Bedeutung von "прозвище" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПРОЗВИЩЕ AUF RUSSISCH

прозвище  [prozvishche]

WAS BEDEUTET ПРОЗВИЩЕ AUF RUSSISCH

Nickname

Прозвище

Spitzname, Spitzname - der inoffizielle Name einer Person, eines Tieres, eines Objekts usw. Anders als der Name spiegelt der Spitzname in der Regel nicht das gewünschte, sondern die realen Eigenschaften und Qualitäten des Trägers, den Ursprung ihrer Träger etc. wider und fixiert so auch, eine besondere Bedeutung, die diese Qualitäten und Eigenschaften für die Menschen in ihrer Umgebung hatten. Spitznamen können zu verschiedenen Zeiten des Lebens gegeben werden und in vielen Fällen kann eine ziemlich begrenzte Anzahl von Personen bekannt sein. Bei der Funkkommunikation verwenden die Benutzer ihre eigene Identifikation ...

Про́звище, кли́чка — неофициальное имя человека, животного, предмета и т. п. В отличие от имени, прозвище, как правило, отражает не желательные, а реальные свойства и качества носителя, происхождение их носителей и прочее, а также фиксирует, таким образом, особый смысл, который имели эти свойства и качества для окружающих. Прозвища могут даваться в разные периоды жизни и во многих случаях могут быть известны довольно ограниченному кругу лиц. При осуществлении радиосвязи пользователи для собственной идентификации используют...

Definition von прозвище im Wörterbuch Russisch

Die Nacht, -a, vgl. Der Name, der einer Person durch ein charakteristisches Merkmal gegeben wird. Beleidigender Spitzname Ein Mann namens Alien.

ПРОЗВИЩЕ, -а, ср. Название, даваемое человеку по какой-нибудь характерной его черте, свойству. Обидное прозвище Человек по прозвищу Чужак.

ÜBERSETZUNG VON ПРОЗВИЩЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von прозвище auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von прозвище auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прозвище» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 绰号
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apodo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nickname
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपनाम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كنية
• Russisch: прозвище
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apelido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডাক নাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: surnom
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nama samaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Beiname
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ニックネーム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 별명
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: celukan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: biệt danh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புனைப்பெயர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टोपणनाव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rumuz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: soprannome
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przezwisko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прізвисько
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: poreclă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρατσούκλι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bynaam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: smeknamn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kallenavn

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОЗВИЩЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прозвище in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прозвище im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Большой словарь русских прозвищ - Страница 89

БЕЗНОГОВ, -а, м. Шутя. Сергей Безруков, актёр. Скажи 2005, 9. < Образовано антонимическим обыгрыванием внутренней формы фамилии. БЕЗНОС, -а, м. Кубпн. Неодобр. Прозвище безносого человека. Флоровская 1971, 142.

Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007

Словарь уѣзднаго череповецкаго говора - Страница 51

Катарышъ. Прозвище. Кирбасъ. Прозвище. Колмакъ. Прозвище. Ковардай. Прозвище. Карабуля. Прозвище. Кодикъ. Прозвище. Кошуля. Прозвище. Кочура. Прозвище: хилый. Кутюгъ. Прозвище: угрюмый. Куфтарь. Прозвище.

M. K. Gerasimov, 1910

Сборник - Том 87 - Страница 51

Катарышъ. Прозвище. Кирбáсъ. Прозвище. Колмáкъ. Прозвище. Ковардáй. Прозвище. Карабуля. Прозвище. Кодйкъ. Прозвище. Кошуля. Прозвище. Кочура. Прозвище: хилый. Кутюгъ. Прозвище: угрюмый. Куфтàрь. Прозвище.

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1910

Сборник Отдѣленія русскаго языка и словесности Россійской ...

Базанъ. Прозвище. — Бадяй. Прозвище. — Бочакъ. Прозвище. — Бурышъ. Прозвище: бурый лицомъ. — Б*лок6ска. Прозвище: русоволосая. — Бблтухъ. Прозвище: шляюшдйся. — Батанъ. Толстый — прозвище. — Бухйнъ.

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, ‎Кость Мычальчук, ‎М. К. Герасимов, 1910

Сборник - Том 87 - Страница 25

Базанъ. Прозвище. — Бадйй. Прозвище.–Бочакъ. Прозвище.—Бурышъ. Прозвище: бурый лицомъ. — Бѣлокóска. Прозвище: русоволосая. — Бóлтухъ. Прозвище: шляющійся. — Батанъ. Толстый— прозвище. — Буханъ. Прозвище: ...

