Bedeutung von "стопорить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СТОПОРИТЬ AUF RUSSISCH

стопорить  [stoporitʹ]

WAS BEDEUTET СТОПОРИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von стопорить im Wörterbuch Russisch

STOPP-Ich bin es. unvollkommener Blick, das. 1. Stoppen Sie die Bewegung von etwas. Stoppen Sie das Auto. 2. trans. Verzögerung, Verzögerung der Entwicklung, Bewegung von etwas. Stoppen Sie das Geschäft. und die perfekte Art von Abwürgen, -ja, das tust du; -erhitzt.

СТОПОРИТЬ, -рю, -ришь; несовершенный вид, что. 1. Останавливать движение чего-нибудь. Стопорить машину. 2. перен. Задерживать, замедлять развитие, движение чего-нибудь. Стопорить дело. и совершенный вид застопорить, -рю, -ришь; -ренный.

ÜBERSETZUNG VON СТОПОРИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von стопорить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von стопорить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «стопорить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 塞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tapón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stopper
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डाट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سدادة
• Russisch: стопорить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rolha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছিপি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bouchon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyumbat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stopfen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ストッパー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스토퍼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: stopper
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nút chai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தடுப்பவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बुच
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: durdurucu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tappo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: korek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стопорити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dop
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πώμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stopper
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: propp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: propp

10 BÜCHER, DIE MIT «СТОПОРИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von стопорить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit стопорить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 323

СТОПОРИТЬ, стопорю, стопоришь, несов. 1. что. Останавливать, задерживать движение чего-н. (спец.). Стопорить машину. 2. без доп. Останавливать движение задним ходом колес или винтов (мор.). При подходе к пристани ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Судебные речи. - Страница 281

Более того, если допустить, что Вульфсон действительно ушел. от собак, то надо сказать, что он, очевидно. оказался во власти психоза: это момент умопомешательства Тогда зачем ему было стопорить нарту? Он ушел бы в ...

А. Вышинский, 2013

Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...

СТОПОРИТЬ см. Остановиться. Стопорить двигатель. СТОПОРИТЬСЯ. см. Остановиться. Подъёмник стопорится. СТОРОЖИТЬ см. Охранять. Сторожить магазин. СТОРОНИТЬСЯкого [не поддерживать близких отношений с кем-л ...

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

«Ермак» во льдах

Степан Макаров. Франциско, в течение 14 дней, машину стопорить не пришлось. Также и на малых переходах (от Гонг-Конга до Нагасаки и от Нагасаки до Кобе и Иокогамы) машина работала вполне исправно. Вопрос: почему ...

Степан Макаров, 2015

Второй шанс адмирала Бахирева

А авианосцу для того, чтобы запустить свои самолеты в воздух, стопорить ход не нужно, а, наоборот, надо увеличивать скорость, таккак самолеты взлетают с его палубы и туда жесадятся на ходу корабля. –Как такое возможно?

Борис Царегородцев, 2015

Шаг в сторону. За чертой инстинкта

Например, резко поменять курс или стопорить машину. Но капитан сухогруза продолжал основыватьсяна теоретических благоприятных вариантах расхожденияи доверятьсяне здравому смыслу, а показаниям прибора. Находясь ...

Валерий Шаров, 2014

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Стопйнная пряжа. СТОПИТЬ, см. стапливать □ СтОПЛатЪ м. морс, нашивка, подкладка къ парусу (марселямъ), чтобы пе протирались о марсъ. СТОННЯКЪ? растенье Оякив. СТОПОРИТЬ что, морс, застопорить, останавливать, ...

Владимир И. Даль, 1866

Интеллект человека в русской языковой картине мира

Метафора остановки и аномалий движения. В жаргоне нарушение мыслительного процесса описывается через ситуацию остановки или замедления работы машины. Синонимичные глаголы тормозить и стопорить „замедлять, ...

Елена Березович, ‎Татьяна Леонтьева, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 330

СТОПОРИТь что , морс . застопорить , останавливать , задерживать , крѣпить , волж . клевать , заклевать , особенно задержать внезапно какимъ либо снарядомъ , и это стопоръ ; самый простой стопоръ : конецъ , укрѣпленный на ...

Даль В. И., 2013

Слесарно-сборочное дело - Страница 63

Пример такого стопорения круглой гайки дан на фиг. 113, в, в главе о подшипниках качения. Стопорение фигурной пластинкой (фиг. 37, и) — способ, позволяющий стопорить гайку в 12 различных положениях. Этот способ удобен ...

К. Н. Муравьев, ‎С. М. Конюков, ‎З. Б. Вульфин, 1955

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТОПОРИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff стопорить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Единственный в стране казанский комбинат питания …

... минимум от трех поставщиков, чтобы всегда была возможность произвести замену и не стопорить работу. Есть среди поставщиков необязательные, ... «Казань Информ - новостной портал Казани, Okt 15»

АвтоВАЗ прекратил производство Renault и Nissan. Виноват …

«АвтоВАЗ» будет жестко реагировать на такие случаи и собирается каждый раз стопорить конвейеры, не допуская выхода недоукомплектованных ... «Автомобильный интернет-журнал Car of the Day, Okt 15»

Президент на YES

Если Россия будет стопорить мирный процесс на Донбассе, президент предложил рассмотреть вопрос о разворачивании спецоперации ... «hubs, Sep 15»

Провальные гастроли Амурского театра на Сахалине.

ооох хорошо, с его подачи, допустим. объясните мне - почем плач в теме? у наших актуров работу забирают? Надо же как-то стопорить с амурофобией ... «ИА "Порт Амур", Sep 15»

Вскоре французской 35-часовой рабочей неделе придет конец

Критики закона утверждают, что негибкий норматив продолжает стопорить развитие бизнеса и без надобности раздувает штаты фирм. «Prian.ru, Sep 15»

Обзор MP3 Audiobook Player — аудиокниги на iPhone запросто

Стопорить книгу можно по времени или окончанием главы, опционально MP3 Audiobook Player снизит громкость до заданного уровня. IMG_4401 ... «iPhone в Украине, Aug 15»

Сергей Перников - об ОЭЗ «Моглино», невостребованной земле …

На мой взгляд, инструменты, которые у нас есть на уровне региона, дают возможность положительно влиять, а не стопорить работу бизнеса. С 2010 ... «Центр деловой информации Псковской области, Mai 15»

Алюминиевый суд Дерипаски

... активное участие в судьбе "ЗАлКа" принял глава Запорожской ОГА Александр Пеклушенко. Он пытался уговорить россиян не стопорить предприятие. «Преступности.Нет, Nov 14»

Минтоп подыграл «Газпрому»

При этом Кремль уже начал стопорить поставки газа в Европу, ставя крест на наших планах по его реверсу. О сокращениях объемов поставок ... «Деловая столица, Sep 14»

Остап Дроздов: «Статус Донбасса станет предметом самых …

Второй пункт - сворачивание евроинтеграции. Здесь, я думаю, компромисс невозможен. России достаточно будет стопорить лишь экономическую часть ... «1news.az, Sep 14»