10 BÜCHER, DIE MIT «УМЕЩАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
умещать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
умещать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Уместить, ся (voll.), f. unt. Умещать, ся. Уместность, s. f. bai ipaffenïe; bie 3vlàfS|Wt Уместный, ая, oe, adj. ра))«Ь; ;ша(мд: Aofiii" Уметель, s. m. (Bereit.) ЬегЯеппет, aBiffer. Уметсльный, ая, ое, adj. (fl.) erfahren , be»tsíer Уметить, v. а. (voll ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 611
УМЯСЦЩЬ сов. 1. (уместить в себе) вместить; зала умясщла уемх дэлегатау зал вместил всех делегатов; 2. (поместить внутри чего-л., во что-л.) вместить; уместить; у. усё кит У шафу вместить (уместить) все книги в шкаф; у. усё ...
умещать. што. Ш. подагуе. да су они и за фусическо сохраненйе и проду— женйе 'живота нуждни, но што йощт с 'непобедимим- основоположенйяма докаруе, да и Фусическаднарав човека „от нъговог вишег моралног ...
Christoph Wilhelm Hufeland, 1826
4
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
(чфп.)1 чгии|. умешивать2 рш]/н .'«««Ьг;/.,. умешу', е'сишь. и,п)шп6р умесить яш^А, УМЕЩАТЬ, а'ю, а'ешь. ИЦинп. уместить рш/Д/ УМЕЩАТЬСЯ, 'а'юсь; а'ешься. шЦшт.: 1. Ц.Е- «)Ш1п. уместиться рш1р> 2. чгш4. умещать р«л<А< 8Ь- ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), Ēduard Bagrati Aghayan, A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
5
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 663
Ье сап геаа*, □уугЛе, е(с; он сдёла- ет это как ~ет Ье'И йо Н аз Ье51 Не сап, или 1о 1Ье Ьез1 о( Ыз аЬШху; он не ~ет притворяться Ье 15 йп|- аЫе 1о сИззётЫе; он не ~ет дёлать этого Ье ёоезтЧ кпо\у Ьо\у 1о с!о и. умещать, ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
6
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
... y. ответить sugebëti atsakyti. умещать, -аю, -аешь eig. ir. уместить; ~ся, -аюсь, -аешься eig. l. гг. уместиться; 2. bâti talpina- mam. умещу ir. уместить; ~сь ir. уместиться. умеючи prv. mókamai, ismaningai. умиление, -я susigraudinimas, ...
Йонас Баронас, В. Баронас, В. Галинис, 1967
7
Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 252
... тоге тооегаНоп ш еа1т§. умеренный: >~- аппетит тойега^ арреШе. умереть см. умирать. умерить см. умерять. умерять, умерить: ~ аппетит тойега1е опе'з арреШе, кеер ао\уп опе'з арреШе. уместйть(ся) см. умещаться). умещать, ...
Ирина Сергеевна Кузьмина, Мария Михайловна Неусихина, Рона Авраамовна Яковлева, 1969
8
Philemonis Grammatici quæ supersunt, vulgatis et ... - Страница xxxiii
=mä`xime «fugìeaàam suscíí piaf, 'auf' ummm” умещать "тамаде 'peŕdiìiissé шайками.' lb'íì .'1.|Ã'. .':.,. . _ У.' ; ' ,Igitun si' тщета-111111111 ìiènuo hedendus erst, nulla fere ëditionis pribñsůabitarätiòne e codice' itèmni 'descrìbéndus erat ...
Philemon (the Grammarian.), Friedrich Gotthilf OSANN, 1821
9
А нев дистионарий Энглиш анд Руссиян: Новой словарь ...
Bb сундукн масть. Г. СоГГегег. Emanuel. Г. Collin. l`p06b. v` to Cog, (flatter) ing, ed. летишь, умещать. Г. cog (of` a wheel) Зазубрина , вубецЪ у колеса. Г. Cogency. Cnn, побуждеnïe. a. Cogent. Cmmbrli, побудяnic/mmh, убБдишелиый. р.
10
De recta Latini Graecique sermonis pronuntiatione, Des. ...
illud non mrd умещать' quiex {зашли nidi; emer „вещает cœœri; 'm/òlen ...
Didier Érasme, Estienne, 1547
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УМЕЩАТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
умещать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Мы вас научим Европу любить. Беженцами в Чехии займутся …
После этого и другие европейские страны могут вспомнить, как большое количество людей из числа некоренного населения умещать на маленьких ... «РИА Новости, Okt 15»
От домашнего ареста до сборной Англии
... вечера до половины седьмого утра он обязан был находиться дома, а работу и футбол умещать в оставшееся время. Когда выпадала выездная игра, ... «РБК, Okt 15»
Ушел на базу
Это — его стиль: в пятиминутный монолог умещать взаимоисключающие утверждения, чтобы уж точно никто ничего не понял. Следует иметь в виду ... «Хартия'97, Okt 15»
Киевлянин создал бесплатное Chrome-расширение для …
4 октября. Киевлянином был выпущен новый проект Infozzy, который позволяет умещать на стартовой странице браузера все популярные социальные ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", Okt 15»
СМИ: Twitter отменит ограничение в 140 символов
... наиболее интересным рекламодателям, а не старожилам, которые за восемь лет работы Twitter привыкли умещать свои мысли в 140 знаков. «http://games.mail.ru/pc, Sep 15»
Silverstone выпускает адаптер для M.2 #
Плата может умещать твердотельные накопители длиной до 80 мм. M.2 SSD адаптер Silverstone ECM20. Сама по себе плата ECM20 не требует ... «МИР NVIDIA, Sep 15»
Гибкие схемы смогут следить за состоянием инженерных …
Таким образом они получили тонкий складывающийся материал, позволяющий умещать электронные схемы в очень малом объеме или интегрировать ... «Компьютерное Обозрение, Aug 15»
Что общего у массажа и гречки?
Для массажа крупу будут нагревать, потом умещать в льняные мешочки, которыми как раз массаж и будут делать. Пресс-цент курорта заявляет, что ... «Командир, Apr 15»
Активити-трекер AmpStrip спрятали в кусок пластыря
Носимая электроника становится все миниатюрнее: кардиомониторы сначала научились умещать в небольшие коробки, потом — прятать в часы, ... «НТВ.ru, Jan 15»
Во славу американского интервенционизма
При этом объём не столь уж внушителен (около 250 страниц), но умение автора умещать массу информации в свои колонки пригодилось и здесь. «Радио Liberty News, Dez 14»
