Bedeutung von "поправиться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОПРАВИТЬСЯ AUF RUSSISCH

поправиться  [popravitʹsya]

WAS BEDEUTET ПОПРАВИТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von поправиться im Wörterbuch Russisch

Fülle, ich werde eintreten, du wirst; Eulen. 1. Um Ihren Fehler zu korrigieren, Reservierung. Hat sich niedergelassen und dort und dann erholt. 2. Gleich wie das Verbessern. Fälle haben sich erholt. Die Gesundheit hat sich erholt. 3. Genauso wie es gut wird. Er war krank, aber jetzt ist er wieder gesund. Besser nach der Grippe. 4. Erhöhen Sie Gewicht, gewinnen Sie Gewicht. Besser zwei Kilogramm. || ein unvollkommener Blick, um besser zu werden, sage ich, du ißt. || Nomenkorrektur, -und ,. und Korrektur, -y, vgl. Der Fall betrifft den Änderungsantrag. Der Patient ging auf den Änderungsantrag.

ПОПРАВИТЬСЯ, -влюсь, -вишься; сов. 1. Исправить свою ошибку, оговорку. Оговорился и тут же поправился. 2. То же, что улучшиться. Дела поправились. Здоровье поправилось. 3. То же, что выздороветь. Болел, но теперь поправился. Поправиться после гриппа. 4. Пополнеть, прибавить в весе. Поправиться на два килограмма. || несовершенный вид поправляться, -яюсь, -яешься. || существительное поправка, -и, ж. и поправление, -я, ср. Дело идёт на поправку. Больной пошёл на поправку.

ÜBERSETZUNG VON ПОПРАВИТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von поправиться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von поправиться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «поправиться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 恢复
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: recuperar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: recover
• Übersetzer Deutsch - Hindi: की वसूली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استعادة
• Russisch: поправиться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: recuperar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুনরুদ্ধার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: récupérer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dapatkan lebih baik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gewinnen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 回復する
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 복구
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: waras
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lấy lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீட்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुनर्प्राप्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Daha iyi ol
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: recuperare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyzdrowieć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поправитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: recupera
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανακτήσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: herstel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: återvinna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gjenopprette

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОПРАВИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von поправиться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit поправиться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Как легко бросить курить и не поправиться. Уникальная ...

Владимир Миркин. Набутовский Леонид. Похудел на 50 кг и полностью отказался от курения Третий шаг: вы должны испытывать истинное желание бросить курить. Итак, осознанное человеком чувство вины толкает его к ...

Владимир Миркин, 2015

Самая обаятельная и привлекательная

Как. питаться,. чтобы. поправиться. Пониженный вестела далеко не всегда говорит о болезненном состоянии. Есть немало людей,которые в течениевсей своей жизни никогданеимели нормальноговеса, сохраняя при этом ...

Вера Подколзина, 2015

Кремлевская диета и стресс

Если. надо. поправиться. Вэтомслучаетоже очень важнаконсультация врачаи специалиста-диетолога. Иногда избыточнаяхудоба является признаком заболевания ичтобы выне предпринимали никакими силами непоправитесь.

Аурика Луковкина, 2015

Basic Russian: A Grammar and Workbook - Страница 107

сНзН1сез. нравиться : правиться/поправиться: То 'Н1се' зоте1т'п§ т К.шз1ап 1з изиа11у ехргеззед \у11Ь 1Ье уегЬ правиться/поправиться — Чо Ье р1еазт§'. ТЬе з1а1етет '1 Н1се 1Ье Ьоо1с' Ьесотез т Кизз1ап, Шега11у, ТЬе Ьоо1с ...

John Damian Murray, ‎Sarah Smyth, 1999

Большая книга о питании для здоровья

Питание. желающих. поправиться. Важно отметить, что пониженная масса тела далеко не всегда свидетельствует о болезненном состоянии. Многие люди, которые в течение всей жизни никогда не имели нормального веса, ...

Михаил Гурвич, 2015

Мне очень нравится курить... но я бросаю!

