Bedeutung von "присматривать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПРИСМАТРИВАТЬ AUF RUSSISCH

присматривать  [prismatrivatʹ]

WAS BEDEUTET ПРИСМАТРИВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von присматривать im Wörterbuch Russisch

VIEW imperfektive Aussehen. und Nepereh. 1) a) Beobachten Sie jemanden, etwas, kümmern Sie sich um jemanden, etwas b) Führen Sie Aufsicht, überwachen Sie jemanden 2) ändern. Suchen, planen für irgendeinen Zweck.

ПРИСМАТРИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) Наблюдать за кем-либо, чем-либо, заботиться о ком-либо, чем-либо б) Вести надзор, следить за кем-либо 2) перех. Подыскивать, намечать для какой-либо цели.

ÜBERSETZUNG VON ПРИСМАТРИВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von присматривать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von присматривать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «присматривать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 照顾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cuidar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: look after
• Übersetzer Deutsch - Hindi: देखभाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سهر
• Russisch: присматривать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cuidar de
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝোঁক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prendre soin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cenderung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: betreuen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 世話をします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 돌봐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kathah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chăm sóc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முனைகின்றன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eğiliminde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: badare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szukać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: наглядати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: avea grijă de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προσέχω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kyk na
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: se efter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: se etter

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИСМАТРИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von присматривать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit присматривать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Этимологический словарь славянских языков: - Страница 29

I, 274), русск. наглядать 'надзирать, надсматривать, наблюдать, присматривать' (Даль3 II, 1025), диал. наглядать 'надсматривать, наблюдать за чем- нибудь' (Добровольский, 433), наглядать 'присматривать' (Словарь русских ...

Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Как заработать денег

Присматривать. за. собаками. Преимущества: Общение сживотным дает заряд бодрости и массу положительных эмоций. Недостатки: Иногда животныене подчиняются команде. Необходимые умения: Безграничная любовь к ...

Виктор Дельцов, 2015

Хранитель ключей

Нет-нет, не против, – улыбнулась девушка. – Видимо, он будет присматривать за мной? – Леди, – проговорил Кэш глубоким, чувственным голосом, – никогда не доставляли мне хлопот. За ними присматривать проще простого.

Биггерс, Эрл Дерр, 2014

Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 863

„КП.эпи.12 ПРИСМАТРИВАТЬ 2 2 я стал присматривать за н'еи. .......................................................................... ..сз.211.45 ПрисмаТривать не худо. Стар я ст'ал .................................................................. „РЕ/‚4.62 ПРИСМНРЕВ з 3 Вдруг.

Дж. Томас Шоу, 2014

Снежная слепота

хлопнул глазами. –Тебе следует присматривать за моим спутником. – Харп взглядом указал надом Старпола. –Он выйдет чуть позже. А мне в провожатые хранитель выделил Кикула. Харп весело подмигнул второму соглядатаю, ...

Алексей Калугин, 2015

Как говорить «нет» без угрызений совести. И сказать «да» ...

Патти Брайтман, Конни Хэтч. • Мне нравится присматривать за вашими детьми, но это большая работа и огромная ответственность. Если вы хотите, чтобы я впредь это делала, давайте договоримся о том, каким образом мои ...

Патти Брайтман, ‎Конни Хэтч, 2015

Теодосия и Сердце Египта

Потом они стали говорить, что я нужна им здесь, чтобы присматривать за музеем. Но говорилось об этом таким раздраженным тоном, что было ясно – родители просто пытаются заставить меня поверить, будто и отменя может ...

Робин ЛаФевер, 2015

Кавалер Золотого Руна: - Страница 239

За детьми следует все время присматривать. Микки. Ну зачем так мрачно представлять себе курорт? На море бывают не только волны, но и штиль. Тогда море спокойное и ласковое, а Риччи и Элиза — умные дети, и будут ...

Инга Визмер, 2013

Последний герой

Просто присматриваем, а то ты не знал, присматриваем просто, чтобы совсем уж в разнос не пошел, девушек твоих, старый ты козел, регулируем и утешаем, присматриваем, понял? А чего за мною присматривать, мужики?

Александр Кабаков, 2014

До встречи с тобой

И Я ПОДУМЗЛЗ, ЧТО за НИМ ЛУЧШЕ присматривать... — Что значит «нездоров»? Давайте выйдем в коридор. — Она решительно вышла из комнаты, явно ожидая, что я брошусь следом. Я ПОВИНОВЭЛЭСЬ, пытаясь поправить ...

Джоджо Мойес, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИСМАТРИВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff присматривать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

За крымскими чиновниками будет присматривать полковник ФСБ …

Симферополь. 13 октября. ИА Крым Медиа. Заместителем председателя комитета по противодействию коррупции РК стал полковник ФСБ Алексей ... «Информационное агенство Крым Медиа, Okt 15»

Присматривать за детьми в продленке предлагают пенсионерам

Присматривать за детьми в продленке предлагают пенсионерам. С такой идеей в Министерство образования России обратился общественник. «Спутник ФМ, Okt 15»

За учениями в Латвии будут присматривать 24 генерала НАТО

Министерство обороны Латвии объявило, что на учения Stedfast Pinncale 2015 приедут 24 генерала из 13 стран НАТО, а также Финляндии и Швеции. «Независимая газета, Sep 15»

Отцы, которых оставили присматривать за детьми (Фото)

Фотографии отцов, которых оставили присматривать за детьми, и те подошли к этому занятию весьма креативно. «Телеграф, Aug 15»

Депутаты решили присматривать за целителями

В России появится организация, которая будет выдавать разрешения на занятие народной медициной. Соответствующий законопроект подготовили в ... «Lenta.ru, Aug 15»

В Латвии цензуры нет! Спецслужбы могут лишь присматривать …

В Латвии цензуры нет! Спецслужбы могут лишь присматривать за торговлей книгами. Фото: Gunārs Janaitis То, что мы читаем, формирует наши мысли. «Lsm.lv, Aug 15»

За японской станцией будет присматривать новая кошка

В течение восьми лет кошка по кличке Тама «работала» смотрителем на одной из станций японских железных дорог. Недавно она скончалась от ... «National Geographic Russia, Aug 15»

Посольство РФ планирует "присматривать" за своими …

После встречи со своими солдатами в госпитале, россияне признали, что им оказывается необходимая квалифицированная медицинская и ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Mai 15»

В Японии разработали устройство, помогающее присматривать …

ТОКИО, 14 мая. /Корр. ТАСС Алексей Заврачаев/. Японская компания-производитель электроники Fujitsu Ltd. разработала специальную систему, ... «Информационное агентство России ТАСС, Mai 15»

НАТО остаётся в Афганистане, чтобы присматривать за …

Тегеран, 14 Мая 2015, 13:15 — REGNUM В турецкой Анталье прошёл первый день саммита министров иностранных дел стран — членов НАТО, в ходе ... «ИА REGNUM, Mai 15»