Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "шпора" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ШПОРА AUF UKRAINISCH

шпора  [shpora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ШПОРА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «шпора» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Spur

Шпора

Spur oder Ostroh - ein Reiter auf der Rückseite des Stiefels. Bezieht sich auf die zusätzliche Pferdekontrolle. Sie werden verwendet, um die Wirkung eines Gestanks an den Seiten des Pferdes zu verstärken. Es ist eine Metallklammer mit einem Repazhkom, ein Rad, an der Rückseite des Stiefels befestigt. Die Priorität der Erfindung von Sporen gehört laut Wissenschaftlern der alten illyrischen Bevölkerung der Balkanhalbinsel. In der Grabstätte eines Reiters im Hügel des V. Jh.v.Chr. In Brez haben Archäologen die ältesten Beispiele von Sporen gefunden. ... Шпора або Остро́га — пристосування вершника, що прикріплюється до задника чобота. Відноситься до допоміжних засобів управління конем. Застосовуються для посилення впливу шенкеля на боки коня. Являє собою металеву дужку з реп’яшком, коліщатком, що прикріплюється до задника чобота. Пріоритет у винаході шпор, як вважають вчені, належить давньому іллірійському населенню Балканського півострова. У похованні вершника в кургані V століття до н. е. в Брезе археологами виявлені найдавніші зразки шпор.
  • ...

    Definition von шпора im Wörterbuch Ukrainisch

    Sporn, und, nun. und Das Gleiche wie ein Sattel1. Er schaute auf die Sporen des Pferdes in den Seiten (Shevch., I, 1963, 36); Chubens Pferd hörte plötzlich auf. Chubenko bringt ihn mechanisch in Sporen (Yu Yanov., II, 1958, 214); - Und was sehe ich nicht unsere lieben Damen? Der Adjutant schrie Sporen: "Ich werde sie jetzt nennen (Golovko, II, 1957, 534); Pryhaduvalosya, wie vor vielen Jahren entlassen er Kavallerist, in einem langen Mantel und mit Sporen budonnivtsya hierher kam (Tyut, Whirlpool, 1964, 309). .Δ zu geben (geben) Sporen - schlagen die Sporen Pferd herumschubsen. Der Offizier, der vor ihren frechen Wangen hastete, plötzlich verärgert zusammengekauert, gab Sporen ein Pferd. Alle gingen zum Luchs (Gonchar, II, 1959, 23) .2. Horn acuminate Wachstum auf den Pfoten einiger Vögel, p. Männer, die ein Mittel zum Schutz oder Angriff ist. Auf der Länge des Sporns erfahren Sie über das Alter des Hahnes. In sechs Spurs haben das Aussehen einer kleinen weichen Rede, wenn es das Jahr erreichen sie sogar zwei Zentimeter (PM. Kiew, 26.XI 1966, 4) .3. Tech Spezieller Grat, Spike am Rand des Antriebsrades oder auf den Raupen der Schlepperraupe für eine bessere Verbindung mit dem Boden. Um Traktionseigenschaften des Traktors SHTZ ausrüsten seine fortschrittliche Sporen zu verbessern (Org. Und techn. Path, arbeitet, 1956, 287). шпора, и, ж. і. Те саме, що остро́га

    1. Він подивився Та шпорами коня в боки (Шевч., І, 1963, 36); Чубенків кінь раптом зупинився. Чубенко машинально при-тис його шпорами (Ю. Янов., II, 1958, 214); — А що ж я не бачу наших милих дам? Ад’ютант дзенькнув шпорами: — Я зараз покличу їх (Головко, II, 1957, 534); Пригадувалося, як багато років тому він, демобілізований кіннотник, в довгій шинелі будьоннівця та при шпорах, вперше зайшов сюди (Тют., Вир, 1964, 309).

    ∆ Дава́ти (да́ти) шпо́ри — бити, натискати шпорами в кінські боки. Пристаркуватий, з обвислими щоками офіцер, що їде попереду, раптом сердито набундючившись, дав шпори коню. Всі перейшли на рись (Гончар, II, 1959, 23).

    2. Роговий загострений наріст на лапах у деяких птахів, перев. самців, що є засобом захисту або нападу. По довжині шпор дізнаються про вік півня. У шестимісячного шпори мають вигляд невеликого м’якого виступу, якщо ж йому рік, вони досягають навіть двох сантиметрів (Веч. Київ, 26.XI 1966, 4).

    3. техн. Спеціальний виступ, шип на ободі ведучого колеса або на траках гусениці трактора для кращого зчіплювання з землею. Для поліпшення тягових властивостей трактора СХТЗ його обладнують розширеними шпорами (Орг. і технол. тракт, робіт, 1956, 287).

    Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «шпора» auf Ukrainisch zu sehen.
    Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

    WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ШПОРА


    WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ШПОРА

    шпон
    шпона
    шпонка
    шпонковий
    шпоночка
    шпонька
    шпоня
    шпор
    шпорити
    шпорих
    шпориш
    шпоришки
    шпорка
    шпорний
    шпорник
    шпортання
    шпортати
    шпортатися
    шпортнути
    шпортонути

    WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ШПОРА

    амфора
    анафора
    ангора
    блекотора
    бора
    вернигора
    втора
    вчора
    відучора
    гора
    дендрофлора
    джеджора
    дзіндзора
    докора
    дора
    дубора
    дітвора
    епіфора
    забора
    завора

    Synonyme und Antonyme von шпора auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

    SYNONYME

    MIT «ШПОРА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

    Übersetzung von шпора auf 25 Sprachen

    ÜBERSETZER
    online translator

    ÜBERSETZUNG VON ШПОРА

    Erfahre, wie die Übersetzung von шпора auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
    Die Übersetzungen von шпора auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «шпора» in Ukrainisch ist.

    Übersetzer Deutsch - Chinesisch

    骨刺
    1.325 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Spanisch

    espolón
    570 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Englisch

    spur
    510 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Hindi

    प्रेरणा
    380 Millionen Sprecher
    ar

    Übersetzer Deutsch - Arabisch

    مهماز
    280 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Russisch

    шпора
    278 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

    esporão
    270 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Bengalisch

    উদ্দীপনা
    260 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Französisch

    éperon
    220 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Malaysisch

    Spur
    190 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Deutsch

    Sporn
    180 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Japanisch

    スパー
    130 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Koreanisch

    박차
    85 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Javanisch

    spur
    85 Millionen Sprecher
    vi

    Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

    spur
    80 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Tamil

    துருத்த
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Marathi

    प्रोत्साहन
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Türkisch

    mahmuz
    70 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Italienisch

    sperone
    65 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Polnisch

    ostroga
    50 Millionen Sprecher

    Ukrainisch

    шпора
    40 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Rumänisch

    pinten
    30 Millionen Sprecher
    el

    Übersetzer Deutsch - Griechisch

    ώθηση
    15 Millionen Sprecher
    af

    Übersetzer Deutsch - Afrikaans

    ingewing
    14 Millionen Sprecher
    sv

    Übersetzer Deutsch - Schwedisch

    sporre
    10 Millionen Sprecher
    no

    Übersetzer Deutsch - Norwegisch

    spur
    5 Millionen Sprecher

    Tendenzen beim Gebrauch von шпора

    TENDENZEN

    TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ШПОРА»

    0
    100%
    Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «шпора» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

    Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe шпора auf Ukrainisch

    BEISPIELE

    9 BÜCHER, DIE MIT «ШПОРА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

    Entdecke den Gebrauch von шпора in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit шпора im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
    1
    Drevnerusskai︠a︡ narodnostʹ: istoriko-arkheologicheskoe ...
    некрополя — V в.8 Аналогичные шпоры обнаружены еще в могильнике V — VI вв. Саугиняй9. На городище Сокишкяй шпора относится к конечному этапу жизни поселения, который определяется IV в.10 На горе Геде- мина в ...
    Valentin V. Sedov, ‎Валентин Васильевич Седов, 1999
    2
    История конницы. - Том 1 - Сторінка 123
    3 14. 13. 13, Шпоры съ круглой дужной безъ репейка, желѣзныя УТП столѣтія, Шпоры Карла Великаго У111 столѣтія. Бронзовая датская VІП столѣтія. Желѣзная германская УПГ столѣтія, Желѣзная германенная Х столѣтія.
    Д. Денисон, 2013
    3
    Верховая езда - Сторінка 59
    Мы-бы зашли черезчуръ далеко, если-бы еще подробнѣе остановились на историческомъ ходѣ развитія шпоры. I Очень практичное приспособленіе прикрѣплять шпоры къ сапогамъ изобрѣтено не такъ давно въ Англіи; оно ...
    С.П. Урусов, 2013
    4
    Советы Блаво. НЕТ ревматизму и артриту
    Пяточная шпора представляет собой костный вырост в месте прикрепления сухожилия, который характеризуется болезненными ощущениями в области подошвы. В начале заболевания боль возникает при ходьбе. Особенно ...
    Блаво Р., 2012
    5
    Key to Health - Сторінка 109
    Уменя пяточная шпора. Знакомые порекомендовали три варианта лечения: прикладывание на ночь тертой картошки, компрессы прополиса на спирту и дробление ультразвуком. Что вы посоветуете как медик? - Вы уж решите ...
    Dr. Viktor Vassiljev, 2011
    6
    Флора СССР. - Сторінка 182
    (без шпоры); шпора 12 — 13 мм дл.; чшч. голая 25. Л. занлийская — Ь. 1гапБШеп818 Кирпап. -+- Ст. 30 — 35 см дл.; вн. 9 — 10 мм дл. (без шпоры); шпора 11 мм дл.; чшч. с долями железистоволосистыми 24. Л. Бунге — Ь. Вавде!
    Владимир Леонтьевич Комаров, 1955
    7
    Труды: Флора и систематика высших растений - Том 9 - Сторінка 60
    Листья нижние округло-почковидные, стебле- объемлгощие, 20 мм дл. и 20 мм шир., верхние листья и листья в соцветии округло-почковидные, коротко-оттянуто-заостренные. Венчик 5 — 6 мм дл. (без шпоры); шпора 3 мм дл Ь.
    Академия наук СССР. Ботанический институт, 1950
    8
    Труды Новгородской археологической експедиции
    Шпоры с притупленным шипом круглого или многогранного сечения (No 2 — 7; рис. 23, 14, 15). Они делались из железного дрота полукруглого сечения, красиво отделывались и украшались насечкой и инкрустацией из медной ...
    Артемий Владимирович Арциховский, ‎Борис Александрович Кольчин, 1959
    9
    Лечение позвоночника и суставов: долголетие и здоровье
    ПятОчная. шПОра. Боль в пятке возникает из-за натяжения напряженного мускула (короткого подошвенного сгибателя), что легко определить пальпаторно. Так как короткий подошвенный сгибатель берет начало от пятки, то при ...
    Буланов Л А, ‎Леонид Алексеевич Буланов, 2011

