Bedeutung von "співволодіння" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СПІВВОЛОДІННЯ AUF UKRAINISCH

співволодіння  [spivvolodinnya]

WAS BEDEUTET СПІВВОЛОДІННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von співволодіння im Wörterbuch Ukrainisch

Miteigentum, I, pp., Buch. Mit jemandem geteilt, der etwas besitzt.

співволодіння, я, с., книжн. Спільне з ким-небудь володіння чимсь.

ÜBERSETZUNG VON СПІВВОЛОДІННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von співволодіння auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von співволодіння auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «співволодіння» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 共有权
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: copropiedad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: co-ownership
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सह- स्वामित्व
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الملكية المشتركة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: совладение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: co-propriedade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সহ-অধিকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: copropriété
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pemilikan bersama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Miteigentum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 共同所有
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공동 소유
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: co-kepemilikan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đồng sở hữu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கூடடுரிமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सहकारी मालकी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ortak mülkiyet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: comproprietà
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: współwłasność
• Ukrainisch: співволодіння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: co- proprietate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνιδιοκτησία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mede-eienaarskap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: delägarskap
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: medeierskap

10 BÜCHER, DIE MIT «СПІВВОЛОДІННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von співволодіння in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit співволодіння im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 877

(в міжнародному праві) condominium. співволодіти to own in common. співголова co-chairman. співдоповідач (по звітній доповіді) co-reporter; (про лекцію) со-lecturer. співдоповідь (про звіт) co-report; (про лекцію) co- lecture. співдружба ...

Гороть Є. І., 2009

Universalʹnyĭ slovnyk ekonomichnykh terminiv: ... - Сторінка 144

Кондиція — норма, стандарт, якість, якій, відповідно до умов договору, повинний відповідати той або інший товар. Кондомініум — 1) термін державного права — подвійна суверенність, що означає спільне володіння (співволодіння) ...

Valeriĭ Eduardovych Kolomoĭt︠s︡ev, 2000

Seli︠a︡nstvo Ukraïny v druhiĭ polovyni XVI ...: st - Сторінка 25

... тоді правом власності) нарівні з земянами і боярами; ал-е селяни володіли землею більшістю не на особистому праві, а на праві співволодіння дворищ (родових общин), сільських і волосних общин і їх підрозділів» 2.

Ivan Davydovych Boĭko, 1963

Intellectual property law of the European Union and the ...

... претендувати на співволодіння таким сортом. В Законі України «Про охорону прав на сорти рослин» не передбачається такої можливості, в зв'язку з чим доцільно доповнити статтю 16 Закону. У статті 28 Регламенту визначено, ...

I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006

Nacherky z istoriï derz︠h︡avnoho prava Rechy Pospolitoï XVII v

Адже «дві нації» мали кожна свою окрему державну територію, й тільки Лівонія була в співволодінні Литви та IIольщі 17о). Тільки в одному, оскільки нам пощастило постерегти, випадкові, а саме, в описі з'їзду конво- каційного сойму ...

Fedor Vasilʹevich Taranovskiĭ, 1926

Istorii︠a︡ Ukraïny: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 64

оротьба князів за відновлення загально- руської єдності відбувалася шляхом утвердження в ролі об'єднавчого центру стольного міста однієї із земель, але за обов'язкової участі правителів у співволодінні Києвом. Та, ...

Mykola Lazarovych, 2008

Between the two revolutions: - Сторінка 93

багатьох капіталістичних країнах робітнича кляса починає вже брати участь у співволодінні засобами продукції через т. зв. народній капіталізм, а в інших, прийшовши до влади через свої соціялістичні партії, перевела частинну ...

Anatolʹ Kaminsʹkyĭ, 1974

Etnohenez ta ranni͡a istorii͡a slovʹi͡an: novi naukovi ...

Політичний лідер чіфдому наділений владою і має привілейовані позиції у співволодінні об'єктами власності колективу. Це право легітимізується за допомогою сакральної благодаті й заступництва божеств. до яких він причетний ...

V. . D. Barash, 2001

Istorii︠a︡ derz︠h︡avy i prava Ukraïny - Сторінка 28

Суть родової влади полягала в іманентному (внутрішньому) співволодінні територією держави всіма представниками роду. Великий князь як головний владця наділяв (уділяв) землю своїм синам, створюючи таким чином систему ...

Aleksandr Vasilʹevich Kuzʹminet︠s︡, ‎Valeriĭ Stepanovych Kalynovsʹkyĭ, 2002

Pokhodz︠h︡enni︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 350

Лідер чіфдому, як і його близькі, не тільки наділений владою і має право на привілейовані позиції у співволодінні об'єктами власності колективу, але й легітимізує це своє право за допомогою заступництва божеств (часто при цьому ...

Volodymyr Danylovych Baran, ‎I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 2002

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПІВВОЛОДІННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff співволодіння im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Після недалекоглядного правління Путіна в Росії може наступити …

... та В'єтнам, але претензії на «співволодіння» чи на «спільне освоєння» зони архіпелагу Спратли, крім них, пред'являють Філіппіни, Малайзія, Індонезія, ... «ZAXID.net, Apr 15»

Волонтер Червоного Хреста: Кожен має робити те, що в його …

Роман Котляревський – біолог та менеджер з логістики. Його київські співволодіння, павільйон з екзотичними тваринами "Едемський сад" в Ботанічному ... «Українська правда, Jan 15»