Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuidar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von cuidar im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Sorgfalt im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht darin, Fleiß, Aufmerksamkeit und Aufforderung in die Ausführung von etwas zu setzen. Eine andere Bedeutung der Fürsorge im Wörterbuch ist Hilfe, behalten, behalten. Pflege für die Kranken, das Haus, die Kleidung. Caring denkt auch, denkt. La primera definición de cuidar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner diligencia, atención y solicitud en la ejecución de algo. Otro significado de cuidar en el diccionario es asistir, guardar, conservar. Cuidar a un enfermo, la casa, la ropa.Cuidar es también discurrir, pensar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuidar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von cuidar auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «CUIDAR» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cuidar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von cuidar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cuidar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuidar» in Spanisch ist.
Der Begriff «cuidar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.289 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cuidar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cuidar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cuidar».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUIDAR» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cuidar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cuidar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuidar auf Spanisch
BEISPIELE
4 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CUIDAR»
Zitate und Redensarten mit dem Wort cuidar.
1
Noel Clarasó
Cumplir y terminar todo el trabajo del día de hoy es el mejor modo de preparar y cuidar el día de mañana.
2
Tomás De Kempis
Mejor es esconderse y cuidar de sí, que con descuido propio hacer milagros.
3
George Gurdjieff
Sólo quien sabe cuidar lo ajeno puede poseer lo propio.
4
Baltasar Gracián
Señal de tener gastada la fama propia es cuidar de la infamia ajena.
SPRICHWORT MIT «CUIDAR»
Antes de casar, tener casa en donde morar, tierra que labrar y viña que cuidar.
10 BÜCHER, DIE MIT «CUIDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von cuidar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuidar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CÓMO CUIDAR SU ESPALDA
Básicamente, la espalda sirve para: sostener el cuerpo y permitir su movimiento; contribuir a mantener estable el centro de gravedad; proteger la médula espinal en una envuelta de hueso.
Francisco M. Kovacs, Mario Gestoso García, Nicole M. Vecchierini Dirat, 1999
2
Cuidar y acompañar a la persona con enfermedad de Parkinson
Este libro está dedicado principalmente a familiares, cuidadores y amigos de personas que padecen la enfermedad de Parkinson y que necesitan información breve y clara sobre cómo cuidarlas y acompañarlas sin descuidarse a sí mismos.
Cuidar Y Educar/ Caring and Education: Guia Para Padres Y ...
Esta obra está dirigida especialmente a padres y maestros, y a quienes se están preparando para serlo.
Rolando Martina, 2007
4
Cómo cuidar las fibras y los tejidos: guía práctica
Cómo cuidar las fibras y los tejidos es una guía práctica en la que tras una necesaria y ejemplar, por su claridad, introducción a las fibras textiles y los tejidos, enumera los principios que deben regir las operaciones de su limpieza.
Maria Asuncion Ron Perez, María Asunción Ron, 2003
5
La voz en la docencia: Conocer y cuidar nuestra herramienta ...
La voz es la herramienta de trabajo que permite enseñar de manera sencilla, transmitir conocimientos y emociones. Mantener esta herramienta en estado óptimo requiere de conocimiento, adiestramiento y un permanente cuidado.
M. Isabel Cortázar López, Balbino Rojo Colino, 2007
6
Jardines fáciles de cuidar
Un bonito jardín con el mínimo esfuerzo: para reducir el trabajo al mínimo, planifica bien el jardín y elige cuidadosamente las plantas y los materiales
2008
7
Como Cuidar y Tener Contento al Esposo
Laura, insatisfechas con sus matrimonios y aparentemente incapaces de entender el increíble poder que tienen sobre sus hombres para crear el tipo de hogar que añoran. Ahora, en Cómo Cuidar y Tener Contento al Esposo, la Dra.
Dr. Laura Schlessinger, 2012
8
Cuando el día tiene 36 horas: una guía para cuidar a ...
Families coping with the care of a relative suffering from dementia, specifically Alzheimer's disease, are provided with comprehensive advice in this guide.
Nancy L. Mace, Peter V. Rabins, 2006
9
Como Cuidar un Angel/ How to Take Care of an Angel
Las ilustraciones de Chihiro Nakagawa, de trazos simples y entrañables, acompañan esta enternecedora historia sobre la voz escondida del espíritu, una invitación a asumir decisiones sin importar las opiniones del exterior, a nunca ...
Chihiro Nakagawa, 2008
10
Deseo de cuidar y voluntad de poder: la enseñanza de la ...
El currículum universitario de Enfermería, además de transmitir los conocimientos y habilidades necesarias para el inicio de la práctica profesional construye, inadvertidamente, una subjetividad en las estudiantes que las lleva a ...
José Luis Medina Moya, 2005
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUIDAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cuidar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cómo cuidar la espalda en verano
Hacer unos minutos de ejercicios de estiramiento por la mañana, tanto para la columna cervical como lumbar y no portar mochilas con un peso superior a ... «www.infosalus.com, Jul 16»
2
Aprende a cuidar los muebles en verano con estos consejos
El verano y sus altas temperaturas también afectan al mobiliario del hogar. El calor y la humedad provocan que estos se desgasten y envejezcan antes de lo ... «La Opinión A Coruña, Jul 16»
3
Seis claves para cuidar tu vista durante el verano
Durante el verano no sólo hay que cuidar la piel sino, también, los ojos, ya que una exposición prolongada al sol sin la correcta protección puede llegar a ... «Diario de Mallorca, Jul 16»
4
Pide Mancera cuidar áreas de reserva ecológica
El jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, llamó a la ciudadanía a cuidar las áreas de reserva ecológica que hay en la Ciudad de México, pues ante los ... «El Universal, Jun 16»
5
Cuidar a nuestros mayores
Esta semana enviamos al Congreso una ley para cuidar a nuestros mayores. A todos. A los que dedicaron su vida al trabajo e hicieron sus aportes; a los que ... «La Razón, Jun 16»
6
Elecciones 2016: Piden cuidar los colegios que serán locales de ...
Es por eso que se aconseja cuidar el mobiliario escolar y no arrastrar las sillas y mesas, y evitar a toda costa pararse sobre ellas, al momento de preparar las ... «Diario Perú21, Jun 16»
7
El proyecto 'Cuidar como nos gustaría ser cuidados' fomentará la ...
El proyecto 'Cuidar como nos gustaría ser cuidados', organizado por la Obra Social de La Caixa, fomentará la reflexión sobre personas mayores y analizará los ... «www.infosalus.com, Jun 16»
8
Muricy Ramalho renuncia a Flamengo para cuidar salud y deja en ...
Él decidió liberarnos para que podamos seguir adelante ante la incertidumbre de cuánto podría demorar la recuperación y para dedicarse a cuidar su salud", ... «Mundo Deportivo, Mai 16»
9
Día de Internet: Telefónica y PantallasAmigas lanzan un decálogo ...
... teléfono móvil, que incluye un decálogo con recomendaciones para aprovechar las posibilidades que ofrece Internet a la hora de mejorar y cuidar el Planeta. «Tendencias 21, Mai 16»
10
Waldir Sáenz sobre Jefferson Farfán: "Ahora yo le quiero cuidar los ...
Waldir Sáenz, goleador histórico de Alianza Lima, admitió que a veces le cansa que Jefferson Farfán recuerde en TV que no le dio propina por cuidar su carro. «RPP Noticias, Mai 16»
BILDER ÜBER «CUIDAR»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuidar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cuidar>, Mai 2024 ».