Bedeutung von "отстояться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОТСТОЯТЬСЯ AUF RUSSISCH

отстояться  [otstoyatʹsya]

WAS BEDEUTET ОТСТОЯТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von отстояться im Wörterbuch Russisch

DROP, es ist weg; Eulen. 1. Über die Flüssigkeit: Steh auf, isoliere den Niederschlag. 2. trans. Über Ansichten, Meinungen: Nimm den letzten stetigen Blick. Gesagter Gesichtspunkt. || eine unvollkommene Form der Verteidigung. || Adjektiv Sesshaft, -th, -ye.

ОТСТОЯТЬСЯ, -оится; сов. 1. О жидкости: постояв, выделить из себя осадок. 2. перен. О взглядах, мнениях: принять окончательный устойчивый вид. Отстоявшаяся точка зрения. || несовершенный вид отстаиваться , -ается. || прилагательное отстойный, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON ОТСТОЯТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von отстояться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von отстояться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «отстояться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 解决
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: resolver
• Übersetzer Deutsch - Englisch: settle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बसना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حل
• Russisch: отстояться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: resolver
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাঁড়াতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: régler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk berdiri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: begleichen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 落ち着く
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정착
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo ngadeg
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giải quyết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிற்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उभे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: durmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: risolvere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozstrzygać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відстоятися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rezolva
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εγκατασταθούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vestig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sedimentera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ordne

10 BÜCHER, DIE MIT «ОТСТОЯТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von отстояться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit отстояться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Потерянный дом, или Разговоры с милордом

В этом и состоит указание плаката: дайте пиву отстояться, а потом потребуйте его долива до черты! Но плакатом пренебрегают. Как можно дать пиву отстояться? Отстояться можно в очереди, но, когда пиво уже налито, оно не ...

Александр Житинский, 2013

Целебное алоэ

... курсу (г); г) 50 г стручков фасоли, 50 г листьев черники, 50 г листьев мяты, 50 г травы галеги лекарственной перемешать. 2 ст. л. этого сбора прокипятить в 0,5 л кремниевой воды 15 мин, 45 миндать отстояться, профильтровать.

Николай Даников, 2015

Словарь омонимов русского языка - Страница 189

Отстаиваться III [Несов. к отстояться II]. ОТСТОЯТЬ I— III * 1„ 13 Отстоять I перех. [От от 1+стоять II]; несов. отстаивать. Англ. йеГепй, рго1ес1, 1щЫ. 1ог, фр. аеГепаге (у1с1опеизетеп1), рго1ё§ег, заиуег, нем. уег1еШ§еп, ЬеЬаир1еп ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Лесная аптека

Сок процеживают идают ему возможность отстояться.На поверхности будет собираться масло. Его отжимают в отдельную посуду. Такое масло самое чистое и самое качественное, оно лучше аптечного. Другой способболее ...

Галина Лазарева, 2015

Практическая реставрация икон

Дайте им отстояться полчаса и осторожно слейте прозрачный раствор сверху. Затем надо промыть белила. Для этого налейте в колбу с осадком холодной воды, взболтайте и дайте отстояться. Слейте воду и снова налейте ...

Виктор Петров, 2015

Химические реактивы, их приготовление, свойства, испытание ...

Жидкости даютъ отстояться, сливаютъ ее съ осадка и сохраняютъ въ хорошо закупоренныхъ стклянк3ixъ. Гашеную известь получаютъ, обливая куски жженой известн-равнымъ"16"вѣсу количествомъ воды. Соединеніе извести съ ...

А. И. Коренблит, 2013

Справочник по обработке золотосодержащих руд и россыпей

Берут в градуированный цилиндр 1000 см3 пульпы, поступающей на сгущение, встряхивают и дают отстояться, наблюдают за отстаиванием с отметкой через 2; 4; 6 и 8 мин.; затем сливают 150 см3 осветленного раствора, ...

Виктор Петрович Вязельщиков, ‎Захар Никонович Парицкий, 1963

Марий мутер - Том 9 - Страница 339

ШУНДЫКТАРАШ -ем понуд. от шундаш осаждать, осадить; заставлять (заставить) выделиться из раствора, жидкости и опуститься на дно в виде осадка; отстаивать, отстоять; давать (дать) отстояться. Шавыме деч ончыч (вудым) ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Выжигание по дереву - Страница 5

Заполните ведро неочищенной глиной примерно на треть его объема и залейте чистой водой. Глину тщательно размешайте и дайте раствору отстояться. Крошки, травинки и щепочки всплывут, а песок и камушки осядут на дно.

Светлана Ращупкина, 2013

Все о спиртных напитках

Способ приготовления. Все компоненты перемешайте, дайте отстояться сутки. Потом приступайте к изготовлению водки. На выходе получается 5 л водки. ВОДКА «СУТОЧНАЯ» Требуется: 5кгсахара, 25лкипятка, 0,5 кгдрожжей, ...

Иван Дубровин, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТСТОЯТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff отстояться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Сокращение количества акций "Уралкалия" в свободном …

На мой взгляд, рынок "устал"; после хорошего роста накануне нужно отстояться. На фоне укрепляющегося рубля индекс РТС чувствует себя лучше, в то ... «Финам.RU, Okt 15»

В Гвардейске решили проблему с неприятным запахом воды

Система очищается от грязи и хлорируется, после чего скважина должна отстояться в течение двух–трёх дней. После этого её подключают обратно к ... «klops.ru, Okt 15»

Комментарий и прогноз по текущей ситуации на рынке …

После масштабного движения на протяжении последнего месяца для индекса ММВБ приходит время «отстояться» вблизи исходного уровня. Добавим ... «Investing.com Россия, Okt 15»

Царские останки: Больше вопросов, чем ответов

Надо дать мути отстояться, а там видно будет.more... Новороссия: Вчера и сегодня. А завтра? Спевак Джабраилright now. о клинтон мерзейшая старуха ... «Правда.Ру, Okt 15»

Королева овощей. Как похудеть и помолодеть с помощью свеклы?

Однако при приёме свежеотжатого сока может возникнуть спазм кровеносных сосудов, поэтому перед употреблением ему нужно дать отстояться 2-3 ... «Аргументы и факты, Okt 15»

А как старательно готовились! «Продвинутым» тюменским …

... это время уже стояла в арендованном гараже — злоумышленники решили дать ей «отстояться», чтобы автомобиль не попал на глаза полицейским. «Ura.ru, Sep 15»

Пенсионерам из курятника построят новый дом

Сейчас же строители планируют в сжатые сроки залить фундамент и возвести коробку строения под крышу, дать дому несколько недель отстояться, ... «Московский комсомолец, Sep 15»

В Туле ставят памятник Глебу Успенскому

В течение двух месяцев готовый фундамент должен будет «отстояться», затем начнутся работы по облицовке постамента гранитными плитами, ... «newstula.ru, Sep 15»

В Волжском бассейн Центрального стадиона восстановит свою …

По инструкции, вода должна отстояться в течение недели. С 5 октября воспитанники школы плавания и другие посетители смогут вновь вернуться к ... «Информационный сайт города Волжский, Sep 15»

Пить или не пить – вот в чем вопрос!

По качеству она не уступает бутилированной или фильтрованной. Но для собственного спокойствия можно дать ей отстояться. Минимум 3 часа. «Телеканал РЕН ТВ, Sep 15»