Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "surnom" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SURNOM AUF FRANZÖSISCH

surnom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SURNOM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Surnom ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SURNOM AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «surnom» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Spitzname

Surnom

Ein Nachname ist ursprünglich ein Name, der durch Hinzufügen zum Vornamen oder den Namen einer Person gebildet wird, ein Begriff, der in der Regel seine physischen oder moralischen Besonderheiten betont. Un surnom est à l'origine un nom formé, par addition au prénom ou au nom d'une personne, d'un terme mettant généralement en relief ses particularités physiques ou morales.

Definition von surnom im Wörterbuch Französisch

Die Nickname-Definition im Wörterbuch ist ein Substantiv, das durch Hinzufügen eines Begriffs zu einem Vor- oder Nachnamen einer Person gebildet wird, wobei meistens eine physische Besonderheit, eine moralische Qualität oder eine Flash-Aktion hervorgehoben wird. Ein bekannter oder pittoresker Name, der den echten Namen einer Person ersetzt.

La définition de surnom dans le dictionnaire est nom formé, par addition au prénom ou au nom d'une personne d'un terme, mettant en relief le plus souvent une particularité physique, une qualité morale ou une action d'éclat. Appellation familière ou pittoresque que l'on substitue au véritable nom d'une personne.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «surnom» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SURNOM


crénom
crénom
nom
nom
pronom
pronom
prénom
prénom
prête-nom
prête-nom
renom
renom

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SURNOM

surnageant
surnager
surnatalité
surnaturaliser
surnaturalisme
surnaturaliste
surnaturalité
surnature
surnaturel
surnaturellement
surnombre
surnommer
surnuméraire
surnumérariat
suroccupation
suroffre
suroît
suros
suroxydation
suroxyde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SURNOM

black-bottom
bloom
boom
dom
drawing-room
grill-room
groom
living-room
maelstrom
pipi-room
pogrom
slalom
tchernoziom
tea-room
zoom

Synonyme und Antonyme von surnom auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SURNOM» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «surnom» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von surnom

MIT «SURNOM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

surnom hétéronyme pseudonyme qualificatif sobriquet original pour garcon fille amoureux liste marrant mignon amie origine formé addition prénom personne terme mettant généralement relief particularités physiques morales comment trouver janv quand couple vraie proximité créer tendance utiliser copine signe nbsp petit idées aufeminin voilà nous voulons dire sexe alors cherchon unisexe parler société cacahuète secret wolf suite chatbox avec mélange surnoms decider poster message flood inutile fait consiste avionslegendaires

Übersetzung von surnom auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SURNOM

Erfahre, wie die Übersetzung von surnom auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von surnom auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «surnom» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绰号
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apodo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nickname
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपनाम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كنية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прозвище
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apelido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডাক নাম
260 Millionen Sprecher

Französisch

surnom
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nama samaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spitzname
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ニックネーム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

별명
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

celukan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biệt danh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புனைப்பெயர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टोपणनाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rumuz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soprannome
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przezwisko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прізвисько
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poreclă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρατσούκλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bynaam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smeknamn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kallenavn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von surnom

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SURNOM»

Der Begriff «surnom» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.923 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «surnom» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von surnom
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «surnom».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SURNOM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «surnom» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «surnom» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe surnom auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SURNOM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort surnom.
1
William Hazlitt
Un surnom est le plus irréfutable des arguments.
2
Thomas Paine
Les titres ne sont que des surnoms et tout surnom est un titre.

