Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "упорхнуть" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON УПОРХНУТЬ AUF RUSSISCH

упорхнуть  [uporkhnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET УПОРХНУТЬ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «упорхнуть» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von упорхнуть im Wörterbuch Russisch

UPOUCH, du gehst; Soja. Fliege weg, flieg weg. Der Vogel flog davon. Die Mädchen flogen in den Garten. УПОРХНУТЬ, -ну, -нёшь; сое. Вспорхнув, улететь. Птица упорхнула. Девочки упорхнули в сад.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «упорхнуть» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE УПОРХНУТЬ


ахнуть
akhnutʹ

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE УПОРХНУТЬ

упомянуть
упор
упористо
упористый
упорно
упорность
упорный
упорство
упорствование
упорствовать
упорядочение
упорядоченно
упорядоченный
упорядочивать
упорядочиваться
упорядочить
упорядочиться
употребительность
употребительный
употребить

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE УПОРХНУТЬ

вспыхнуть
вструхнуть
встряхнуть
вывихнуть
выдохнуть
вымахнуть
выпахнуть
выперхнуть
выпихнуть
выпорхнуть
выпыхнуть
высохнуть
вытряхнуть
вычихнуть
глохнуть
громыхнуть
грохнуть
домахнуть
досохнуть
дохнуть

Synonyme und Antonyme von упорхнуть auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УПОРХНУТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von упорхнуть auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON УПОРХНУТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von упорхнуть auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von упорхнуть auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «упорхнуть» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

飞走
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alejarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fly away
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उड़ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يطير بعيدا
280 Millionen Sprecher

Russisch

упорхнуть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

voar para longe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উড়ে যাত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

s´envoler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pergi pergi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wegfliegen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飛び去ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

날아가 버리다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mabur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bay xa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பறந்துவிடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उडून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uçup gitmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vola via
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odlecieć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

упорхнуть
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

A pleca în zbor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πετώ μακριά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlieg weg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flyg iväg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fly avsted
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von упорхнуть

