Bedeutung von "прикипать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПРИКИПАТЬ AUF RUSSISCH

прикипать  [prikipatʹ]

WAS BEDEUTET ПРИКИПАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von прикипать im Wörterbuch Russisch

APPROACH unvollkommene Arten von nicht verderblichen. conversational 1) Kochen, brennen, schweißen, kleben an etwas 2) ren. Jemandem etwas anhängen

ПРИКИПАТЬ несовершенный вид неперех. разговорное 1) Кипя, пригорать, привариваться, приставатьк чему-либо 2) перен. Привязываться к кому-либо, чему-либо

ÜBERSETZUNG VON ПРИКИПАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von прикипать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von прикипать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прикипать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 采取强烈的喜欢
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tomar un gusto fuerte
• Übersetzer Deutsch - Englisch: take a strong liking
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक मजबूत पसंद ले
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اتخاذ تروق قوي
• Russisch: прикипать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ter um gosto forte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি শক্তিশালী পছন্দ নেওয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prendre un goût fort
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengambil keinginan yang kuat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nehmen eine starke Vorliebe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 強い好みを取ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 강한 취향 을
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njupuk kepinginan kang kuwat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lấy một ý thích mạnh mẽ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு வலுவான விருப்பபடி எடுத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक मजबूत आवड घेणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Güçlü bir zevk almak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prendere una forte simpatia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ma silną sympatię
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прикипати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: să ia o simpatie puternică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να λάβει μια ισχυρή προτίμηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: neem ´n sterk smaak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ta en stark smak
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ta en sterk smak

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИКИПАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прикипать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прикипать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

... Горячка прикинулась tbrJe рп«ьз< ПРИКИПАТЬ, а'ю, а'ешь (¡»-ka-)1 ".ЬЦшт. прикипеть р"чр> ПРИКИПЕ ТЬ, плю', пи'шь, чшш. прикипать pui¡¡, (piubg.), Ьф1цпф ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 332

ПРИКИПАТЬ, прикипать, пблъ , прикиплю, пить, прикипаю, наешь , гл. 'ср. I спр. Приставать, прилипать къ сосуду. Кашица, похлебка кЪ горшку прикипЬла. ПРИ КИП Ь, пи, с. ж. 4 сил. То, что пристало отъ кипЬшл. ПРИКЛАДНЫЙ, нал ...

Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Страница 419

VIII. 77. Прикинута, ся. См. Привидати, си. Прикипати, паю, еш, сов. в. прики- штн, или), ийш, гл. 1) Прикипать, прикипать. 2) Прилипать, прилипнуть. А в дгвчини Гапки смоляни лавки: як схв, — прикитв г вечерять не схотгв. ХС. II. 196.

Борис Хринченко, 1997

Как загубить собственный бизнес: вредные советы российским ...

... как инвестиция. И первоочередное внимание направляется не на то, чем будет заниматься бизнес, а на его финансовую составляющую. В этом случае владелец не должен «прикипать душой» ни к одному из своих ...

Бакшт Константин Александрович, 2013

Христианство в странах Восточной, Юго-Восточной и ...

Располагая богатством, царь должен не прикипать к нему сердцем, а употреблять имеющиеся у него средства для приобретения оружия и укрепления войска. Царь должен быть щедр, справедлив, кроток и благочестив, молясь тт ...

Сборник статей, ‎Борис Флоря, 2014

Ты – рядом, и все прекрасно... (сборник)

Зачем же прикипать Сердцами нужно? Сосчитаны у человека дни. О, как бы стали мы Неуязвимы, Ни за кого на свете не страшась! И сколько пуль бы Пролетало мимо, И сколько бедствий Миновало нас! Порой рассудка голосу ...

Юлия Друнина, 2015

Не пролететь мимо Земли

Нельзя прикипать сердцем ктому, кого вербуешь. Но Рома не закрыл глаз.Малотого, оних дажеот экранане отвел. На лицеу парня промелькнуло такое жесткое выражение, что Генрих испытал краткую вспышку ужаса – ему ...

Мария Гинзбург, 2015

Джесси

Чтобы не терять, не нужно находить, а если и нашёл, не нужно прикипать к этому сердцем, потому что велика вероятность, что с этим когда-нибудь придется расстаться; или же банально — вновь потерять, — наконец заговорила ...

Валерий Козырев, 2013

Успехи петрографии в России - Страница 330

Полную картину круговорота элементов и их соединений в земной норе, слагающая совокупность геохимических превращений, мы получим только тогда, когда будем прикипать во внимание и зти промежуточные соединения, ...

Левинсон-Лессинг Ф. Ю., 2013

Досье поэта-рецидивиста

«Заработаю еще,– думалон,– что к этому добру прикипать, всё равно вмогилус собой не заберёшь». Стал дядяМиша на новом местеработатьза троих –надо же налаживатьначто-то быт,со временеми женанашла работу. Пошли ...

Константин Корсар, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИКИПАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прикипать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"…И военный нам кричит: "Срочно педаль в пол – и валите как …

А ты позволяешь себе прикипать к кому-то душой? - Нет, мы наоборот стараемся найти тех, кому еще никто не помог, помочь им. Были вот, к примеру, ... «Цензор.Нет, Apr 15»

"Уже не торт": как правильно купить Mercedes-Benz GLK-Class …

На дизелях Мерседеса они имеют дурную привычку "прикипать" к своему посадочному месту за несколько лет, и в случае необходимости ремонта ее ... «Колеса, Apr 15»

Сенатор Елена Перминова – о вредной реформе МСУ, Эдуарде …

К своей новой работе я начинаю привыкать, прикипать, но и прежнюю не могу оставить — она мне очень близка. Ей отдано столько лет, здесь все было ... «Ura.ru, Dez 14»

Победа блуда

Ты не должен ни к кому прикипать душой, потому что завтра у тебя будет уже новый политический «друг». Твое выживание начинает зависеть от ... «NewsBalt, Okt 14»

Когда тепла сердец уже недостаточно

Нынешняя «смена» — из Луганска и Донецка. С «подопечными» хозяин базы старается соблюдать дистанцию. Во-первых, чтобы не прикипать душой. «ИА МедиаПорт, Sep 14»

Отзыв владельца Audi A4 (Ауди А4) 2006 г.

... что в жару перед тем как ехать - лучше включить климат и пять минут покурить, ожидая, что охладится салон, чем "прикипать" седалищем - в жару +30, ... «Autonavigator.ru, Aug 14»

Как смириться с тем, что люди уходят из нашей жизни?

Любить и сердцем прикипать можно только к собственной семье, близким людям - родителям, братьям, сестрам, детям и любимым любящим мужьям ... «Woman.ru - интернет для женщин, Okt 13»

К 350-летию города Бирска

... но первый более действенный, поскольку в этом случае пропускаешь город через себя и где-то там даже начинаешь к нему прикипать душой, если он ... «Уфимский Журнал, Sep 13»

Откровения угонщика: инструментарий и тайны профессии

От города к городу список предпочтений меняется, но в любом случае угонщики склонны прикипать к какой-то марке, и чаще всего это Toyota, Honda или ... «Украина криминальная, Nov 12»

Как пережить расставания.Мне кажется,что я сойду с ума от боли

ВСЯ ИЗНЬ-ЭТО ВСТРЕЧИ И РАССТАВАНИЯ.НЕЛЬЯ ТАК ПРИКИПАТЬ К ЧЕЛОВЕКУ-ВЫ ЗАБИРАЕТЕ У НЕГО ЭНЕРГИЮ, А ЕМУ ОТ ЭТОГО ПЛОХО. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 11»