Bedeutung von "пастораль" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПАСТОРАЛЬ AUF RUSSISCH

пастораль  [pastoralʹ]

WAS BEDEUTET ПАСТОРАЛЬ AUF RUSSISCH

Pastorale

Пастораль

Pastoral - ein Genre in der Literatur, Malerei, Musik und Theater, Poetik eines friedlichen und einfachen ländlichen Lebens. Pastoral kann genannt werden: ▪ Pastorale Musik, die sowohl große als auch kleine Werke umfassen kann, die sich der Darstellung der Natur oder des ländlichen Lebens widmen. Für den musikalischen Pfarrer sind die Dimensionen 6/8, 12/8, glatte, sanfte Bewegung der Melodie, oft in Terzen verdoppelt. Beispiele für Viehzüchter sind in den Werken von Antonio Vivaldi, Domenico Scarlatti, Fransua Kuperena, Johann Sebastian Bach und anderen Komponisten. Die "Pastorale Symphonie" von Beethoven ist auch bekannt.

Пастора́ль  — жанр в литературе, живописи, музыке и в театре, поэтизирующий мирную и простую сельскую жизнь. Пасторалью может называться: ▪ Пасторальная музыка, к которой могут относиться как большие, так и малые произведения, посвящённая изображению природы или сельской жизни. Для музыкальной пасторали характерны размеры 6/8, 12/8, плавное спокойное движение мелодии, зачастую удваиваемое в терцию. Примеры пасторалей имеются в творчестве Антонио Вивальди, Доменико Скарлатти, Франсуа Куперена, Иоганна Себастьяна Баха и других композиторов. Известна также «Пасторальная симфония» Бетховена.

Definition von пастораль im Wörterbuch Russisch

PASTORAL und, naja. In der europäischen Kunst der 14-18 Jahrhunderte. literarische oder musikalische Arbeit, idyllisch das Leben von Hirten und Kuhhirten im Schoß der Natur darstellend. || Adjektiv pastoral, -th, -th.

ПАСТОРАЛЬ, -и, ж. В европейском искусстве 14—18 вв. литературное или музыкальное произведение, идиллически изображающее жизнь пастухов и пастушек на лоне природы. || прилагательное пасторальный, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON ПАСТОРАЛЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von пастораль auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von пастораль auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пастораль» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 田园
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pastoral
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pastorale
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गड़ेरियों का गीत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأوبرا الرعوية
• Russisch: пастораль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pastoral
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যাজকসংক্রান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pastorale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pastorale
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pastorale
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パストラル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 목 가곡
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pastorale
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhạc khúc về đồng quê
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நடனம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pastorale
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pastorale
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pastorale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pastorałka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пастораль
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pastorală
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ποιμενικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pastorale
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pastorale
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pastorale

2 BÜCHER, DIE MIT «ПАСТОРАЛЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пастораль in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пастораль im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Последняя пастораль

Алесь Адамович. Алесь Адамович Последняя пастораль Последняя пастораль Алесь Адамович «Последняя пастораль» — художественная попытка писателя. Front Cover.

Алесь Адамович, 2013

Флейта Крысолова: русская пастораль ; С курсивом аффтара и ...

В романе автор рисует картину современной жизни. Вместе с главными героями повествования мы совершим головокружительное ...

Александр И. Купер, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПАСТОРАЛЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пастораль im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Владимирская область последние новости: Сельская пастораль …

доль улицы Крещатик, которая на выходные становится пешеходной, устроили настоящий сеновал накануне праздника Покрова Пресвятой ... «Интернет журнал @-news.info, Okt 15»

Нью-йоркская пастораль для Беларуси

Генассамблея ООН — пора замечательных встреч, вот и глава МИД Латвии Эдгар Ринкевич вместе с белорусским коллегой Владимиром Макеем не ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Sep 15»

Глава МЧС открыл реабилитационный центр для спасателей …

Берег Онежского озера, солнце и ветер — пастораль русского севера. На воду садится самолет-амфибия Бе-200. Из него выходят глава МЧС ... «Комсомольская правда, Aug 15»

Городской маршрут: путешествие в «сельскую пастораль …

Так и хочется сказать: «Здравствуй, сельская пастораль!» Чем дальше от центра, тем более странные остановки встречаются на пути. На такой ждать ... «Информационный портал 2x2.su, Mai 15»

Лживая пастораль

Лживая пастораль. 77. Светлана Калинкина; 16.05.2015, 12:55; 10,466. Светлана Калинкина. Можно уехать из деревни, но деревня из тебя никуда не ... «Хартия'97, Mai 15»

Пастораль на картине мегаполиса

Москва настолько огромна, что один район может сильно отличаться от соседнего: рядом с высотными новостройками располагаются исторические ... «Квадрум, Apr 15»

«Битва салонов» в Екатеринбурге: вторая часть. Лучшее …

Во второй части «Битвы салонов» в Екатеринбурге приняли участие салоны красоты «Amouage», «Пастораль» и «St line». Под руководством ведущей ... «НАША ГАЗЕТА, Apr 15»

Остров в океане: смертельно опасная пастораль

С высоты птичьего полета этот остров кажется идиллическим: удивительные пляжи, густой лес. Однако туристы или рыбаки не решаются ступить на ... «9 канал Израиль, Apr 15»

Пастораль и Wi-Fi: Google показала проект нового головного …

В Google тоже мечтают о новоселье и поэтому представили в прошлую пятницу собственную концепцию идеального корпоративного кампуса двадцать ... «Deep Apple, Feb 15»

Юэн Макгрегор снимет фильм по книге Филипа Рота

Шотландский актер Юэн МакГрегор дебютирует в качестве режиссера: он экранизирует «Американскую пастораль», роман Филипа Рота, получивший ... «РБК, Feb 15»