10 BÜCHER, DIE MIT «SURNOM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von surnom in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit surnom im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Surnom: Young Perez, François D'assise, Négresse de Moret, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...
FL. S URNATUREL LEMENT. adv. D'unemaniere surnaturelle. La grace opere surnatureüement dans la conversion du pecheur S U R N O M. subst. masc. Nom qu'on ajoûte au nom propre, ou au nom dc Baptême. Le surnom est proprement ...
3
Oeuvres completes de Beaumarchais precedées d'une notice sur ...
surnom. Ne fût-il qu'incommode' : marchez devant, je vous suis. LE cours, embarrassé. Monsieur, j'étais chargé... Personne ne peut-il nous entendre. surnom. (A part.) C'est quelque fripon! (Haut.) Eh! non , monsieur le mystérieux! parlez sans ...
Pierre Augustin : Caron Beaumarchais (de), Saint-Marc Girardin, 1837
4
Dictionnaire historique des personnages célèbres de ...
Epipyrcidf. , qui préside aux tours; surnom de Minerve. 2. — Statue semblable 6 une tour , et consacrée par les Athéniens à Hécate. Etym. «я-/ (epi), sur; trûf- yot { purgo s), tour. Epi re, ancienne région de la Grèce, aujourd'hui l'Albanie. Rae.
François-Joseph-Michel Noël, 1806
5
Dictionnaire français-latin-chinois de la langue mandarine ...
pour nom Yông, et pour surnom Kÿ tohâng. Il est auteur d'un ouvrage oui a pour titre: Critique et Correction du Eæ chékÿ. X° Foü Ohé, originaire de Lâng sié. avait pour nom Yën. et pour surnom Kîn h6ng. Il composa un ouvrage dont le titre  ...
Paul Perny, 1872
6
Dictionnaire historique des personnages célèbres de ...
Cobtimpoteks, le dieu maître, du trépied; surnom d'Apollon. Etym. cortina , trépied sur lequel la prêtresse s'asseyait pour rendre les oracles ; mot que Servius dé-r rive àtiro tïjv xopïjv Ttivctv (apo tén kore'n teineiii), faire paraître la prétresse ...
François Noel, 1824
7
Rituel du diocèse d'Évreux: publié en 1741
(son nom, son surnom, sa condition, sa Paroisse), qui, avec NN. (le nom , le surnom, la Paroisse de la Sage - Femme, ou de la personne qui a apporté l' enfant) , qui a apporté l'enfant, ont signé (ou déclaré ne savoir signer, de ce interpellés).
Catholic church. Liturgy and ritual, Charles Louis de Salmon du Chatellier (bp. of Évreux), Pierre Jules César de Rochechouart (bp. of Évreux), 1833
8
Dictionnaire portatif de la fable, pour l'intelligence des ...
SonoDÆMoNEs , les mêmes que les Lemures. SononIA , surnom sous lequel Horace consacra. à J unon un autel à Rome , pour avoir été absous du meurtre de sa sœur. SoRT, divinité allégorique : on le confond avec le Destin ou la Fortune.
Pierre Chompré, Aubin-Louis Millin, 1801
9
Terra Barda - Tome 1 - Les Indo-européens
Gagnradr : Gangradr : « objecteur», surnom d'Odin, après la joute oratoire qui opposa le dieu au géant primordial « Vafthurdnir ». le même affrontement se produisit entre le roi « Heidrekr » et le dieu ; Odin fut alors surnommé « Gestumblindi ...
Santiago Juan-Galan
10
Dictionnaire mythologique universel ...
Nunimn des MUSCS. iiéliconios. Surnom sous lequel Neptune était adoré à Hélice en Achaïe. HÉLiconus. i.Thespiade, qu'Hercule rendit mère de Pbalias. — 2. Surnom de la source d'Htppocrènc. HÉLicos. Lycaonidc ; donna, dit-on, son nom ...
E. Jacobi, 1863

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SURNOM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff surnom im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LOSC, RC Lens : Guillaume a gagné un surnom prestigieux - But!
LOSC, RC Lens : Guillaume a déjà gagné un surnom prestigieux à Lille. Posté le 25 juillet 2015. FOOTBALL : Ostende vs Lille - Match Amical - 18/07/2015 ... «But! Football Club, Jul 15»
2
Nicolas Demorand : "Je reste fasciné par la puissance d'internet"
Et au passage de gagner le surnom de “Docteur Mac” auprès de mes potes qui savent que je suis une première hotline (gratuite avec appel ... «Les Inrocks, Jul 15»
3
La Transatlantique à la rame continue à terre pour Rémy Landier …
Cette peluche portait le surnom du meilleur ami de Rémy Landier, disparu à 17 ans en montagne. Après 74 jours de mer, Tchicou est tombé ... «France Bleu, Jul 15»
4
594 av. J.-C. : les Athéniens abolissent leurs dettes - Marianne
Les trois compères reçurent le joli surnom de Chréocopidès (« Coupe-dettes »). L'affaire faillit coûter cher à Solon, accusé de complicité. «Marianne, Jul 15»
5
Vidéo. Pas de vainqueur entre Nantes et Bournemouth - Ouest-France
Les "Cherries", surnom des joueurs d'outre-manche, auraient même pu gagner en fin de match sur un penalty, finalement expédié au-dessus ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Hamilton en démonstration sur le Hungaroring - Formule 1 - Auto …
COMMENTAIRES DES INTERNAUTES. avatar · romain gilardetti. "iceman" est le surnom de raikkonen, à moins qu'hamilton l'ai copié depuis. «Le Figaro Sport, Jul 15»
7
Alexandre le Grand, écoutes téléphoniques et business florissant …
... Ohrid, a été surnommée “le Jérusalem des Balkans” (comme son voisin du nord, le Kosovo, qui possède ce même surnom), grâce à ses 365 ... «i24news, Jul 15»
8
Le pimp de la saucisse débarque à Québec | JDQ
De là lui est venu le surnom de pimp de la saucisse. Elisa Cloutier. Dimanche, 26 juillet 2015 00:00 MISE à JOUR Dimanche, 26 juillet 2015 ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
9
Businessnews.com.tn | Habib Essid assiste à un spectacle de …
... toujours un surnom à lui coller du genre "combattant suprême" ou " l'homme du changement" ou encore mieux " le concombre de l'avenir" . «Business News, Jul 15»
10
Freddie Mercury, la star inoubliable - Aficia
... compagnie d'autres élèves et prend pour l'occasion le surnom de Freddie. The Hectics composé de Freddie, Derrick Branche, Bruce Murray, ... «Aficia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Surnom [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/surnom>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z