Bedeutung von "сопереживать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СОПЕРЕЖИВАТЬ AUF RUSSISCH

сопереживать  [soperezhivatʹ]

WAS BEDEUTET СОПЕРЕЖИВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von сопереживать im Wörterbuch Russisch

Stellen Sie sicher, -Ya, -Aye; unvollkommene Erscheinung. Sympathie für einen anderen empfinden, mit ihm seinen Geisteszustand erleben. Mit einem Freund einfühlen. || Soja. sich einfühlen, - du - bist du. || Nomen Empathie, -y, vgl. Fähigkeit zur Empathie.

СОПЕРЕЖИВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид . Сочувствуя другому, переживать вместе с ним его душевное состояние. Сопереживать вместе с другом. || сое. сопережить, -иву, -ивёшь. || существительное сопереживание, -я, ср. Способность к сопереживанию.

ÜBERSETZUNG VON СОПЕРЕЖИВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von сопереживать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von сопереживать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сопереживать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 同情
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: empatizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: empathize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सहानुभूति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يتعاطفوا
• Russisch: сопереживать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: simpatizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: empathize
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sympathiser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjiwai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: einfühlen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 共感します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공감
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: empathize
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thông cảm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பச்சாதாபம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: empathize
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karşısındakinin duygularını hissetmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: empatizzare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wczuć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: співпереживати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: empatie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμπάσχουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: empatie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: empathise
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: innlevelse

10 BÜCHER, DIE MIT «СОПЕРЕЖИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сопереживать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сопереживать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Как разговаривать с кем угодно, когда угодно и где угодно

Люди, с которыми нам нравится говорить, — это те, кто сопереживает нам, те, кого волнуют не только наши слова, но и наши чувства. Когда вы говорите кому-нибудь, что перешли на новую работу, вам бы, наверное, хотелось, ...

Ларри Кинг, 2011

Третья промышленная революция: Как горизонтальные ...

лежности. Евреи стали сопереживать своим собратьям-иудеям, как если бы они были членам расширенного семейства, христиане стали сопереживать своим собратьям по вере, мусульмане — своим и т. д. В индустриальную эру ...

Джереми Рифкин, 2014

Мозг и счастье. Загадки современной нейропсихологии

сопереживать, идти наперекор тенденции автоматически делить всех на «они» и «мы». С эмпатии мы и начнем. Эмпатия Эмпатия – основа любых личностно значимых отношений. Когда кто-то переживает с вами вместе, ...

Рик Хансон, ‎Ричард Мендиус, 2015

Искусство убеждения, или Как получить то, что хочешь

Сопереживание. Алекс Мандоссиан (вы о нем еще прочитаете в этой книге) рассказал прекрасную историю, показывающую, в чем состоит различие между сопереживанием исочувствием. Вот как он проиллюстрировал ...

Дейв Лахани, 2015

Строение и законы ума

Помимо способности знать суть вещей и явлений, сердце, конечно же, способно читать чувства другого человека и сопереживать. Сопереживая,сердце открывается, обнаруживает себя. Тогда человек ощущает, чтоу него есть ...

Владимир Жикаренцев, 2014

Движение любви. Мужчина и Женщина

Помимо способности знать суть вещей и явлений, сердце, конечно же, способно читать чувства другого человека и сопереживать. Сопереживая, сердце открывается, обнаруживает себя. Тогда человек ощущает, что у него есть ...

Владимир Жикаренцев, 2014

Искусство и философия: роль философии в формировании и ...

У него захватывает дух от обилия раритетов, и он впервые ощущает в полной мере, что «ничто человеческое ему не чуждо». Действительно, только он может утверждать нечто подобное, ибо только он может сопереживать всем ...

Владимир Павлович Бранский, 1999

Истории драматургии театра кукол

Этоотеатревообще. А если говорить конкретно, то, мне кажется, важнейшая функция театра – воздействие на эмоции, побуждение к сопереживанию. Способность сопереживать – важнейшее качество личности. Человек ...

Борис Голдовский, 2014

Психология. Как понять себя и других людей

Будучи мужчиной, вы высоко оцениваете свою способность систематизировать; если вы женщина, то высоко оцениваете свое умение сопереживать. ОСНОВНАЯ МЫСЛЬ Волшебное исчезновение половых отличий Результаты ...

Луиза Дэкон, 2015

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 515

... с: -я, мн -я, соотношенийА дат. соотношёни/ям СОПЕРЕЖИВАТЬ, перех., нсв: наст. сопережива/ю, -ешЬ, мн -ют; прош. сопережива/л, -а, -о, мн -и; повел. сопереживай, мн -те; п.д.н. сопережива/ющ/Ий, -аЯ, -ее, мн -Ие; п.д.п.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СОПЕРЕЖИВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сопереживать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Люди, испытывающие чувство вины, склонны сопереживать другим

Эмпатией называют понимание эмоционального настроения другого человека путем сопереживания. Для своего наблюдения специалисты пригласили ... «Час Пик, Okt 15»

Выхода нет

А при наличии такого неизобретательного зла и добро превращается всего лишь в дежурный противовес, сопереживать которому трудно. «Фильм.Ру, Okt 15»

Учёные выяснили, что способность сопереживать зависит от …

Как показали исследования, те люди, которые наблюдали удары током, которым били его соседа, весьма сочувствовали ему и сопереживали, потому ... «OAnews, Okt 15»

Способность сопереживать вызывает чувство насилия и …

Научные сотрудники университета Буффало из Нью-Йорка сообщают, что способность сопереживания к другому человеку напрямую связана с ... «РИА "VistaNews", Sep 15»

Лучшие кинопремьеры недели

Но сопереживать как-то не получается, даром что жена главного героя, альпиниста Роба Холла (Джейсон Кларк), в облике Киры Найтли вот-вот родит, ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Иностранный язык мешает сопереживать героям книги

Ученые из Голландии выяснили, что человек способен проявлять яркие эмоции и сопереживать литературным героям лишь при прочтении текста, ... «Век - ежедневная газета, Sep 15»

Ученые советуют опасаться людей, которые не "заражаются …

Если человек видит, как другой зевает, и не "заражается" зевотой, это может свидетельствовать о его неспособности сопереживать. Более того ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»

Антон Хащенко: Фильм о человеке, который умеет сопереживать …

О человеке, для которого колоссальная самоотдача, сопереживание чужому горю, чувство сопричастности к простым людям, умение слушать и ... «Взгляд, Apr 15»

Социологи выяснили, что российские мужчины и женщины …

А сексуальность, привлекательная внешность и умение сопереживать для мужчины вовсе не обязательны, показывает опрос. Мужчины же в первую ... «NEWSru.com, Feb 15»

Чувство холода оказалось заразным

И этого взаимодействия попросту не было бы, если бы мы не умели сопереживать друг другу и предугадывать мысли, чувства и мотивы окружающих". «Вести.Ru, Jan 15»