Bedeutung von "укоротить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УКОРОТИТЬ AUF RUSSISCH

укоротить  [ukorotitʹ]

WAS BEDEUTET УКОРОТИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von укоротить im Wörterbuch Russisch

Kürzen, -charakter, -isic, -orientiert; Soja. das. Machen Sie es kurz, kürzer. Kürzen Sie den Pfad. Verkürze die Zeit. Und nvsov. verkürzen, -you, -you. || Nomenverkürzung, -y, vgl.

УКОРОТИТЬ, -очу, -отищь, -оченный; сое. что. Сделать коротким, короче. Укоротить путь. Укоротить сроки. И нвсов. укорачивать, -аю, -аешь. || существительное укорочение, -я, ср.

ÜBERSETZUNG VON УКОРОТИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von укоротить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von укоротить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «укоротить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 缩短
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acortar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shorten
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छोटा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قصر
• Russisch: укоротить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: encurtar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কমান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: raccourcir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memendekkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verkürzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 短縮します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 단축
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: shorten
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rút ngắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுருக்கவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लहान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kısaltmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: abbreviare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skracać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вкоротити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scurta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συντομεύσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verkort
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förkorta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forkorte

10 BÜCHER, DIE MIT «УКОРОТИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von укоротить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit укоротить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Укорачивать, укоротить что, сдѣлать покороче, убавить длины. Укороти рукава на полвершка, только неокороти ихъ, не убавь лишку. Я тебѣ укорочу хвостъ! угроза. Укоротить бы его на полторы четверти (отсѣчь голову). —ся ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Система проектирования дорожных знаков IndorRoadSigns:

Положение и отображение стрелки регулируются с помощью следующих параметров в инспекторе объектов: • Укоротить стрелку. При вертикальном расположении стрелки слева от надписи становится доступна опция Укоротить ...

Алексей Владимирович Скворцов, ‎Елена Евгеньевна Рукавишникова, ‎Ирина Викторовна Кривых, 2009

Собрание сочинений и переводов адмирала Шишкова

Г. нокорненными сословами, какъ по въ Ишаліянскомъ (равно и въ другихъ) ассоrсіаrе и аbbreойаге. первый изъ сихъ глаголовъ имѣеmъ одинакій корень съ нашимъ укоротить; вшорой произведенъ ошъ особаго корня. Сей корень ...

Александр Семенович Шишков, 1829

Оперативная ортопедия и травматология - Страница 548

Бедро можно укоротить на 8-10 см, не вызывая неблагоприятного эффекта при функции мышц. Удобнее укоротить бедро, чем голень. Однако, у 71етей при укорочении бедра происходит раздражение эпифизарных окончаний, ...

Б. Бойчев, 2013

Проектирование самолетов - Страница 14

Главный инженер, не уловив смысла туманных вычислений конструктора, распоряжается укоротить нос фюзеляжа на 1 ... цеха обсуждают этот вопрос, решают укоротить нос фюзеляжа на 1 фут и считают вопрос исчерпанным.

К. Вуд, 2013

NERO 8. Запись CD Рё DVD - Страница 112

«Укоротить» аудио довольно просто — достаточно сдвинуть мышью правую границу значка (влево) на нужное расстояние. Способувеличения длительности воспроизведения аудио, предлагаемый Nero Vision, состоит в том, ...

Гультяев А К, 2008

Собраніе сочиненій и переводов - Том 13 - Страница 302

Первый изъ сихъ глаголовъ имѣешъ одинакій корень съ нашимъ укоротить; вшорой произведенъ ошъ особаго корня. Сей корень сходсmвуеmъ съ корнемъ нашихъ глаголовъ обрывать, оборвать, и какъ иносшранныя слова въ ...

Aleksandr Semenovich Shishkov, 1829

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

СОКРАТИТЬ - УКОРОТИТЬ Сократить, сов. (сокращать, несов.). 1. Что. Сделать что-л. менее продолжительным по времени. Сократить рабочий день. Сократить сроки строительства. Сократить время пребывания где-л.

Владислав Игоревич Красных, 2010

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

ЬР), сербохорв. окгапп 'укоротить' (ЮА VШ, 851-852: в словарях Микали, Белостенца, Вука), диал. окгдТп то же (Нгаз1е - 51типоу1б 715), окгапп то же (М. Ре1б-С. Ваб1ца. Кебшк Ьабкт Вищеуаса 212), окгдш то же и 'стать коротким' ...

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Советская лексикография: сборник статей - Страница 123

Укоротить (укорачивать) платье. Укоротить (укорачивать) маршрут. 2. Сделать (делать) короче, меньше по длительности, продолжительности. Укоротить (укорачивать) сроки выполнения заказа. Укоротить (укорачивать) рабочий ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Научный совет по лексикологии и лексикографии (Академия наук СССР), 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УКОРОТИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff укоротить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Депутат Госдумы: Алкогольным воротилам пора укоротить руки

Депутат Государственной Думы РФ, лидер партии «Справедливая Россия» Сергей Миронов одобрил намерение правительства уничтожать не только ... «Невские Новости, Okt 15»

Алкоголь, курение и лишний вес могут укоротить жизнь …

Во Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) предупредили, что тревожащий уровень потребления табака, алкоголя, а также увеличение числа ... «Интерфах-Запад, Sep 15»

Католическая школа в Бельгии обязала мусульманок укоротить …

«Во время урока математики учитель сказал мне: «Ваша одежда не подходит для этой школы, приберегите ее для мечети»», – рассказала одна из ... «Vlasti.NET, Apr 15»

Можно ли укоротить бороду?

Моя жена пыталась согласиться на такую ее длину, но сейчас она хочет, чтобы я подстриг (укоротил) ее, так как она ей не нравится и это влияет на мой ... «Іслам в Україні, Jan 15»

От Софи Лорен требовали укоротить нос

Признанная красавица итальянского происхождения Софи Лорен дала откровенное интервью, в котором выяснилось, что еще на заре своей карьеры ... «Starslife.ru, Nov 14»

Продюсеры уговаривают 80-летнюю Софи Лорен укоротить нос

Признанная красавица итальянского происхождения Софи Лорен дала откровенное интервью, в котором выяснилось, что еще на заре своей карьеры ... «СЕГОДНЯ, Nov 14»

Мастер-класс: как из длинных волос сделать короткие

Но укоротить волосы на пару десятков сантиметров можно и без помощи ножниц, всего лишь сделав правильную укладку. ELLE предлагает 3 варианта ... «www.elle.ru, Okt 14»

НБА попробует укоротить продолжительность матча с 48 до 44 …

Предложение укоротить игровое время поступило от тренеров команд НБА с целью повысить зрелищность матчей. В настоящее время изменение ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Okt 14»

Как сделать немодное – модным!

Давно немодные расклешенные брюки любой портной запросто перешьет в классические прямые. Можно также укоротить их до капри или шорт. «Postimees, Okt 14»

Суд Стамбула принял решение укоротить небоскрёбы …

По решению суда полностью здания сносить не будут, а только укоротят, в сумме разобрав 25 этажей. Сроки на выполнение весьма сжатые, в течении ... «Архитектура Сочи, Aug 14»