Bedeutung von "шпора" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ШПОРА AUF RUSSISCH

шпора  [shpora]

WAS BEDEUTET ШПОРА AUF RUSSISCH

Sporen

Шпоры

Sporen - die Anpassung des Fahrers, an der Rückseite des Stiefels angebracht. Bezieht sich auf Hilfsmittel zur Kontrolle eines Pferdes. Sie werden verwendet, um die Wirkung des Schaftes an den Seiten des Pferdes zu verbessern. Es ist eine Metallschleife mit einem Reek, einem Rad, einer Glühbirne, die an der Rückseite des Stiefels befestigt ist. Wissenschaftlern zufolge gehört die Erfindung der Sporen zu den alten illyrischen Populationen der Balkanhalbinsel. In der Beerdigung eines Reiters in einem Grabhügel des 5. Jahrhunderts vor Christus. e. In Brezes entdeckten Archäologen die ältesten Exemplare von Sporen. ...

Шпоры — приспособление всадника, прикрепляемое к заднику сапога. Относится к вспомогательным средствам управления лошадью. Применяются для усиления воздействия шенкеля на бока лошади. Представляет собой металлическую дужку с репейком, колёсиком, утолщением в виде шарика, прикрепляемую к заднику сапога. Приоритет в изобретении шпор, как считают учёные, принадлежит древнему иллирийскому населению Балканского полуострова. В погребении всадника в кургане V века до н. э. в Брезье археологами обнаружены древнейшие образцы шпор.

Definition von шпора im Wörterbuch Russisch

Spur, -y, f. 1. An der Rückseite des Schuhs ist Metall angebracht. Ein Bogen mit einem Rad am Ende dient dem Reiter, um das Pferd zur Bewegung zu zwingen. Gib den Sporen ein Pferd. 2. Horndorn auf den Beinen einiger Vögel. Schwanz Sporne. 3. Hervorstehen am Radkranz oder am Raupenglied. || das Adjektiv ist spinal, -th, -th.

ШПОРА, -ы, ж. 1. Прикрепляемая к заднику сапога металлическая. дужка с колесиком на конце, служащая всаднику для понуждения коня к движению. Дать шпоры коню. 2. Роговой шип на ногах у некоторых птиц. Петушиные шпоры. 3. Выступ на ободе колеса или на звене гусеницы. || прилагательное шпбрный, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON ШПОРА

Erfahre, wie die Übersetzung von шпора auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von шпора auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «шпора» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 带动
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: espolón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spur
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रेरणा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مهماز
• Russisch: шпора
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esporão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উদ্দীপনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: éperon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merangsang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sporn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スパー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 박차
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Spur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: spur
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துருத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रेरणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mahmuz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sperone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ostroga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шпора
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pinten
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ώθηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ingewing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sporre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spur

10 BÜCHER, DIE MIT «ШПОРА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von шпора in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit шпора im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Верховая езда - Страница 59

Мы-бы зашли черезчуръ далеко, если-бы еще подробнѣе остановились на историческомъ ходѣ развитія шпоры. I Очень практичное приспособленіе прикрѣплять шпоры къ сапогамъ изобрѣтено не такъ давно въ Англіи; оно ...

С.П. Урусов, 2013

История конницы. - Том 1 - Страница 123

3 14. 13. 13, Шпоры съ круглой дужной безъ репейка, желѣзныя УТП столѣтія, Шпоры Карла Великаго У111 столѣтія. Бронзовая датская VІП столѣтія. Желѣзная германская УПГ столѣтія, Желѣзная германенная Х столѣтія.

Д. Денисон, 2013

Drevnerusskai︠a︡ narodnostʹ: istoriko-arkheologicheskoe ...

некрополя — V в.8 Аналогичные шпоры обнаружены еще в могильнике V — VI вв. Саугиняй9. На городище Сокишкяй шпора относится к конечному этапу жизни поселения, который определяется IV в.10 На горе Геде- мина в ...

Valentin V. Sedov, ‎Валентин Васильевич Седов, 1999

Советы Блаво. НЕТ ревматизму и артриту

Пяточная шпора представляет собой костный вырост в месте прикрепления сухожилия, который характеризуется болезненными ощущениями в области подошвы. В начале заболевания боль возникает при ходьбе. Особенно ...

Блаво Р., 2012

Key to Health - Страница 109

Уменя пяточная шпора. Знакомые порекомендовали три варианта лечения: прикладывание на ночь тертой картошки, компрессы прополиса на спирту и дробление ультразвуком. Что вы посоветуете как медик? - Вы уж решите ...

