Bedeutung von "пронюхивать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПРОНЮХИВАТЬ AUF RUSSISCH

пронюхивать  [pronyukhivatʹ]

WAS BEDEUTET ПРОНЮХИВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von пронюхивать im Wörterbuch Russisch

PRONYUKHIVAT imperfektives Auftreten von Pereh. und Nepereh. Konversation 1) а) перех. Schnüffeln, riechen, b) schnüffeln, schnüffeln, die Anwesenheit von jemandem entdecken, etwas 2) trans. Etwas lernen, etwas herausfinden, etwas (normalerweise verborgen, geheim).

ПРОНЮХИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. разговорное 1) а) перех. Нюхая, ощущать запах чего-либо б) Нюхая, принюхиваясь, обнаруживать присутствие кого-либо, чего-либо 2) перен. Узнавать, разузнавать что-либо, о чем-либо (обычно скрываемом, тайном).

ÜBERSETZUNG VON ПРОНЮХИВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von пронюхивать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von пронюхивать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пронюхивать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 闻出来
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oler
• Übersetzer Deutsch - Englisch: smell out
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फ़ाश करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رائحة خارج
• Russisch: пронюхивать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desvendar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আউট গন্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dépister
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bau keluar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aufspüren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 嗅ぎつけます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 탐지하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mambu metu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngửi ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியே வாசனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेर वास
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: açığa çıkarmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fiutare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zapach się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пронюхівать
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adulmeca
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μυρίζει έξω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ruik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: VÄDRA UPP
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lukte ut

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОНЮХИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пронюхивать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пронюхивать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Російсько-український словник: про-Я - Страница 34

пронюхать см. пронюхивать, пронюхивание разг. пронюхування. пронюхивать, пронюхать разг. пронюхувати, -нюхую, -нюхуеш, пронюхати. пронюхиваться разг. пронюхуватися, -нюхуе- ться. пронянчить няньчити (тили и день и т. п.] ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Словарь Синонимов - Страница 452

пронюхать, пронюхивать см. 1. Узнать ПРОНЯТЬ разг. (заставить кого-л. остро почувствовать, осознать что-л. и т. п.) Это горе проняло его до слез (Решетников), ПРОБРАТЬ разг., ПРОШИБЙТЬ разг. — Несов.: Пронимать ...

И. Писарев, 1997

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 42

пронюхать см. пронюхивать. пронюхивай не разг. пронюхування. пронюхивать, пронюхать разг. про- нюхувати, -нюхую, -нюхуеш, про- нюхати. пронюхиваться разг. пронюхуватися, -нюхуеться. пронянчить няньчити [ш'лий день и га.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Пронюхивать, пронюхать что, узнать чутьемъ, обоняньемъ, про(по назаду)слышать носомъ, нюхая, или стараясь прочуть. 1"Провѣдать, разузнать подъ рукою, разпровѣдать тайкомъ, проныхарить кур. тамб. I Пронюхать гривну на ...

Владимир И. Даль, 1865

Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 324

... промыслитель К, промыть, промышленно, пронесение, пронзение, пронзенный, пронзительно-испытующе, проникновеннейший, пронос, проноски, проночевать, пронырливость К, пронюхивать Л, пропировать К, прописываться, ...

В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003

Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 591

РазвЬдываше чего хитрым;, образо.чь. ПРОНЮХИВАТЬ, пронюхать , халъ, пронюхаю, хаешь, пронюхиваю, ваешь, гл. д. I спр. * Въ простор. разведывать о чемъ нибудьхитрымъ, тайны мъ образомъ. ОнЪ скоро обЪ 595 506 ПРО.

Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Страница 474

—Пронюхать. КС. 1883. II. 403. Проннйти, йму\ мбш, гл.— Пронята. Наче ножем пронняла Христю наскргзъ. Мир. Пов. II. 78. Пронбза, ей, об. Проныра. К. ЧР. 426. Тут всякп були пронози, перекупки г шма- ровози, жиди, мгняйли, ...

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...

РазвЬдываше чего хитрым:, образом ь. ПРОНЮХИВАТЬ, пронюхать, халъ, пронюхаю, хаешь/пронюхиваю. ваешь, гл. д. х сир. * Въ простор. пропавшая. Отыскать протсажт/. Нашлась пропажа. ПРОПАЖИ В А ГЬ.пропазйгпь.зйлъ, ...

Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 265

ПРАНЮХВАЦЬ несов. разг. пронюхивать; см. пранюхаць. ПРАНЯМЁЦК1 пронемецкий. ПРАНЯНЬЧЫЦЦА сов. пронянчиться. ПРАНЯНЬЧЫЦЬ сов. пронянчить. ПРАНЯТЫ 1. пронизанный, пробитый; 2. пропятый; прохваченный; 1, ...

Кандрат Крапива, 1989

Русско-ингушский словарь: - Страница 583

... -ое массанахьа кхоачаш вола (хЫлланца, говзалца, кадай хилар ца) пронюхать сов. что и без доп. разг. ха, довза, духтГавала, сакхе :^ пронюхивать несов. см. пронюхать пронять сов. кого-что разг. 1) (пронизать) кхета, чакхдала; ...

И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОНЮХИВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пронюхивать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

На Кубани начался сезон охоты на хищников

... идти вдоль вала с подветренной стороны, а собака будет пронюхивать вал. Если она что-то обнаружит, то она подымет, будет преследовать шакала ... «Кубань 24, Feb 15»

Мой муж ушел в никуда - посоветуйте!

Я противница поиска и прочих подпольных вещей, типа пронюхивать рубашки и шарить по карманам - я не трогала его мобильник и не читала его смс. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 11»