Bedeutung von "совладение" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СОВЛАДЕНИЕ AUF RUSSISCH

совладение  [sovladeniye]

WAS BEDEUTET СОВЛАДЕНИЕ AUF RUSSISCH

Eigentumswohnung (internationales Recht)

Кондоминиум (международное право)

Eigentumswohnung, Miteigentum - gemeinsame Verwaltung desselben Territoriums durch mehrere Staaten.

Кондоми́ниум, совладе́ние — совместное управление одной и той же территорией несколькими государствами.

Definition von совладение im Wörterbuch Russisch

BEITRAG vgl. Gemeinsamer Besitz von etwas

СОВЛАДЕНИЕ ср. Совместное с кем-либо владение чем-либо

ÜBERSETZUNG VON СОВЛАДЕНИЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von совладение auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von совладение auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «совладение» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 共有权
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: copropiedad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: co-ownership
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सह- स्वामित्व
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الملكية المشتركة
• Russisch: совладение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: co -propriedade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সহ-অধিকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: copropriété
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemilikan bersama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mitbesitz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 共同所有
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공동 소유
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Co-kepemilikan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đồng sở hữu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கூடடுரிமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सहकारी मालकी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ortak mülkiyet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: comproprietà
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: współwłasność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: співволодіння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: co- proprietate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνιδιοκτησία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mede-eienaarskap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: delägarskap
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: medeierskap

10 BÜCHER, DIE MIT «СОВЛАДЕНИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von совладение in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit совладение im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Политический реформизм в Великобритании (1970-1990-е годы):

ности во главе с Ральфом Дарендорфом высказалась летом 1995 г. в пользу принципов совладения. Идеолог британской социал-демократии Дэвид Маркуэнд уделил совладению большое внимание в работе "Беспринципное ...

Алексей Громыко, 2001

Научная литература

Движимые же вообще менее допускают совладение, а большая часть их, по своей потребляемости, неспособна быть предметом продолжительного (фиктивновечного) обладания. В древнейшее время при первоначальном ...

Владимирский-Буданов М. Ф., 2013

Обзор истории русского права

Движимые же вообще менее допускают совладение, а большая часть их, по своей потребляемости, неспособна быть предметом продолжительного (фиктивно-вечного) обладания. В древнейшее же время при первоначальном ...

Михаил Владимирский-Буданов, 2014

Ф.Г. Волков и русский театр его времени: сборник материалов

Определение Берг-коллегии о вводе братьев Волковых в совладение заводами с Полушкиным (ЦГАДА, ф. 271, кн. 215, лл. 169—171). 14. 1744 г. марта 12. — Указ Берг-коллегии Ярославской Ратуше о вводе братьев Волковых в ...

Юрий Дмитриев, 1953

Путешествие в будущее и обратно : повесть жизни и идей:

Долевое совладение чаще всего возникает в небольших компаниях, создаваемых с нуля или выкупаемых у прежних владельцев. Статус и уставы таких компаний близки к уставам компаний с ограниченной ответственностью.

Вадим Белоцерковский, 2003

Деловой дом Эгиби - Страница 139

В том же году сдана в аренду финиковая роща- совладение с Набу-мубаллитом/Адад-ушабши/Таб-Мар- дук (N5(1 309). Для удобства имена арендаторов Набу-аххе-ид- дина и его совладельцев приведены в таблице. Еще одно ...

Анаит Арутюновна Мартиросян, 1989

Самые скандальные треугольники русской истории - Страница 1840

Некрасов последовательно и решительно отнял у Панаева сначала совладение журналом, потом совладение женой. Однако ОН ДОЛГО ДОбИВЭЛСЯ ее ВЗЭИМНОСТИ. Искренне страдал, даже думал с горя броситься с обрыва ...

Павел Кузьменко, 2015

Очерки по истории земельного строя России - Страница 257

... ему защищать свою землю от растаскивания ее по кусочкам отдельными общинниками, Указ 9 Ноября 1906 г. обращал, собственно говоря, общинное землевладение во временное совладение отдельных крестьян-дольщиков, ...

Архангельский П. Г., 2013

Компетентностная модель математической подготовки будущего ...

... источниками тельности; ностей информации; сготовность к совладение опытом обобщению и сопосвьтдвижения гипотезы тавлению разных для решения конкрет- источников при ной проблемы решении проблемы со способах ...

Андрей Дорофеев, 2015

Очерк произхождения и развития семьи и собственности

Максим Максимович Ковалевский. ководца говорят не о сельской общине и не об индивидуальной собственности, а именно о семейном совладении. «Никто из них не имеет точно отмеренного земельного участка или владений в ...

Максим Максимович Ковалевский, 1939

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СОВЛАДЕНИЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff совладение im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Зачем Италии нужно совладение футболистами?

Во всём виновата практика совладения футболистами, которая является неотъемлемым правилом ведения трансферных переговоров в Италии. «Чемпионат.com, Feb 15»

Чемпионат Англии. Монстры вынудили «Спортинг» продать …

... и как можно быстрее, поскольку мы не можем тратить годы на размышления, отменять ли совладение прав или просто отрегулировать этот момент». «Eurosport.com RU, Sep 14»

Завершились дебаты кандидатов от избирательного округа №20

... управляющих недвижимостью "Совладение". Занимает должность президент. Выдвинут региональным отделением партии "Справедливая Россия". «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Aug 14»

Concord Bay: трейдеры Форекс могут быть совладельцами …

Таким образом, Concord Bay - первая и пока единственная брокерская компания, которая допускает и собирается практиковать и развивать совладение ... «E-News: новости Украины и мира, Aug 14»

Чемпионат Италии. Итальянским клубам запретят совместное …

«Со следующего трансферного окна совладение игроками будет невозможно, – заявил президент FIGC Джанкарло Абете. – Эта система ... «Eurosport.com RU, Mai 14»

За сколько можно купить жилье в Болгарии?

Причина - неизвестные родственники, которые могут претендовать на совладение объектом и отсудить его. Это предусмотрено законом. Лучше не ... «Деловые новости - Kapital.kz, Jan 14»

Эксперт: В РФ нет единой методики по установлению тарифов в …

По словам модератора мероприятия, президента СРО "Совладение" Александра Павленко, ежегодно в нашей стране на сферу ЖКХ тратится почти ... «Российская Газета, Nov 13»

Два молодых игрока зимой покинут "Милан"

18-летний нападающий может быть отправлен в аренду или в совладение или может быть обменян на кого-то из футболистов «Дженоа». «Спорт-Экспресс в Украине, Okt 13»

Солидарный труд и социальная справедливость

Совладение производственным капиталом обеспечивает и солидарное право на полученный доход. От принуждения — к мотивации и творчеству. «газета "Экономика и жизнь", Mai 13»

Дэвид Бэкхем и Джерард Батлер подержались за кубок

Что он будет делать дальше, пока не очень понятно, но возможностей у него море, включая совладение каким-нибудь американским футбольным ... «Starslife.ru, Dez 12»