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1910

Записки - Том 6 - Страница 69

Иванъ Микитинъ с., а прозвище Меншикъ, дворовладѣлецъ (сѣв.). А. Ю. 294. 1584. Иванъ, прозвище Четвертый, Григорьевъ сынъ Шиловскій, Рязанск. боярскій сынъ. А. Ю. 61. 1585. Тимофей Петровъ мясникъ, прозвище Волкъ, ...

Русское археологическое общество, Ленинград. Отделение русской и славянской археологии, 1903

Прозвища великаго князя Ивана IIИ-го - Страница 3

Еще Н. М. Карамзинъ ") нашелъ у Петрея де Ерлезунда прозвище Ивана П–«Grotгауп», которое конечно должно значить—Грозный. Карамзинъ же указалъ въ «Лѣтописцѣ Латухинскомъ» фразу–«сей бо великій князь Іоаннъ, ...

Николай Петрович Лихачев, 1897

Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...

Ойконимы происходят от имени-прозвища первопоселенца Бабай. Прозвище это тюркского происхождения и означает «старик». Такое имя и фамилия от него встречаются в документах XV–XVII вв. (Ивашко Бабаев, холоп, 1498 г.

Б.Б. Вагнер, 2015

Учение записки - Выпуски 29-31 - Страница 36

В Каблукове были семьи, у которых официальная фамилия расходилась с прозвищем главы семьи, например: Сергей Белое по прозвищу Дергач; Василий Иудин, по прозвищу Чудик; Алек сей Митрофанов, по прозвищу Каряшкин; ...

Калининский государственный университет, 1963

Прозвища в системе каракалпакской антропонимии: ... - Страница 9

В тюркской ономастике редко встречаются четкие, содержательные определения прозвищ: «Лакъап — прозвище, титул Лахап — титул, звание, перен, гонор».2 В «Карак'алпакско- русском словаре» иод понятием «лакан» ...

Юлия Наурызбаевна Хожалепесова, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОЗВИЩЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прозвище im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

СМИ узнали школьное прозвище Порошенко

У президента Украины Петра Порошенко в школе было прозвище «Пьеро». Об этом украинским «Вестям» рассказали бывшие одноклассники ... «РБК, Sep 15»

Путин высказался о прозвище «царь»

Президент России Владимир Путин считает, что слово Царь не применимо к нему. Об этом он заявил в интервью американскому журналисту Чарли ... «Lenta.ru, Sep 15»

Коби Брайант сам придумал себе прозвище

По правде говоря, дело обстоит так, что в данном случае прозвище является более легендарным, чем игрок, который получил его. Многообещающий ... «Чемпионат.com, Aug 15»

Прозвище брянскому медведю-блондину подберут через …

Такой конкурс объявило в соцсетях Минприроды России. Фото с сайта bragazeta.ru. Прозвище брянскому медведю-блондину подберут через интернет. «Русская Служба Новостей, Mai 15»

Житель Саратова спустя 2 года зарезал волгоградца за …

Смешной казах грозился расправиться с бывшим коллегой. Он узнал, что на тюремном жаргоне это очень обидное прозвище и решил отомстить. «Блокнот-Волгоград, Apr 15»

Helsingin Sanomat ищет прозвище для эстонцев, Ильвес негодует

Газета пишет, что у финнов нет устойчивого прозвища в отношении эстонцев. Поэтому газета призвала читателей самим дать прозвище южным ... «DELFI.ee, Apr 15»

Прохожий выдал двухминутную речь о величии Путина на …

На вопрос «Каким было ваше детское прозвище?» он выдал двухминутную речь, в которой рассказал о перерождении России в новую православную ... «Meduza, Feb 15»

68-летняя бабушка после обучения с украинскими военными …

Другие мужчины в ее команде дали ей прозвище "Каратель", как бабушка говорила о том, что она собирается делать с пророссийскими сепаратистами. «Последние новости в мире, Jan 15»

Александр Усик: "Мне прозвище Кот не по душе. Больше …

Интерконтинентальный чемпион по версии WBO в тяжелом весе Александр Усик рассказал почему ему так не нравится прозвище Кот, которым ... «СЕГОДНЯ, Dez 14»

"Кровавый пастор". Турчинов прокомментировал свое прозвище …

Отвечая на вопрос журналиста о своих прозвищах в соцсетях, Турчинов рассказал, что думает об этом. "Вы знаете, когда в некоторых социальных ... «Корреспондент.net, Dez 14»