ ГV , играютъ уже большую роль при Алексѣѣ Михайловичѣ , еще большую при Петрѣ Великомъ . и господствуютъ почти безгранично при Аннѣ ...

Кавелин К. Д., 2014

Приезд и водворение в Сибирь евреям воспрещается--: из ...

из истории еврейской общины в Тюмени : сборник статей и документов Р.С. ГОЛЬДБЕРГ, В. П Клюева, Тюменская еврейская религиозная иудейская организация "Мадрегот"., Институт проблем освоения Севера СО РАН.

Р.С. ГОЛЬДБЕРГ, ‎В. П Клюева, ‎Тюменская еврейская религиозная иудейская организация "Мадрегот"., 2004

Materials Towards a Complete Russian-English Scientific ...

Д 51и1С1П8 V., 1оска§е м. водворение п. ез^аЬИзглпет; 1П5Са11а1;1оп; зеШетеп1. водворить зее водворять. водвориться зее водворяться водворять V. длзтлИ; езсаЬИзЬ; зет.г.1е. водворяться V. гвД веШе (опезе1?). водило п.

Ihor Shankovśkyĭ, 1984

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВОДВОРЯТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff водворяться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Трагедия Симбирска. Пожар 1864 года чуть не уничтожил город …

После приезда в город генерал-адъютанта барона Врангеля начал водворяться порядок. На выставке – фотография барона Врангеля, который был ... «Новости Ульяновска, Aug 14»

Тюремная реформа признана неудачной

И в карцера должны водворяться только за очень серьезные, реальные нарушения правил внутреннего распорядка, связанные с примененим ... «Official web-site of radio Vesti FM, Apr 13»

Россия открывает самый большой в мире еврейский музей

... прописанием Высочайше утвержденного положения Комитета Министров. "О воспрещении Евреям, выходящим из Царства Польского, водворяться в ... «inoСМИ.Ru, Nov 12»

Дайджест мобильных новостей за прошедшую неделю. Он же …

... этой новинке может попросту отстегиваться и водворяться обратно по мере необходимости. Более того, эта самая съемная клавиатура представляет ... «Mobiset.ru, Jan 11»

Красноярский сувенир

... лишь те евреи, которые признавались наиболее порочными, на которой евреям с честным именем, евреям труда запрещалось водворяться. То была ... «sem40.ru, Nov 07»

Святитель Феофан Затворник: великий учитель христианской …

“Когда Божие отставлено на задний план, говорит он, тогда в обществе начинает водворяться эмансипация (отход) от Божеских требований, ... «Православие и Мир, Jan 07»