Bedeutung von "подмигивать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОДМИГИВАТЬ AUF RUSSISCH

подмигивать  [podmigivatʹ]

WAS BEDEUTET ПОДМИГИВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von подмигивать im Wörterbuch Russisch

Wink die unvollkommene Art von Unsinn. Blinzeln, auf etwas achten, vor etwas warnen, etwas andeuten.

ПОДМИГИВАТЬ несовершенный вид неперех. Мигать, обращая внимание на что-либо, предупреждая о чем-либо, делая намек на что- л.

ÜBERSETZUNG VON ПОДМИГИВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von подмигивать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von подмигивать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «подмигивать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 眨眼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: guiño
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wink
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पलक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غمزة
• Russisch: подмигивать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: piscadela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চক্ষুর পলক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: clin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wink
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wink
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウインク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 눈짓
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nglirik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nháy mắt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கண் சிமிட்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डोळ्यांची उघडझाप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kırpmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: occhiolino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mrugnięcie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підморгувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: clipă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ριπή οφθαλμού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wink
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: wink
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kyss

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОДМИГИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von подмигивать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit подмигивать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Подкйдышъ. Подмнгиван1с, s. м. rao .(mvinfen (mit ben îluaen). Подмигивать, подмигнуть, v. п. (mit ben %\х- II unvinfen. Подмигнуть (voll, etnnt.) , f. unt. Подмигивать. r-üiHÍiHie, s,, п. baô Vertreten. Подминать, подмять, v. а. unter bie güjje ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 276

Не is. поt ирогій Леr Пittle finger подмигивать, подмигнуть vink Ivink Д (у)вин(г)к1 (аt); тож. цive a vink I'дну о "ушуку гив э (у)вйн{г)к! (at) подмигнуть см. подмигивать подминать, подмять сrush IlkглI Д крашI, рress down [рres "daun V ...

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Сочинения

Кресло стало безобразным старым джентльменом, и — мало того — сей джентльмен подмигивал Тому Смарту. Том по природе своей был парень вспыльчивый и беззаботный, а к тому же выпил пять стаканов горячего пунша, ...

Чарльз Диккенс, 2014

Кросс-культурная и этническая психология: - Страница 120

Подмигивание. На Тайване подмигивать кому-нибудь считается невежливым. В Австралии считается неприличным подмигивать женщине, даже для того, чтобы выразить дружеское отношение. Оттягивание века пальцами.

Людмила Георгиевна Почебут, ‎Почебут Л Г, 2012

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 455

подмешал: ЕО Дут. 8.14. ПОДМИГИВАТЬ (2). „Ась. ваше благородие?" — сказал он мне подмигивая. КД 349.1. || подмигивать глазами: И царица хохотать, И плечами пожимать, И подмигивать глазами, И прищелкивать перстами МЦ ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Фокиниада

прощебетала Кристи. — Он тоже в клипе снимается, — ухмыльнулся Севка. — Кристи, детка, от тебя сейчас требуется молча смотреть на небо и время от времени подмигивать во-он тем ребятам за соседним столиком. — А где ...

Ольга Степнова, 2013

Голова Олоферна (сборник)

Нож упорно цеплял мясо, жилы, отчего Павел Леонидович начинал сильно нервничать. Вдобавок ко всему, во время свежевания один глаз у «Шарика» открылся и, слегка прищурившись, стал как бы подмигивать и подсмеиваться ...

Иван Евсеенко, 2015

Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 451

Йыш- так пуялаш подмигнуть тайком, незаметно для других. □ Ваня куштен тальо, почешыже Леням лекташ ужын, шинчажым пуяле. М. Иванов. Ваня приблизился, приплясывая, и подмигнул глазами, приглашая за собой Леню.

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

Bolʹshoĭ anglo-russkiĭ slovarʹ - Том 2 - Страница 794

< I ['«чпкц)] п 1. моргйние, мигйние; 2. подмигивание; перемигивание; 3. мерцйние; О Пке — жарг. а) в одни миг; а и глйзом моргнуть не успел; б) решительно, без ко- лебйний; з и глйзом не моргнул; аз еазу аз — = раз плюнуть.

Илья Романович Гальперин, ‎Н. Н. Амосова (д-р филол. наук.), 1972

По карьерной лестнице (анекдоты про начальников и подчиненных)

Рассказывать начальнику о своем уме – все равно, что подмигивать женщине в темноте, рассказывать начальнику о его глупости – все равно, что подмигивать мужчине на свету. *** Идет мужик мимо кладбища, а там песни, пляски ...

Сборник, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОДМИГИВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff подмигивать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Новосибирец разработал анимированные дорожные знаки

Если применительно к дорожным знакам: человечек на пешеходном переходе будет имитировать движения, поворачивать голову или подмигивать, т.е. «НГС.НОВОСТИ, Sep 15»

10 правил общения с женщинами

Я научил ее подмигивать, нарочно пускать ветры, рыгать и считать до 10. В последнем случае — не совсем удачно. «Один, два, три, семь, девять, ... «AdMe.ru, Sep 15»

Робота-гуманоида научили шутить и флиртовать

Как сообщает Reuters, "Хан" (так зовут робота) может улыбаться, хмуриться, подмигивать, флиртовать и даже изображать пьяного. Также робот ... «Российская Газета, Apr 15»

Так кто же банкротит Россию?

Значит, есть повод для продолжения цикла, начатого мною со статьи «Не хватит ли подмигивать Западу?». Вот ведь, что интересно: министр финансов ... «Свободная пресса, Feb 15»

Котокафе "Котейка" приготовило для жителей Иркутска …

Приходится выкручиваться: объяснять жестами, говорить намеками, шевелить бровями, подмигивать и кивать. Сначала ничего не понятно, потом очень ... «IrkutskMedia, Feb 15»

Коней на переправе не меняют. А шакалов?

Прошлая моя статья две недели назад называлась «Не хватит ли подмигивать Западу?». В ее начале я анонсировал пять тем, три из которых ... «Свободная пресса, Feb 15»

Не хватит ли подмигивать Западу?

В стране — экономический кризис. И он еще только разворачивается — на фоне набирающего обороты долгосрочного противостояния с Западом. А ... «Свободная пресса, Jan 15»

Двухметровый робот станцует на выставке металлообработки и …

Он управляется посредством компьютерной программы, и с помощью пульта можно заставить Дивгора двигаться под музыку и даже подмигивать ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Jan 15»

Выборы в Латвии: кто победил?

... не говоря ничего внятного, стала подмигивать русскому избирателю: ребята, да все нормально, не очкуйте, Крым — наш, только тс-с, никому ни слова ... «Свободная пресса, Okt 14»

Модернизированный Mercedes-Benz CLS дебютирует летом

По функциональности они будут наравне с головной светотехникой S-класса, которая обучена не слепить встречный транспорт и даже «подмигивать» ... «За рулем, Mai 14»