Bedeutung von "прибивать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПРИБИВАТЬ AUF RUSSISCH

прибивать  [pribivatʹ]

WAS BEDEUTET ПРИБИВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von прибивать im Wörterbuch Russisch

Die unvollkommene Art von Pereh zu knacken. 1) Befestigen, nageln Sie alles 2) Drücken Sie, biegen Sie auf den Boden (blasen Sie etwas, zwingen Sie den Wind, Regen, Hagel, etc.). 3) Bringen, an jeden Ort bringen (Kraft von Wasser, Wind, etc.).

ПРИБИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Прикреплять, приколачивать гвоздями что-либо 2) Прижимать, пригибать к земле (ударом чего-либо, силой ветра, дождем, градом и т. п. ). 3) Пригонять, приносить к какому-либо месту (силой воды, ветра и т. п. ).

ÜBERSETZUNG VON ПРИБИВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von прибивать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von прибивать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прибивать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 钉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: clavo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nail
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाखून
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسمار
• Russisch: прибивать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prego
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পেরেক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ongle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kuku
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nagel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ネイル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 못
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kuku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: móng tay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆணி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नखे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tırnak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: chiodo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gwóźdź
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прибивати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καρφί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spyker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spik
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: negl

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИБИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прибивать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прибивать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь украинскаго языка - Страница 405

Прибнвати, ваю, еш, сов. в. прнбйтн, б'ю, б-'ёш, гл, 1) Прибивать, прибить. Дошку прибий гвгздками. 2) Прибивать, прибить ч-вмъ-либо, упавши иъ сверху и придавившимъ внизъ. Бодай тебе, мгй миленький, ворота прибили, а гцоб ...

Борис Хринченко, 1959

Лексика Полесья: Материалы для полес. диалектного словаря

[прибивать] прибиват' несов. Зс. Гц., прыбиват' Хв., прыби- вац' Лк., прыбыват' ВЛ. Од. прибивать уточину (при тканье ткани — бердом в «набилках» см. при тканье поясов — дощечкой (см. 10) или рукой. Набйлками прибивали.

Никита Ильич Толстой, 1968

Курс архитектуры. Гражданские и промышленные здания

100, о), или же его можно прибивать к поверхности внутренней обшивки, обращенной в сторону засыпки (черт. 100, б). В последнем случае в целях создания непрерывности пароизоляционного слоя необходимо и внутренним ...

Л.А. Серк, 2014

Перепланировка и ремонт в малогабаритной квартире

При этом должен получиться прямой угол. Таким же способом укладывают еще 10—12 планок, но гвоздями поначалу прибивать их не следует. Укладка должна производиться как можно более точно, чтобы вершины внешнего и ...

Il'ya Il'ich Sokolov, ‎Илья Ильич Соколов, 2010

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Страница 405

Дошку прибий гвгздками. 2) Прибивать, прибить чЪмъ либо упавшимъ сверху и придавившимъ внизъ. Бодай тебе, мш миленький, ворота прибили, а гцоб тебе опргч мене иншг не любили. Мет. 63. 3) Прибивать, прибить, приносить ...

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Прибивати, ваю, вш, сов. в. прибйти, б'ю, б'еш, гл, 1) Прибивать, прибить. Дошку прибий гвгздками. 2) Прибивать, прибить ч+)МЪ-либо, упавшимъ сверху и придавивши нъ внизъ. Бодай тебе, мш миленький, ворота прибили, а щоб ...

Borys Hrinchenko, 1959

Избранные труды: Интегральное описание языка и системная ...

Рассмотрим в качестве примера глагол прибивать в значении, представленном во фразах (771)— (77111) — ср. также Апресян 1979: (771) Дядя прибил табличку к стене, (77 11) Он прибивал доски топором, (77111) Сапожник ...

Юрий Дереникович Апресян, 1995

Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...

ПРИБИВАТЬ; прибить. Пригонять, приносить к какому- либо месту (силой воды, ветра и т. п.). «И почало кочи вЪтря- ною погодою прибиват(ь) к берегу». — Ст. 139, л. 353, г. 1645. «И как де их к берегу с кочами прибило, и у берегу ...

Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 240

ПРИБИВАТЬ несов.— к. прибить 1, 2. 3- ПРИБИВАТЬСЯ несов.— I. просторен. к. прибиться; 2. страд, кагып куелу, кадак- лап куелу. ПРИБИ'ВКА ж. мн. нет — к. прибить 1. ПРИБИВНО'Й спей.— кадаклап куелган, кадаклап куела ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Словарь иуридический: или свод российских узаконений ...

Того ради обЪ оныхЪ, такЪ и о всехЪ выше- обЪявленныхЪ запиеяхЪ ирядныхЪ на приданство, по обЬявле- н1н ихЪ вЪ присудственныхЪ местахЪ, кЪ судейски-'Ъ дверямЪ листовЪ не прибивать же, и Сенату обЪ нихЪ для ...

Михаил Д. Чулков, 1796

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИБИВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прибивать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Виселица для Меркель или «свобода» в опасности. Игорь …

Если ты сумел доказать, что твоя – исключительно твоя, уникальная – слабость и привычка (ну, я не знаю, грызть кирпичи или, там, прибивать себя за ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Okt 15»

В Мурманском морском торговом порту создана спецслужба …

Оборудование итальянское, самое современное. Позволяет связывать микронные капли воды с частицами угольной пыли, утяжелять ее и прибивать к ... «Новости Мурманска и области - ГТРК Мурман, Okt 15»

Пятничные байки. Выпуск №94

А сейчас депутат отказывается восстанавливать фасады, объясняя это тем, что прибивать агитматериалы — это личная инициатива граждан, вот ... «Челябинск Сегодня, Sep 15»

Татьяна Навка вышла замуж за Дмитрия Пескова

Фигуристка говорит, что при всей занятости Дмитрий Песков, приходя домой, "умудряется что-то там прибивать, ремонтировать, подкачивать колеса". «Петербургский дневник, Aug 15»

Реклама по живому: что будет, если в дерево вбить рекламный …

По этим Правилам запрещается повреждать, приклеивать, прибивать или размещать иным способом на деревьях рекламу, объявления, номерные ... «Ревда-инфо, Apr 15»

А кто в вашем доме забивает гвозди?

Конечно, по секрету говоря, я тоже умею прибивать гвозди. Меня папа еще в детстве научил. Занятие мне это очень нравится, я даже редко попадаю ... «IzhLife.ru, Apr 15»

Погода в Москве пока далека от понятия "сильный снегопад"

... называется на бытовом уровне, прибивать. Сегодня снег прекратится, и завтра уже будет небольшой снежок, тёплая погода около нулевой отметки. «Official web-site of radio Vesti FM, Jan 15»

Лавры Ван Гога: Скандальный художник Павленский в знак …

На это раз он не стал обматываться колючей проволокой и прибивать себя гвоздями к брусчатке. Павленский решил приобщиться к настоящей ... «Московский комсомолец, Okt 14»

Английский паб пообещал прибивать непослушных детей к столам

Владельцы паба Black Lion в Лейтон Баззард (английское графство Бедфордшир) разместили возле заведения плакат, на котором пообещали ... «Lenta.ru, Okt 14»

Цена желания

Вывески на магазине нет уже давно, её когда-то унесло космическим ураганом, а новую хозяин не стал прибивать, потому, что каждый местный житель ... «AdMe.ru, Sep 14»