Бросить. курить. и. не. поправиться. Одна из главных причин колебаний и промедлений при отказе от курения – это боязнь пополнеть. Но правда ли, что курение помогает сохранять стройность? Или мы начинаем набирать вес ...

Андреас Иопп, 2015

Похудеть = помолодеть: советы гастроэнтеролога

Питание. желающих. поправиться. Знать свой изъян – первый шаг к здоровью Эпикур Важно отметить, что пониженная масса тела далеко не всегда свидетельствует о болезненном состоянии. Многие люди, которые в течение ...

Михаил Гурвич, 2015

Питание для здоровья

Как. питаться,. чтобы. поправиться. Знать свой изъян – первый шаг к здоровью. Эпикур Сразу заметим, что пониженная масса тела далеко не всегда говорит о болезненном состоянии. Есть немало людей, которые в течение всей ...

Михаил Гурвич, 2015

Словарь марийского языка: - Страница 194

Яжоланен шынзаш похорошеть, поправиться, пополнеть. — Варвара Васильевна, кыце тынь яжоланен шын- зынат. «Канг. цев.». — Варвара Васильевна, как же ты похорошела. ЯЖОЛАНДАРАШ -ем Г. 1. украшать, украсить.

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005

Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 126

Обознаться. Я что-то вклепалась, думала, Федшина баба-то идет. Галк. Курган., 1950—1951. Оклёпатьея, аюсь, а е ш ь- С я, сов. Выздороветь, поправиться. Кирил. Волог., 1970. | Оклёгшуть, ну, н е ш ь, сов., неперех. Изогнуться ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОПРАВИТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff поправиться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Промес: очень хочу поправиться к «Локомотиву»

Очень хочу поправиться к „Локомотиву“. Это всё-таки дерби, да и команда во мне нуждается, но сейчас стараюсь не заглядывать дальше завтрашнего ... «Чемпионат.com, Okt 15»

Защитник «ПСВ Эйндховен» Морено пожелал Шоу поскорее …

... (2:1) в стартовом матче группового этапа Лиги чемпионов пожелал поскорее поправиться защитнику Люку Шоу, которому он нанес тяжелую травму. «Газета.Ru, Sep 15»

Путешествие налегке: как не поправиться во время отпуска?

Вокруг все только и говорят о том, как быстро привести себя в форму накануне отдыха. Но деликатно умалчивают — как, во власти отпускных ... «www.elle.ru, Aug 15»

От кока-колы можно поправиться на 15 кг за месяц

От кока-колы можно поправиться на 15 кг за месяц. 11.05.2015 11:33; уменьшить размер шрифта уменьшить размер шрифта увеличить размер ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, Mai 15»

Ольга Ратушная: "Я уже весила 29 килограммов, но все равно …

А я, боясь поправиться, недоумевала, почему родные люди меня не понимают. Они ведь должны мной гордиться — я так похудела. А это удается не ... «Fakty.ua, Feb 15»

Без возврата: как похудеть и не поправиться снова

Избавиться от лишних килограммов – задача не из легких. Но еще сложнее, добившись результата, удержать его, чтобы потерянные килограммы не ... «Аргументы и факты, Jan 15»

Лена Ленина: Как не поправиться во время праздников

Писательница Лена Ленина стремительно теряет вес от любви, экзотических фруктов и лангустов с лобстерами в ресторанах престижного Centara ... «Экспресс газета, Dez 14»

Как не поправиться за новогодние каникулы?

Новогодние каникулы, которых мы с таким нетерпением ждем, имеют свойство заканчиваться стремительно, оставляя после себя запах хвои и ... «www.elle.ru, Dez 14»

Как бросить курить и не поправиться

Отказаться от сигарет и не поправиться? Это на самом деле возможно. А борьба за стройную фигуру вовсе не оправдание вредной привычке. «Postimees, Nov 14»

Как питаться при беременности, чтобы не поправиться

Поэтому хочется поговорить о том, как не слишком поправиться при беременности, не мучая себя голодом и не причиняя вреда своему организму и ... «E-News: новости Украины и мира, Nov 14»