Bedeutung von "потряхивать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОТРЯХИВАТЬ AUF RUSSISCH

потряхивать  [potryakhivatʹ]

WAS BEDEUTET ПОТРЯХИВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von потряхивать im Wörterbuch Russisch

RIP. - Ja, bist du; eine unvollkommene Form als. Ein wenig schütteln, von Zeit zu Zeit. Das Pferd schüttelt seine Mähne. Der LKW schüttelt sich.

ПОТРЯХИВАТЬ. -аю, -аешь; несовершенный вид, чем. Трясти немного, время от времени. Конь потряхивает гривой. Грузовик потряхивает.

ÜBERSETZUNG VON ПОТРЯХИВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von потряхивать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von потряхивать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «потряхивать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 摇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sacudir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shake
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मंथन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هزة
• Russisch: потряхивать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tremer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝাঁকি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: secouer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: goncang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schütteln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 振る
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 악수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: goyangake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rung chuyển
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குலுக்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शेक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sallamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tremare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: potrząsnąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: потряхивать
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scutura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κούνημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skud
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skaka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: riste

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОТРЯХИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von потряхивать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit потряхивать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 243

ПОТРЯХИВАТЬ (1). Трясти понемногу или время от времени. Усталый конь потряхивает гривой. (46) Потряхивает (46). Потряхивать гривой ; конь потряхивает. ПОТУХШИЙ (1). Переставший гореть, погасший. Атаман, мрачнея ...

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 149

ПАТРЭСВАЦЬ несов. в разн. знач. потряхивать, встряхивать; калёсы ~свае на кнлдоГннах телегу потряхивает (встряхивает) на колдобинах; п. галавбй потряхивать головой. ПАТРЭСКАНЫ потрескавшийся. ПАТРЭСКАЦЦА сов.

Кандрат Крапива, 1989

Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 467

2. трясти, потряхивать. Кидым лунгыкташ потряхивать рукой; вуйым лунгыкташ трясти головой; капым лунгыкташ трясти телом. □ Аксан, чытырыше пондашыжым лунгыктен, офицер деке чакырак лае. К. Васин. Потряхивая ...

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994

Sobranie sochineniĭ - Том 4 - Страница 417

Им также ловко будет подергивать и потряхивать насадку. Это происходит следующим образом: на обыкновенную лесу прикрепляется металлическая, блестящая рыбка, у которой сбоку припаян крючок (иногда по крючку с обеих ...

Sergeĭ Timofeevich Aksakov, 1966

Речник руско-српскохрватски: са граматиком руског језика

шат parati, rasporiti koga. потряхивать, - аю, - аешь, - нить, - ню, ~ ниш», 3 I. pi. » ннт kao u lali ismejavati, israe- ¡ati koga. потрясет» (pOtr^sat'), - <f», - аешь, - <тй, - Асу, ~ лс/шь raz- mahivatt, zamahnuti; drmati, za- drmati; он был ...

Dimitrije Đurović, 2000

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 104

(ср. дрмати) потряхивать; пошевеливать; пошатывать. дрмнути, -нём (несов. дрмати) встряхнуть, тряхнуть, ... дрмусати, -сам потряхивать; встряхивать; пошатывать (изредка); теребить. дрнда ж., дрндало с. шерстобойный смычок, ...

Илья Ильич Толстой, 1970

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 639

ПОТРЯХИВАТЬ (2). Что ты ржешь, мой конь ретивый, Что ты шею опустил. Не потряхиваешь гривой. Не грызешь своих улил? ЗС 16.3. А теперь, — продолжал он, потряхивая дубинкою, — заведи меня к плуту Данилычу. с которым ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Учебник русского языка: 1 год обучения - Страница 148

52 КОНЬ Что ты ржёшь, мой конь ретйвый, Что ты шёю опустйл; Не потряхиваешь гривой, Не грызёшь своих удил? Али я тебя не холю? Али ешь овса не вволю? Али сбр^я не красна? Аль поводья не шелковы, Не серебряны ...

В. М Чистяков, 1950

Леди Макбет Мценского уезда

... что денег у него нет, что его Бог без всего послал, с одной мудростью, ну, однако, они ему не поверили, а сгребли уголья, где костер горел, разосTЛаЛИ На Горячую золу Коне Вью Шкуру, ПоложИЛИ на нее и стали потряхивать.

Николай Лесков, 2009

45 татуировок менеджера - Страница 34

Иногда от таких моих слов их начинает буквально потряхивать . И под предлогом, что «он и так потратил ЦЕЛЫХ 1,5 года своей жизни на линейную должность специалиста и на работу с клиентами», эти «руководители» уходят в ...

Максим Батырев, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОТРЯХИВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff потряхивать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Из-за омского тезки, задолжавшего банкам, житель Коми едва …

Дошло до того, что от звука входящей СМС мужчину начинает потряхивать. С самого «должника» коллекторы переключились на его родных и близких. «Комсомольская правда - Северная Европа, Okt 15»

Жалобная книга: и это еще не зима

Уже через полчаса прогулки вокруг машины и сидения в машине начинает ощутимо потряхивать. И это еще не зима. А что же будет, когда грянут ... «Центр деловой информации Псковской области, Okt 15»

Хоккеистов "Лады" в третьем периоде матча с "Сибирью" начало …

МОСКВА, 27 сен - Р-Спорт. Хоккеистов тольяттинской "Лады" в третьем периоде матча КХЛ с новосибирской "Сибирью" начало "потряхивать", ... «Р-Спорт, Sep 15»

Политолог не исключил неожиданностей на выборах главы ХМАО

... когда будет две больших и очень сложных предвыборных кампании (В Госдуму и президентские выборы), когда страну реально будет потряхивать, ... «Говорит Москва, Sep 15»

В Рязани сварили академическое варенье под крокет

Варенье при варке лучше не помешивать, а потряхивать круговыми движениями, ну, а уж, если приходится помешивать, то деревянной или серебряной ... «Российская Газета, Aug 15»

Домофонное рабство-6: договор оферты или аферы?

... всем мозги до такой степени, что некоторых от одной фамилии «Пасынков» уже начинает потряхивать - касается всех жителей Обнинска! «Вы и Мы, Aug 15»

Рынки ждет обвал в 2016 году

Американские фондовые биржи уже начинает потряхивать в ожидании решения об изменении монетарной политики страны Федеральной резервной ... «Дни.Ру, Aug 15»

Шок и трепет. Чиновники просят предприятия Перми помочь …

Юрпалов Сергей Заместитель главы администрации губернатора Пермского краяДва -три года нас будет изрядно потряхивать. Санкционное давление ... «Business Class, Mai 15»

«Теневой» рекламный рынок Перми может насчитывать более …

... общественное мнение начинают «потряхивать» сугубо практические вопросы, за которыми стоят не просто чьи-то деньги и интересы, а конкретные ... «Новый Компаньон, Feb 15»

Морковь глазированная, тушеная, жареная

Когда вся морковь будет слегка обжарена, положить ее на большую сковороду в закипевшее масло. Потряхивать и переворачивать на раскаленной ... «Красный Север, Feb 15»