Dr. Viktor Vassiljev, 2011

Флора СССР. - Страница 182

(без шпоры); шпора 12 — 13 мм дл.; чшч. голая 25. Л. занлийская — Ь. 1гапБШеп818 Кирпап. -+- Ст. 30 — 35 см дл.; вн. 9 — 10 мм дл. (без шпоры); шпора 11 мм дл.; чшч. с долями железистоволосистыми 24. Л. Бунге — Ь. Вавде!

Владимир Леонтьевич Комаров, 1955

Труды: Флора и систематика высших растений

Листья нижние округло-почковидные, стебле- объемлгощие, 20 мм дл. и 20 мм шир., верхние листья и листья в соцветии округло-почковидные, коротко-оттянуто-заостренные. Венчик 5 — 6 мм дл. (без шпоры); шпора 3 мм дл Ь.

Академия наук СССР. Ботанический институт, 1950

Sto let cherni︠a︡khovskoĭ kulʹture: sbornik nauchnykh stateĭ

Шпоры из Великой Бугаёвки могли иметь разные способы крепления к обуви. Вероятнее всего шпора с тремя заклёпками была жёстко закреплена на обуви. Вторая шпора, меньших размеров, могла на манер сарматских шпор из ...

M. I. Hladkykh, ‎Unesco, 1999

Энциклопедия диагностики и лечения от А до Я - Страница 147

Пяточная шпора ПЯТОЧНОЯ шпора _ заболевание, ОбУСЛОВЛЕННОЕ разрастанием КОСТНОЙ ткани В ВИДЕ шипа на ПОДОШВЕННОИ ИЛИ задней ПОВЕРХНОСТИ ПЯТОЧНОИ КОСТИ. Предрасположенность К развитию ...

Коллектив авторов, 2013

Труды Новгородской археологической експедиции

Шпоры с притупленным шипом круглого или многогранного сечения (No 2 — 7; рис. 23, 14, 15). Они делались из железного дрота полукруглого сечения, красиво отделывались и украшались насечкой и инкрустацией из медной ...

Артемий Владимирович Арциховский, ‎Борис Александрович Кольчин, 1959

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШПОРА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff шпора im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Программа «Ревизорро» оставила положительный отзыв …

В пятницу, 11 сентября, съемочная группа программы «Ревизорро» посетила в Рязани ресторан «Золотая шпора». Информацию об этом RZN.info ... «Рязанский городской сайт, Sep 15»

В Беларуси впервые пройдет фестиваль "Золотая шпора – 1812"

Вся территория агроусадьбы "Золотая шпора" разделится на несколько зон. Поклонников народной культуры ждут "Зеленые святки" – древний ... «TUT.BY, Mai 15»

Под Минском пройдет родео "Золотая шпора": конно-трюковое …

По словам организаторов, гости мероприятия попадут в настоящий вестерн, в котором оживут персонажи голливудских фильмов о ковбоях, ... «TUT.BY, Apr 15»

В Воложинском районе пройдет ковбойское родео «Золотая …

Родео «Золотая шпора-2015» позиционируется как семейный и безалкогольный праздник. Зрителям в ковбойской шляпе организаторы обещают ... «Белорусские новости, Apr 15»

Опорная “шпора”. Какая польза от шпаргалок

Томский госуниверситет отметил Татьянин день с юмором, открыв выставку шпаргалок. На ней представлены изъятые во время экзаменов подсказки ... «Поиск, Feb 15»

Пяточная шпора: лечение и причины возникновения

Пяточная шпора – довольно распространенное заболевание, которому подвержены очень многие люди, особенно те, кто страдает лишним весом. «Joinfo.ua, Okt 14»

По пяткам. Как вылечить подошвенный фасциит

В результате формируется костный выступ, или «пяточная шпора». Многие считают ее виновницей боли, но это не так. Боль вызвана в первую очередь ... «Аргументы и факты, Okt 14»

Дикий Запад под Минском — «Золотая шпора-2014»

1 мая на базе агроусадьбы и конно-исторического клуба «Золотая шпора» состоялся шестой по счету праздник ковбойской культуры «Родео «Золотая ... «Белорусские новости, Mai 14»

В первый день мая пройдет праздник ковбойской культуры …

Праздник ковбойской культуры – родео «Золотая шпора» – пройдет в восьмой раз на базе одноименной конной агроусадьбы, расположенной в 30 км ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Apr 14»

«Летающая шпора»: самый быстрый в мире лимузин показали в …

В Москве появилась «летающая шпора». ... движения не дадут водителю возможности испытать всю мощь «летающей шпоры» на российских дорогах. «НТВ.ru, Sep 13»