Bedeutung von "уміщати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON УМІЩАТИ AUF UKRAINISCH

уміщати  [umishchaty]

WAS BEDEUTET УМІЩАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von уміщати im Wörterbuch Ukrainisch

Platziere Eulen in passend, äh, Gedicht, ch. Zu gedenken, zu loben Schlangen an Halte dich nicht im Herzen der Wissenschaft der Wissenschaft. K. Dosv. 33

уміщати сов. в. умістити, щу, стиш, гл. Помѣщать, помѣстить. Зміев. у. Не вмістити тобі в серці пової науки. К. Досв. 33.

ÜBERSETZUNG VON УМІЩАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von уміщати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von уміщати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «уміщати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: umischaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: umischaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: umischaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: umischaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: umischaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вмещать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: umischaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: acompanied
• Übersetzer Deutsch - Französisch: umischaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: acompanied
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: umischaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: umischaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: umischaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: acompanied
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: umischaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: acompanied
• Übersetzer Deutsch - Marathi: acompanied
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: acompanied
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: umischaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: umischaty
• Ukrainisch: уміщати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: umischaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: umischaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: umischaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: umischaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: umischaty

9 BÜCHER, DIE MIT «УМІЩАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von уміщати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit уміщати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 956

... робити пироги a hand for pies; прикласти своє ~ to apply one's skill; відточувати ~ to hone a skill; вимагати ~ to require skill; випробувати своє ~ у чомусь to try one's skill at smth. умістити(ся) див. уміщати(ся). умі||ти to be able, to know; ...

Гороть Є. І., 2009

А - Н: - Сторінка 294

ВМІЩАТИ [УМІЩАТИ] (мати обсяг, достатній для розташування кого-, чого-небудь). ВМІЩУВАТИ [УМІЩУВАТИ], МІСТИТИ, ЗМІЩАТИ [ЗМІЩУВАТИ] діал. — Док.: вмістити [умістити], змістити. У багатих — і землі, і хутори, худоби уже ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 109

На питання, звідки у великого німецького майстра це багатство лінеарного мислення, невичерпної фантазії у створенні нескінченного процесу глибинного розвитку «малих» елементів, вміння в строгі поліфонічні форми уміщати ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 543

шпіезІіС/иіпіезглії -і -іа док. р. шпіекСо- \аІ/итіе!>(поуа< итіе5(іі >>а/иіпіс<і(піі' $а -і 5а -іа 5а док. р. итіе<ігпо>'аі м/итіекїоуаі $а итіе>.[по\а(/иті^(оуаІ -ще -щй педок. 1. (икіадаі) приміщати -аю -ає, поміщати 2. (Шпок) уміщати, уміщувати ...

Peter Bunganič, 1985

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... seasonal [ ́si:z(ә)nәl] adj сезонний seasoning[ ́si:z(ә)nɪη] n1)витримування (вина тощо); 2) приправа seat [si:t]1.n1) стілець,крісло; 2)по​сада; 3)садиба;4) юр. місце проживання; 5) посадка (на коні тощо)2.v1) садовити;2) уміщати; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Three Ukrainian contemporaries, 1860-1960: - Сторінка 69

quot;писательок" зачисляв Франко і Юлію Шнайдер. Дізнавшися про махінації з "Зорею" вона ще зі Стоків писала йому: "Знаю, що до редакції "Зорі" в слідуючім році мішатись не будете, а тим самим і я своїх віршів уміщати ...

Irena Knysh, 1960

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1246

... будь ласка, прошу сідати; 3. уміщати, поміщати; how many people can you - in this hall? скільки чоловік можна посадити в цьому залі?; 4. забезпечувати (обладнувати, устатковувати) стільцями (кріслами); 5. призначати на посаду, ...

Гороть Є. І., 2006

Zbirnyk doslidiv nad indyvidual'nym rozvytkom tvaryn: ...

Так, у нашому дослідженні при тотальному опро- гованні в перших серіях дослідів пуголовків уміщали в чашку Коха іметр 12 см), куди наливали води до рівня дорзального краю плавника >ста. При сильних дозах, щоб уникнути ...

Instytut zoolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

Наче пожежа спалахнула в хаті. Озирнулася. Рятувати. Рятувати найдорожче! Сина. Павлик розчервонівся уві сні. Простягнув довгі ніжки, розкидав рученята. Ледве уміщається в ліжечку. “Тісно йому, виріс,” – подумала Софія. Вони ...

Леся Романчук, 2002

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УМІЩАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff уміщати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

На івано-франківськ ринки чекає “велике переселення”?

І скільки б мотузка не вилась, а місто, що планує розвиватися як туристичне, не може уміщати в історичному центрі торгове вировисько. «Коломия ВЕБ Портал, Jan 14»

У криївці на Рівненщині є таємний вихід через колодязь, а …

Така криївка, як у Бабині, могла уміщати 10-12 повстанців. Для них тут обладнані дві кімнати: офіцерська та кімната для відпочинку, туалет, умивальник ... «ОГО, Okt 12»