    10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШПОРА» VORKOMMT

    Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff шпора im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
    1
    Программа «Ревизорро» оставила положительный отзыв …
    В пятницу, 11 сентября, съемочная группа программы «Ревизорро» посетила в Рязани ресторан «Золотая шпора». Информацию об этом RZN.info ... «Рязанский городской сайт, Sep 15»
    2
    Лечение пяточной шпоры ультразвуком
    Пяточная шпора является небольшим закостенением в области соединения пяточной кости к сухожилию подошвенной мышцы, которое возникает в ... «E-News: новости Украины и мира, Sep 15»
    3
    пяточная шпора
    Две недели настаивать в темном месте 60 головок опавшего одуванчика в 1 ст. нашатырного спирта. Процедить и смазывать шпору этой настойкой. «Woman.ru - интернет для женщин, Jul 15»
    4
    Золотая шпора. Команды, которые больше других хотят стать …
    Желающие вкусить победных плодов и поднять заветный кубок начинают путь еще до начала сезона. Таков закон профессионального спорта. Любой ... «Eurosport.com RU, Jul 15»
    5
    Шпора на ноге. Как лечить?
    Шпора на ноге – распространенная проблема, которая доставляем множество неприятностей. Болевой синдром при пяточной шпоре может быть ... «Likar.Info, Jun 15»
    6
    Под Воложином прошел фестиваль "Золотая шпора 1812"
    В деревне Междуречье Воложинского района впервые прошел фестиваль "Золотая шпора 1812". Зрители на день погрузились в эпоху 19-го века. «СБ-Беларусь сегодня, Jun 15»
    7
    Фотофакт: сражения времен наполеновских войн …
    Во время проведения фестиваля "Золотая шпора 1812" площадка одноименного клуба в деревне Междуречье, что под Минском, на несколько часов ... «TUT.BY, Jun 15»
    8
    В Беларуси впервые пройдет фестиваль "Золотая шпора – 1812"
    Вся территория агроусадьбы "Золотая шпора" разделится на несколько зон. Поклонников народной культуры ждут "Зеленые святки" – древний ... «TUT.BY, Mai 15»
    9
    Под Минском пройдет родео "Золотая шпора": конно-трюковое …
    По словам организаторов, гости мероприятия попадут в настоящий вестерн, в котором оживут персонажи голливудских фильмов о ковбоях, ... «TUT.BY, Apr 15»
    10
    В Воложинском районе пройдет ковбойское родео «Золотая …
    Родео «Золотая шпора-2015» позиционируется как семейный и безалкогольный праздник. Зрителям в ковбойской шляпе организаторы обещают ... «Белорусские новости, Apr 15»

    REFERENZ
    « EDUCALINGO. Шпора [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/shpora>, Mai 2024 ».
    Laden Sie die educalingo App herunter
    uk
    Wörterbuch Ukrainisch
    Entdecke mehr Wörter auf