Bedeutung von "уплотняться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УПЛОТНЯТЬСЯ AUF RUSSISCH

уплотняться  [uplotnyatʹsya]

WAS BEDEUTET УПЛОТНЯТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von уплотняться im Wörterbuch Russisch

SEAL unvollkommene Ansicht 1) Werden Sie dichter, setzen sich zusammen und schrumpfen unter Druck. 2) a) zu lokalisieren, irgendwo enger, dichter zu sein. b) trans. Werden Sie bewohnter (über den Lebensraum). 3) a) trans. Mit Affären, Arbeit, Besetzungen (über die Zeit) völlig erfüllt zu werden. b) Reduziert werden (über den Zeitpunkt der Ausführung, die Umsetzung von etwas). 4) Siehe das Siegel.

УПЛОТНЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Становиться более плотным, оседая, сжимаясь под давлением. 2) а) Размещаться, располагаться где-либо теснее, плотнее. б) перен. Становиться более заселенным (о жилой площади). 3) а) перен. Становиться целиком заполненным делами, работой, занятиями (о времени). б) Сокращаться (о сроках исполнения, осуществления чего-либо). 4) см. уплотнять.

ÜBERSETZUNG VON УПЛОТНЯТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von уплотняться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von уплотняться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «уплотняться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 加厚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: espesar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: thicken
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घिरना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غلظ
• Russisch: уплотняться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: engrossar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘনান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: épaissir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Menebal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verdicken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 濃くします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 두껍게하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: thicken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm dầy thêm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தடிமனாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अधिकाधिक गुंतागुंतीचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kalınlaştırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: addensare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gęstnieć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ущільнюватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: se îngroșa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πυκνώσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verdik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tjockna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tykne

10 BÜCHER, DIE MIT «УПЛОТНЯТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von уплотняться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit уплотняться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

История механики газа: - Страница 13

Леонардо да Винчи полагал, что воздух оказывает сопротивление движению тел, и причину сопротивления он видел в способности воздуха уплотняться под давлением движущегося тела. Движение тел, по Леонардо, ...

Наталья Михайловна Меркулова, 1978

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 478

Буд. вр. от уплести, уплестись. УПЛОТНЕНИЕ, уплотнения, ср. 1. Действие по глаг. уплотнить- уплотнять. Уплотнение грунта. Уплотнение квартиры. Уплотнение рабочего дня. 2. Состояние по глаг. уплотниться-уплотняться.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Грех совести

Самых первых перволюдей ивсе указания на то, в старинных текстах, что первые перволюди были эфемерными созданиями и только потомстали уплотняться! Мало того,они размножались делением. Почковались!Этоли не ...

Нина Еперина, 2014

Эстетика словесного творчества - Страница 108

... во мне оно в непосредственном освеЩении смыслом и предметом не может застыть н уплотняться в успокоенную наличность, стать ценностным центром приемлющего созерцания не как цель (в системе практических целей), ...

М.М. Бахтин, 1979

Новая школа жизни. II том. Сила и власть личности

... «приемника образов» фиксировала только позитивные исовершенные картины. Ведьименно то, чтомы однажды «сфотографировали», начинает уплотняться, кристаллизоваться ипрорастать во внешнюю действительность.

К. Шмидт, 2014

Механика грунтов: - Страница 11

При динамических воздействиях он может уплотняться. Песчаные частицы слагают различные по крупности пески, которые обладают водопрони- цаемостью, непластичны, имеют Рис. 1.2. Схема проведения ареометрического ...

Мангушев Р.А., ‎Карлов В.Д., ‎Сахаров И.И., 2009

Роза для киборга

У первой нишивоздух вдруг начал уплотняться, создавая почти осязаемую голографическую проекцию. – Ванг Шиист!– шепотом выругался Джон, наблюдая, как обретает чертыфигура ЭрликаСент-Иво, егодалекого предка и ...

Андрей Ливадный, 2015

Математические начала натуральной философии - Страница 471

Подобно тому как первые части среды при ходе вперед сгущались и при ходе назад расширялись, так и прочие части при ходе вперед будут уплотняться, при ходе назад расширяться. Вследствие этого не все части идут ...

И. Ньютон, 1989

100 великих тайн Вселенной

Это влияние проявляется в том, что начинают также уплотняться и соседние газовые облака, что приводит к формированиюв них новых звезд. То есть звездообразование в молекулярных облаках подобно цепной реакции: оно ...

Бернацкий Анатолий Сергеевич, 2013

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 494

1—3 В знач. при Л. (также полн. ф. в знач. прил. 1 |) Почва уплотнена. Желвак уплотнен УПЛОТНИТЬСЯ, уплотнятся, уплотнй|лся; сов. (несов. уплотняться) 1. 5 не лицо <Утром песок уплотнился так, что на нем даже не оставалось ...

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УПЛОТНЯТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff уплотняться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Росавтодор: Федеральные дороги московского региона готовы к …

И. АСТАХОВ: Если асфальт будет уплотняться, когда его температура будет ниже 90 градусов, это температура, при которой допускается укладка ... «Русская Служба Новостей, Okt 15»

На неделе в Сыктывкаре растает внезапно выпавший снег

Осадки будут выпадать в виде мокрого снега и дождя, из-за чего снежный покров начнет уплотняться и разрушаться. На остальной территории погода ... «Портал progorod11.ru, Okt 15»

Идеальные ноги: как избавиться от мозолей и натоптышей

Верхний слой эпидермиса начинает уплотняться и разрастаться, создавая при этом своеобразный барьер. Вследствие чего и образуется бляшка, ... «Хроника мировых событий, Okt 15»

Как лечить молочницу?

Но налет имеет свойство уплотняться, а также могут появиться трещины. Это как раз и сопровождается небольшой болью. А вот при кожном кандидозе ... «Узнай Всё, Okt 15»

Лукашенко об уплотнении: "Население уже начинает обижаться"

«Не надо слишком уплотняться в Минске — население уже начинает обижаться. За кольцевой дорогой (в районе Заславля, Радошковичей, Жодино, ... «TUT.BY, Okt 15»

Холод дошел до Москвы

В течение дня в столичном регионе облачность начнет уплотняться, во второй половине дня местами выпадут кратковременные осадки. Максимальная ... «Вести.Ru, Okt 15»

Температура воздуха в столичном регионе останется низкой

«В Москве и Подмосковье в течение дня облачность начнет уплотняться, и во второй половине дня местами пройдут кратковременные осадки. «Moslenta, Okt 15»

Углеродные нанотрубки IBM спасут закон Мура

Созданы техпроцессы, позволяющие нанотрубкам самовыравниваться и уплотняться. Также разработаны методики, удаляющие из каналов ... «Overclockers.ru, Okt 15»

Москвичей ждут солнечные выходные и ухудшение погоды с …

Ближе к вечеру облачность начнёт уплотняться и местами будет небольшой дождь. Температура ночью ожидается +5 – +7, днём – +14 – +16. «Говорит Москва, Okt 15»

На Москву надвигаются дожди

Облачность начнет уплотняться, на северо-западе области местами пройдут небольшие дожди. В Москве и Подмосковье ожидается переменная ... «Вести.Ru, Sep 15»