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УПОРХНУТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «упорхнуть» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe упорхнуть auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «УПОРХНУТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von упорхнуть in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit упорхнуть im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ветви: Роман. Эссе. - Страница 116
Слишком легко ей удалось упорхнуть от вас! – Слишком легко ей удалось упорхнуть и от вас, – сказал я. Он остановился, вскинул на меня свои буравчикиглаза с бесноватыми блестками по краям желтоватых зрачков, – и как бы ...
Азов Олег, 2015
2
Незабываемое - Страница 108
... невзгоды Ты ушла бы как-нибудь. А теперь уже влетела Здорово весьма, И чем пахнет это дело, Знаешь ты сама. Посидишь так с полгодочка, А потом и — фьють! Из родимого гнездочка Уж придется упорхнуть. Упорхнуть ...
Георгий Яковлевич Лозгачев-Елизаров, 1962
3
Полёт шмеля: - Страница 132
Николай Лазаревич Векшин. Много женщин на бренном пути. Глупо маяться с той без причины, От которой бы лучше уйти. НАШИ ДОРОГИ Дороги, которые мы выбираем, Особо прямыми отнюдь не бывают. И вверх упорхнуть ...
Николай Лазаревич Векшин, 2010
4
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Упорхать, упорхнуть, v. n. baponflattern. Упорхнуть (poll.), f. unt. Упорхать. Угг(5ръ, s. m. 1, Me Söiberfrrebung , ber SBiberflanb ; 2, bie etüjje; (Sauf.) f. Контр*орсы. У поститься, v. г. (РоП.) рф Ьигф ftaften abmatten. Употребительность ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
5
Дворец из камня: Академия принцесс. Книга 2.
Онапостучала вдверь, готовая упорхнуть, нона стук вышелчеловек вчерной одежде слуги, и сразу стало ясно, чтоее здесь ждали. Унегобыли пепельные волосы, он опирался на трость. — Гости собрались всалоне. Сюда ...
Хейл Ш., 2014
6
Человек, который смеется (полный текст):
Бродяги вынуждены иметь кое-какой скарб; они порою и рады бы упорхнуть, как птицы, но не могут сделать этого, чтобы не остаться без средств к пропитанию. Каков бы ни был их кочевой промысел, им необходимо всюду ...
Виктор Гюго, 2014
7
Собрание стихотворений
С какой мы робостью любви Свое дыханье затаили! Казалось мне, глаза твои Не улетать ее молили. Сказать «прости» чему нибудь Душе казалося утратой... И, собираясь упорхнуть, Глядел на нас наш «Еще акация одна...» ...
Афанасий Фет, 2015
8
Стихотворения. Поэмы
Афанасий Афанасьевич Фет. С какой мы робостью любви Свое дыханье затаили! Казалось мне, глаза твои Не улетать ее молили. Сказать "прости" чему ни будь Душе казалося утратой... И, собираясь упорхнуть, Глядел на нас ...
Афанасий Афанасьевич Фет, 1947
9
Дача Большого озера
Показаться и упорхнуть... а? Валер? — Приходи утром, мы простимся как следует. Да, я переменил номер и... кажется, забыл какой... спроси у швейцара. — Ну, хорошо, — пробормотал ошарашенный инженер, — у швейцара...
Александр Грин, 1909
10
Успешное покорение мира:
Мужчины в пиджачных парах, будто оторвавшиеся от неотложных дел, и женщины в готовых упорхнуть шляпках создавали ощущение мимолетности событий. Догадываясь, что это движение, не вполнеслучайное и неслишком ...
Френсис Фицджеральд, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УПОРХНУТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff упорхнуть im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Призрак Гасана в Европе haqqin.az из Восточной Европы
... в связи с мигрантами (по-чешски «упирхликами» - то есть сбежавшими, от слова «упорхнуть»), потому что дети играют в страшных беженцев-арабов, ... «Eynulla Fatullayev, Okt 15»
2
Частные монополии и хлебные карточки
... вдруг санкции отменят, и ты успеешь упорхнуть на свою виллу в Италии, а упархивать то и не с чем – деньги вложены в какой-нибудь сталелитейный ... «"Civitas" - вестник гражданского общества, Sep 15»
3
В экономике, похоже, происходит откат в 90-е
... вдруг санкции отменят, и ты успеешь упорхнуть на свою виллу в Италии, а упархивать то и не с чем – деньги вложены в какой-нибудь сталелитейный ... «Экономическая безопасность, Sep 15»
4
Динамо-мани
Идут переговоры по поводу трудоустройства защитника Александера Бюттнера, не теряет надежд все же упорхнуть из нашей столицы и уже ... «Новая газета, Aug 15»
5
Бабочки (не) свободны
Куколка должна разрушить плен кокона и бабочкой упорхнуть ровно к тем вершинам, что ей предначертаны. А пока бабочка Дона ещё не может ... «БелПресса, Apr 15»
6
Итоги года. Скандалы в спорте
В какой-то момент показалось, что Дон Фабио уже сидит на чемоданах, готовый упорхнуть из России и в дальнейшем общаться с Николаем Толстых и ... «Газета.Ru, Dez 14»
7
7 последствий обмена Рондо в «Даллас»
Разумеется, ни один клуб НБА не предложил бы соблазнительную компенсацию за игрока, способного упорхнуть уже по окончании сезона. Почему же ... «Чемпионат.com, Dez 14»
8
Ресторанный бум в Киеве: сколько заведений открылось …
В мире, где страшно слушать новости и смотреть на "обменник", нет денег, чтобы упорхнуть на океанский пляж, еда возносится на пьедестал, все ... «В городе, Dez 14»
9
Светлана Иванова в видео Bohema, весна-лето 2015
... платьях в лучших традициях марки. Главной героиней видеолукбука стала актриса Светлана Иванова, которая то и дело норовит упорхнуть из кадра. «Бюро 24/7, Nov 14»
10
В Мариинском театре состоялась премьера "Севильского …
Это метафора "невыносимой легкости бытия", желания упорхнуть в небо от мелких земных дрязг. Кстати, финальная картина во втором действии ... «Российская Газета, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Упорхнуть [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/uporkhnut>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf