Bedeutung von "прошивать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПРОШИВАТЬ AUF RUSSISCH

прошивать  [proshivatʹ]

WAS BEDEUTET ПРОШИВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von прошивать im Wörterbuch Russisch

PERFEKTE imperfektive Erscheinung. 1) a) Heften, etwas durch die Naht befestigen. b) Dekorieren mit gemustertem Nähen; erweitern. 2) trans. umgangssprachlich Punch, Pierce (Kugel, Shell, etc.). 3) Befestigen Sie, verstärken Sie mit Nägeln (in der Zimmerei). 4) Stanzen Sie das Loch in die Metallblöcke, Barren. 5) Nähen Sie für jede Zeit.

ПРОШИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Сшивать, скреплять что-либо сквозным швом. б) Украшать узорным шитьем; расшивать. 2) перен. разговорное Пробивать, пронизывать (пулей, снарядом и т. п. ). 3) Скреплять, укреплять гвоздями (в плотничьем деле). 4) Пробивать отверстие в металлических заготовках, слитках. 5) Шить в течение какого-либо времени.

ÜBERSETZUNG VON ПРОШИВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von прошивать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von прошивать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прошивать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 缝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: coser
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sew
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सीना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خاط
• Russisch: прошивать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: costurar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সেলাই করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: coudre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjahit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nähen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 縫う
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꿰매다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jahitan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: may
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिवणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dikmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cucire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прошивати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: coase
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ράβω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: naaldwerk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sy

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОШИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прошивать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прошивать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Устранение неисправностей и ремонт ПК своими руками:

К некоторым МП раньше прилагалась дискета с записанной программой для прошивки и сам файл BIOS. Сейчас прошивки доступны через Интернет. Нередко микросхемы BIOS устанавливаются в разъем — панель, из которой ...

Артур Газаров, ‎Газаров А Ю, 2011

Шьем платье. Быстро и просто - Страница 297

Когда я шью пальто, я люблю прошить край борта и горловину отделочной строчкой. Второй вид отделочных строчек — это строчки, ко- торые прошиваются именно для украшения. Они часто выполняются нитками другого цвета ...

Галина Коломейко, 2015

Шьем просто и быстро. Большие и маленькие секреты хорошего ...

Когда я шью пальто, я люблю прошить край борта и горловину отделочной строчкой. Второй вид отделочных строчек — это строчки, которые прошиваются именно для украшения. Они часто выполняются нитками другого цвета и ...

Галина Коломейко, 2014

Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...

Прошивать — 1. Сшить, пропустив нить, дратву сквозь что-л. Прошивать подошвы. Прошивка [прошив(а-ть) → прошив-к-а] — 1. Действие по глаголу прошивать (в 1 знач.). Прошивка подошвы. 2. Кружевная полоска, вшитая в ...

Валерий Мусатов, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 527

ПРОШВА . см . прошивать . ПРоШЕньЕ , см . просить . ПРОШЕПТАТь что , проговорить шепотомъ . ПРОНІЕРОМЫЖНИЧАТь вѣкъ , промышлять этимъ . ПРОШЕСТВІЕ , см . прохаживать . ПРоШЕСТь ж . тканъ въ стану , отъ колоды ...

Даль В. И., 2013

П - Страница 527

ПРОШЁСТЬ ж. ткань въ стану, отъ колоды или пришвы до берда. Прошестйться, пройти извъст- ное разстоянье на шестахъ, толкаясь въ лодкъ. ПРОШИВАТЬ, прошибить что, пробить, проломить ударомъ, швыркомъ или толчкомъ.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

Wjbb í" прошивка i ьгшЬ., ПРОШИБА'ТЬ, а'ю, а'ешь. аьЦшш. прошить piujp 1 li 2 b¡w\i.¡ ПРОШИБА'ТЬСЯ, а'юсь, а'ешься, шЦшш.: *г«4,. прошивать рш{Р, сьършф кшр1ьи тшкЬэ кшг- фЬ^ ИшЦ ршд ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 77

прошивальщик спец. прошивальник. прошивалыцица спец. прошивальниця. прошивание прошивания. прошивать, прошить 1. прошивати, прошйти, -шйю, -шйеш; ~шйть пулями разг. прошйти кулями; 2. (сов.: шить в течение ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Толковый словарь живого великорусскаго языка: П - Страница 548

II Самоваръ весь вечеръ прошипѣлъ на столѣ. прошатъ, см. прошивать. Прбишна, см. пдрохъ. Прошвѣдить всю одежу (шкóдить, юж. зая. прокудить), тар-рж. испортить, извести, занапастить, погубить. Ароманобдавалась кошка ...

Владимир Иванович Даль, 1882

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Сдѣлать прошибку. Пвошивиши, я. ср. 4. Дѣйсmвіе прошивающаго, Пвошивать, гл. д. 1. 1) Шишь чшо насквозь. Прошивать подошвы у обуви. 2) Упошребляшь извѣсшное или слишкомъ долгое время на шишье чего, Пвошивлться, ...

Пиотр Иванович Соколов, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОШИВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прошивать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Как совершенно легально снять блокировку iCloud Activation …

Разумеется, что выйти из такого аккаунта на смартфоне с включённой опцией «Найти iPhone» не удастся, поэтому многие начинают прошивать свой ... «https://akket.com, Feb 15»

Samsung Galaxy S4 получил обновление Android 5.0

Устанавливается она только при помощи компьютера, а не по воздуху, поэтому прошивать свой смартфон пользователи должны только на свой страх и ... «Подробности, Nov 14»

Создаём устав ООО

Разрешается не прошивать готовый устав, однако сотрудники регистрирующих органов рекомендуют для сохранения целостности учредительного ... «Житомир инфо, Feb 14»

Желающие зарегистрировать ООО больше не обязаны …

В 2013-м году российским бизнесменам разрешили не прошивать документы, подаваемые на регистрацию юридического лица или индивидуального ... «Узнай Всё, Feb 14»

Личный опыт: PocketBook SURFpad – прошлогодняя …

Согласитесь, это гораздо заманчивей, чем прошивать свою электронную книгу «левой» прошивкой, рискуя превратить ее в «кирпич». Впрочем, более ... «MForum.ru, Nov 13»

Минимализм SandForce и новый рывок Phison: SmartBuy Ignition …

Пытаться прошивать более свежей прошивкой бесполезно, поскольку скоростные .... с прошивкой 5.8, а SmartBuy прибыли на обзор с прошивкой 6.1. «Overclockers.ru, Nov 13»

Нужно ли перепрошивать телефон, купленный за границей?

Соответственно, покупать телефон за границей можно, прошивать его после этого совсем не обязательно. Другое дело, что приобретенный за ... «Official web-site of radio Vesti FM, Mai 13»

Peugeot 508 2.0d AT 2012 г.

"Наш" дефорсированный движок в 136 кобылок едет динамично, но всё-таки надо прошивать на европейскую прошивку в 165 кобыл, всё-таки хочется ... «Mail.Ru, Dez 12»

«Этот закон просто мучителен для исполнения»

... постоянная регламентация, вплоть до того какой ниткой, какого цвета и в каких местах прошивать документы, – это же просто ненормальный уровень ... «Газета.Ru, Sep 11»

Как правильно перепрошить BIOS-AWARD, (последовательность …

Для этого нужна программа для прошивки awdflash и собственно файл с прошивкой BIOS. Прошивать можно из-под Windows утилитой для материнской ... «Internet Zone, Aug 05»